Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さし‐ざお" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さし‐ざお EN JAPONAIS

さしざお
sasizao
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さし‐ざお EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さし‐ざお» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さし‐ざお dans le dictionnaire japonais

Armure [Crayon / tige de poignard] Afin de prendre un petit oiseau, un bâton avec 黐 \u0026 thinsp; (mochi) \u0026 thinsp; Un poteau de poulet. さし‐ざお【差し竿/刺し竿】 小鳥をとるために、先のほうに黐 (もち) をつけた竿。鳥さし竿。

Cliquez pour voir la définition originale de «さし‐ざお» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さし‐ざお


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さし‐ざお

さし‐こばた
さし‐こみ
さし‐こむ
さし‐こめる
さし‐こもる
さし‐ころす
さし‐ごえ
さし‐さば
さし‐さわり
さし‐さわる
さし‐しお
さし‐しめす
さし‐じきい
さし‐じち
さし‐すぎ
さし‐すぐ
さし‐すぐす
さし‐すて
さし‐
さし‐ずめ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さし‐ざお

あお‐あ
あお‐し
あおい‐よき
あおしま‐ゆき
あおのほの
あか‐う
のべ‐ざお
のぼり‐ざお
‐ざお
はかり‐ざお
はた‐ざお
ふと‐ざお
ほそ‐ざお
みなれ‐ざお
もち‐ざお
もと‐ざお
ゆき‐ざお
‐ざお
リール‐ざお

Synonymes et antonymes de さし‐ざお dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さし‐ざお»

Traducteur en ligne avec la traduction de さし‐ざお à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さし‐ざお

Découvrez la traduction de さし‐ざお dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さし‐ざお dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さし‐ざお» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它指的是美国的座位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se refiere a asiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It refers to seat us
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह हमें सीट के लिए संदर्भित करता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يشير مقعد الاتصال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Относится к усадить нас
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Refere-se ao banco-nos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা আপনি সীট বোঝায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Elle se réfère à nous asseoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia merujuk kepada tempat duduk anda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bezieht Sitz Kontakt
180 millions de locuteurs

japonais

さし‐ざお
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바르고 자리 제공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku nuduhake jog sampeyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đề cập đến chỗ chúng tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதை நீங்கள் உட்கார வைத்த குறிக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण बसविणे संदर्भित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

O sizi koltuğa eder
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Si riferisce a sedile noi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

To odnosi się do nas ugościć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Це відноситься , щоб усадити нас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aceasta se referă la noi scaunul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αναφέρεται σε εμάς κάθισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit verwys sitplek Kontak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Avser sittplats för oss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Henviser for å posisjonere oss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さし‐ざお

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さし‐ざお»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さし‐ざお» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さし‐ざお en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さし‐ざお»

Découvrez l'usage de さし‐ざお dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さし‐ざお et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 431 ページ
さきく.さち,しあわ竹竿たけざお女坂おんなざかせ.ゆき刺し竿さしざお德こざか似非幸いえせざいわい烏刺し竿とりさしざお山坂やまさか待ち幸いまちざいわい延べ竿のべざお黄泉平坂よもつひらさか紛れ幸いまぐれざいわい長竿ながざお石坂いしざか^れ幸い ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 310 ページ
功】いさお【^帥】にかいさお【二隋襌】うざお【舉】おさお【小捧】なかざお I ながさお|かぎざお一つぎざお一ひきさお|ゆきざお一かけざお一たけざお|こざお|さしざお一とりさしざお|ふりだしざお|ほしざお一ものほしざお|さすざお|みせざお一ほそざお|はたざお|ひもさお ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
狂言辞典: 語彙編 - 184 ページ
さりながらこれには,ちと差し合ひがおりやる」(連歌盜人—集)《参考》捷解新語二「あすかあさてかさしあいないひに」近代四座役者目錄「彌左衞門ハ ... うか" / ^往たれば、ついさし口にござつて叱られておりやる」(筑紫の奥—篇)さしざお差し竿ビ「鳥差し竿」の略。
古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963
4
日本國語大辞典 - 32 ページ
滑禱列伝「さるほどに佩にするも,さしこはりてさのみしまらぬものぞ」,四河入海丄ニ,三「我も老て結句連例をするぞ,さて又眼も不見、嗶脚も^にしてさしこわるぞ」さし-ざお:ざを【差竿】〖名】小烏をとるために長い樺の先に鎮(もち)をからめた竿。鳥さし竿,さいとり ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 155 ページ
三省堂編修所, 1997
6
新辭典 - 63 ページ
さしはさむ。突きとめろ-「も。含しこもる〔站^〕戶を閉,ちて 5 ;に居ら。とぢこもさしころ烹刺殺〕刀,枪などで突き^して 8 す。含しざお〔差竿? )とりもちをつけて小鳥をさしてとる竿 0 さし含あ 5 ;差降"じさしさはる,一と 1X その&舉 0 ささはり 0 さしゥかへ 0 さしきある〔差 ...
藤村作, 1935
7
Ri Han ci dian - 787 ページ
さしざお【差竿'刺竿】( -ザ" (名) ! 18 * 1 小鳥的辛子,さしさわり【颜り】(ー梦ハ 5 バ名) [ (さしさわる 1 的名詞形]辜故, ^ ^ ,妨碍,翻 1 一さし(事故、抵^〗:な差降りのないことを言う, ^有妨碍的'括;なそんなこと'一ビ害う- ' :差陣りがあるのでやめた/因为說職括有妨碍, ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
8
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 860 ページ
さしこ.む一連(し)込む 1 【動)口, 5 一文 13 一|一他)力を加えて狭いところに人れる。突つ込む。〔日ポ〕「臺へ顔をーみ「子#大 61 柱六」」ーズ自ー? ^にはげしく腹ゃ膽が ... しゃちこばる。「 18 にするも I りてさのみしまらぬものぞ〔史杞抄^〕」さしざお【差(し)一竿.
山田俊雄, 1995
9
ベネッセ古語辞典 - 560 ページ
>だる〕さし-そ.む【差し初む】〔自マ下- 1 〕《「さし」は接頭語》芽ぶきはじめる。草木が萌ぇはじめる, '「春はみるみると若葉 1 .めたりと見しほどに」〈発心集 3 九〉さし-そめ【差し初め】〔名〕男子が成人して初めて刀を差すこと。 .... 阿波の鳴門の—刺しざおさし-ざ ...
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
10
日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 43 ページ
ひどく痛む,霸(しゃく)をおこす, #虎寬本玨^ ,胸突一室町末-近初)「まだ坷とやら,借状程の物が鳩尾《きうび)へさし込は 1 .... とリざお。#俳諧.頃船集 0673 寸「ほくそづきんきてさし竿を下げてありくは,巣立の雀をねらふのみとぞ」孝浮世革子-好色五人女っ象)五- ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さし‐ざお [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sashi-sao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur