Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さいとり‐ざお" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さいとり‐ざお EN JAPONAIS

さいとりざお
saitorizao
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さいとり‐ざお EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さいとり‐ざお» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さいとり‐ざお dans le dictionnaire japonais

【Piercing catch pole】 Pôle qui a peint des oiseaux à la pointe pour capturer des oiseaux. Torihodo. さいとり‐ざお【刺い捕り竿】 鳥を捕るため、先端に鳥もちを塗った竿。鳥竿。

Cliquez pour voir la définition originale de «さいとり‐ざお» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さいとり‐ざお


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さいとり‐ざお

さいとう‐せつどう
さいとう‐たかお
さいとう‐たかを
さいとう‐たけし
さいとう‐ときより
さいとう‐とくげん
さいとう‐とらじろう
さいとう‐どうさん
さいとう‐ひこまろ
さいとう‐ひでお
さいとう‐ひでさぶろう
さいとう‐ふみ
さいとう‐まこと
さいとう‐もきち
さいとう‐やくろう
さいとう‐りょくう
さいとばる‐こふんぐん
さいとり‐かいいん
さいとり‐にん
さいとり‐ぼう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さいとり‐ざお

あお‐あ
あお‐し
あおい‐よき
あおしま‐ゆき
あおのほの
あか‐う
‐ざお
はた‐ざお
ふと‐ざお
ふりだし‐ざお
ほし‐ざお
ほそ‐ざお
みなれ‐ざお
もち‐ざお
もと‐ざお
ものほし‐ざお
ゆき‐ざお
‐ざお
リール‐ざお

Synonymes et antonymes de さいとり‐ざお dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さいとり‐ざお»

Traducteur en ligne avec la traduction de さいとり‐ざお à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さいとり‐ざお

Découvrez la traduction de さいとり‐ざお dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さいとり‐ざお dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さいとり‐ざお» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Cytori座联系
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cytori asiento Contacto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cytori seat Contact
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cytori सीट से संपर्क करें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cytori مقعد الاتصال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cytori место Связаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cytori assento Contato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cytori আসন আপনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cytori siège contacter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cytori kerusi anda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cytori Sitz Kontakt
180 millions de locuteurs

japonais

さいとり‐ざお
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

才取자리 제공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cytori jog sampeyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cytori ghế Liên hệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cytori இருக்கை நீங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cytori आपण आसन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cytori koltuk size
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cytori Sedile Contatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cytori siedziba Kontakt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cytori місце Зв´язатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cytori scaun Contact
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cytori έδρα Επικοινωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cytori setel Kontak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cytori sätes Kontakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cytori sete Kontakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さいとり‐ざお

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さいとり‐ざお»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さいとり‐ざお» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さいとり‐ざお en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さいとり‐ざお»

Découvrez l'usage de さいとり‐ざお dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さいとり‐ざお et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本國語大辞典 - 32 ページ
滑禱列伝「さるほどに佩にするも,さしこはりてさのみしまらぬものぞ」,四河入海丄ニ,三「我も老て結句連例をするぞ,さて又眼も不見、嗶脚も^にしてさしこわるぞ」さし-ざお:ざを【差竿】〖名】小烏をとるために長い樺の先に鎮(もち)をからめた竿。鳥さし竿,さいとり ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 310 ページ
7 由 5 巳一一^ 11 ^男すョ, ^ "夫男郎芙夫夫雄雄^雄 8 緣"久夫雄矢紀^ -『ぶ, ― "一レ 8 地^花黑— —鳥^ヶ月出出^ ? ... 連翻】はかりざお【 8 ;秤棹】つりざお【釣竿】とりざお【 13 -】さいとりざお【刺捕竿】のぱりざお【纖竿】なるさお【鳴竿】みなれざお【^れ掉】けん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
竹馬狂吟集新撰犬筑波集 - 250 ページ
かうやひじりやりも^高野聖の跡の槍持ち^さいとりざをに似たる長搶のきばにけん^すずめ鳴く軒端は二間わたりにてあしがる^足軽にこんにゃくうりな行きつれ ... 建物の 3 「:面の柱と柱の間だが、後には長さの単位となは鳥をとるため先端にとりもちを塗つた竿
山崎宗鑑, ‎木村三四吾, ‎井口壽, 1988
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 155 ページ
三省堂編修所, 1997
5
狂言歌謡研究集成
池田廣司 打一 I 狂亡甫一工六に云云・といふてかへれば」とある。 0 杖ま|さいとり竿に雀がかかったように、推れにくい暁だなあ・だが、いつまでそんなことを言ってはおれない。もぅ帰ろう、... ...。 0 あかつき| (アヵトキの伝)夜が明げよぅとして、まだ暗いぅち。
池田廣司, 1992
6
広辞林
ざい,ち I う; ;二在^で名-囊廷に仕えていること,「き去る甩異"さい-づぇ^一一 12 一き献ラの 1 種. ... を与えること,てんとり"さい-てん【祭【奠 1 一名)祭の供物,また、祭.さい ... さし【—刺しご名)さいとり竿( ^で^をとる人,とりさし,さい,とん一細一屯】(名) 1 -わた(きさいな.
金澤庄三郎, 1958
7
新言海 - 85 ページ
さい-づかいし 1 【先使】〔「さきづかひ」のな#〕昔、 3 守に仟ぜられた畤、在庁-お人等に^示するため、先 I すつかわす使-さい-つ丄一 .... おめチ 3 する荇の用いる 3 : 5 ; "さいどり-ぼう一^ -一【才取棟】〔と下にォ取さいどり 1 * 0 し一、名)【刺鳥刺】「さいとりざしざお
大槻茂雄, 1959
8
近世古文書辞典: 米沢領 - 139 ページ
在郷遊日之儀先年従:代官所一相定置候日数相破」《式目—正徳三年六月一一日※米史資第一一号》さいざい【妻財】妻と肘と。 ... 川狩、野遊并さいとり竿持あるく事』(式目—正保四年四月六日※米史資第七号》さいはいがしら〖宰配頭〗米沢藩家中の馬廻組.
芳賀勝助, 1988
9
本田安次著作集: 日本の傳統藝能 - 第 12 巻 - 280 ページ
を、ちんちんちきりきちんなんりよぅと、とりをさいたみさいな英朴ヘ七日の日はの、ななつなぎさの千鳥、なごろのはしのはねのした ... 甫るところを、さいてくりよと思つて、走りよつてみたりぱ、培は九丈よ、さいとり竿は二間だ、良いこと思い付いたことがあり、つぎ竿 ...
本田安次, 1993
10
図解・單位の歴史辞典 - 99 ページ
4 さいじ〔歳次〕さいとくごう【歳徳合】 4 ほういときっきょう〔方位と吉凶〕さいとりじゃ〜【才取尺】才っまり積荷の容積を計るものさし。ふっう貨物の外法(のり)を ... けんなわ〔間繙〕さおがね【竿金】金銀を溶かして竹筒に流し込み、竿状にしたもの。必要に応じて切り、 ...
小泉袈裟勝, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さいとり‐ざお [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/saitori-sao>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur