Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ながし‐ば" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ながし‐ば EN JAPONAIS

ながし
nagasiba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ながし‐ば EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ながし‐ば» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ながし‐ば dans le dictionnaire japonais

Nagareba 【Verser place】 1 Place pour laver le corps d'une salle de bain ou un bain public. Couler 2 Endroits pour laver la vaisselle dans les cuisines et laver l'eau. Aussi une cuisine. Un lieu de cuisine. ながし‐ば【流し場】 1 浴室や銭湯の体を洗う場所。流し。2 台所などで洗いものをしたり、洗い水を流したりする所。また、台所。炊事場。

Cliquez pour voir la définition originale de «ながし‐ば» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ながし‐ば


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ながし‐ば

ながし‐あみ
ながし‐いた
ながし‐うち
ながし‐えだ
ながし‐
ながし‐こむ
ながし‐ずき
ながし‐そうめん
ながし‐だい
ながし‐つかわす
ながし‐づり
ながし‐どり
ながし‐にわか
ながし‐ば
ながし‐びな
ながし‐ぶみ
ながし‐
ながし‐もと
ながし‐もの
ながし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ながし‐ば

‐ば
あい‐ば
あお‐ば
あがり‐ば
あき‐ば
あきない‐ば
あく‐ば
あくしょ‐ば
あげ‐ば
あさ‐ば
あした‐ば
あと‐ば
あな‐ば
あみ‐ば
あらい‐ば
あれ‐ば
あわよく‐ば
あん‐ば
‐ば
いう‐なれ‐ば

Synonymes et antonymes de ながし‐ば dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ながし‐ば»

Traducteur en ligne avec la traduction de ながし‐ば à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ながし‐ば

Découvrez la traduction de ながし‐ば dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ながし‐ば dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ながし‐ば» en japonais.

Traducteur Français - chinois

如果浇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vertido si
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Poured if
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यदि डाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكب إذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Разливается если
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

derramado se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যদি ঢেলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coulé si
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jika ia dicurahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gegossen , wenn
180 millions de locuteurs

japonais

ながし‐ば
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흘리지 않으면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yen diwutahake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đổ nếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது ஊற்றினார் என்றால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओतली तर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

o dökülür ise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

versato se
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nalał jeśli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розливається якщо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

turnat în cazul în care
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χύνεται εάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgestort as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hällde om
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strømmet hvis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ながし‐ば

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ながし‐ば»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ながし‐ば» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ながし‐ば en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ながし‐ば»

Découvrez l'usage de ながし‐ば dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ながし‐ば et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
親子で作れる愛情いっぱいのおやつ作り - 65 ページ
ゆゾボールあわだてきながしばこおおさじ( ^ ^ ^ 7 つかうざいりょうをはかって、 1!^^つくるじゅんびをしようね。おおさじ 2 ぎゅうにゅうなまクリームさとういちごジャム V ^5000 20000 おおさじ 143 おさじ 2 一^どうぐとざいりようは、じゅんびできましたか?じゅんびが ...
北野公美, 1999
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 1313 ページ
... 31 し(ながし) [名(転生) ] 902 家具(その他) 250 2 人 988 乗り物(本体(移動(陸圏) ) )永至(ながし) [固] 69 名(男)長師(ながし) [固] ... ながしお) [固] 67 姓中堪田(なかしおだ) [固] 65 駅名^中塩俵(なかしおだわら) [固] 27 大字(その他)中堪原(なかしおばら 1 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
国語博辞典 - 977 ページ
ながし I こ.む〔流し込む〕流して中へ入なが 1 ジバン〔長れぱ襦袢〕箫物と同じたけの長いジバン。ながし-〔流^〕 1 ムロ所の流しのあるところ。 3 銭湯(れ)であかを洗い流すところ 0 「島 0 なか. .じま〔中島〕池や川などの中にあるながし—め〔流お〕^をその方へ ...
新村出, 1952
4
隱語大辞典 - 894 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
5
日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 178 ページ
つ〖他タ下 11 島流しにして見捨てる。, ^平記丄一六,妙^侍者^「若王なくて叶まじき逍珲あら.木を以て造るか,金を以て鋅るかして、宇たる院、国王を何方へも皆流し捨〔ステ)奉らや」ながし-そ.えるそへる【流添】〖他ハ下二囡ながしそ.ふ【他ハ下ニ 3 0 淚を ...
日本大辞典刊行会, 1975
6
隠語辞典 - 308 ページ
分っている-分れている〕(洒落) 0 ながしば流し場〕炊事場。(囚人)因なかじゃく委^金品の横領。ねこばば。(東北—盗)因なかしやり〔中舎利〕中食。(闇)園ながしやり I 〔長舎利〕 1 うどん。 2 そば。 3 そうめん。 4 麵類。〔 I しゃり I 米 I 食物〕(香具,盗)因ながしやり 2 ...
楳垣実, 1956
7
従軍 - 17 ページ
行きが険悪になって来ると、「見習士官室へ用事にまいります」「ョ I シ、行ケ」決します。強ち否定出来ないのです、軍隊教育上、黙認し難い事が屡しばあるのです。雲あながし「協力心が足りない」「動作が緩慢だ」などを理由にお説教、時には総ビンタを喰わし.
間瀬貞束, 2006
8
Dai jiten - 第 2 巻 - 352 ページ
おがさ 4 (流)圑西他」 10 おがす翳中央部-一附ケタ棧-『さんまめ; ^まス晷稍。位か I ざん(申棧)園おかわれリノほか;レ(中肺ー中仕)園スぺテ、中 1 一ア^テ事チ行ナフ人" .嫁がし(镩》園. ^がすノ名藹體。ォがスづト。 0 轉^テ、.ながしど、、ろ、又^ ;ながしばノ讒。
Binyō Yamada, 1912
9
日本史・ライバルたちの「意外な結末」: 宿敵・政敵・好敵手たちの知られざる「その後」
ー*ぐと細打勝元てあるあしかがよしみよしひさはたけやまよしなりまさながしばよしかどよしとし将軍家(足利義視と足利義尚)や守護大名(白田山義就と白田山政長・斯波義廉と斯波義敏)の後継者問題に、この一一人がかかわって、天下を二分する勢力争いに ...
日本博学倶楽部, 2005
10
【大活字シリーズ】三国志 6巻:
吉川英治. だから趙雲は、おうっと答えながしばあしかや る。ー時に御辺は、兵を. 乾燥した、柴、魔、茅など充分に用意されいえんしようよ。硫黄煙硝をつつみ、新野城の楼上へ積みおくがよい。明日の気象を考えるに、おそらく暮れ方おごから大風が吹くであろう。
吉川英治, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ながし‐ば [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nakashi-ha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur