Signification de "なき‐しずむ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE なき‐しずむ EN JAPONAIS

なき	‐	しずむ
naki		sizumu

QUE SIGNIFIE なき‐しずむ EN JAPONAIS

définition de なき‐しずむ dans le dictionnaire japonais

Je pleure et sombrer dans un profond chagrin.

なき‐しずむ【泣（き）沈む】 ［動マ五（四）］深い悲しみに泣いて沈みこむ。

TRADUCTION DE なき‐しずむ

Découvrez la traduction de なき‐しずむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de なき‐しずむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なき‐しずむ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 否则，我沉沦
• Traducteur Français - espagnol: De lo contrario me hundo
• Traducteur Français - anglais: Otherwise I sink
• Traducteur Français - hindi: वरना मैं सिंक
• Traducteur Français - arabe: دون I تغرق
• Traducteur Français - russe: В противном случае я раковина
• Traducteur Français - portugais: Caso contrário, eu afundar
• Traducteur Français - bengali: বিলুপ্ত ডুবা
• Traducteur Français - français: Sinon, je descends
• Traducteur Français - malaisien: tenggelam tidak berfungsi lagi
• Traducteur Français - allemand: Sonst sinken I
• japonais: なき‐しずむ
• Traducteur Français - coréen: 없는 앉다
• Traducteur Français - javanais: sink tayang
• Traducteur Français - vietnamien: Nếu không thì tôi chìm
• Traducteur Français - tamoul: செயலிழந்த மூழ்க
• Traducteur Français - marathi: मृत विहिर
• Traducteur Français - turc: feshedilmiş Lavabo
• Traducteur Français - italien: Altrimenti affondo
• Traducteur Français - polonais: Inaczej zlewozmywak
• Traducteur Français - ukrainien: В іншому випадку я раковина
• Traducteur Français - roumain: În caz contrar, am scufunda
• Traducteur Français - grec: Διαφορετικά, βυθίζομαι
• Traducteur Français - afrikaans: Sonder Ek sink
• Traducteur Français - suédois: Annars jag sjunka
• Traducteur Français - norvégien: Ellers ville jeg synke

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なき‐しずむ»

Découvrez l'usage de なき‐しずむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なき‐しずむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

本朝廿四孝: 武田信玄長尾謙信 : 通し狂言

これ迄の御養育御慈しみ、深かり「ノウもうし母人お言葉にそむきし段、真平御容勝頼苦しき息をつき、と、二人左右に取付いて前後正体なき沈む。「ャレはやまつた生害」驚く母と、叫ぶ濡衣「ノウ悲しや御切腹」切つて突込む刀突付けられて常盤井もなんと詮方 ...

国立劇場. 事業部, 1969

中城ふみ子, 短歌作品推敲の跡 - 111 ページ

主張なきわれが折々かなしみて沈む海と河との間 1 ノート八 2275 ! !主張なき我は折々かなしみて沈む海と河とのあひだ!手帳 235 口 2276 ! !主張なき我は折々かなしみて沈む海と河との間(あひだ)レート 8 2277 ! !主張なきわれは折々かなしみて沈む海と河と ...

佐々木啓子, 2007

日の沈む国へ: 歴史に学ばない者たちよ - 98 ページ

その姿をみて私がその人に親しみを感じたのには、もうひとつ理由がある。次のようなくだりである。人び、絶版になった。昭和三一年二九五六)のことである。令部の参謀であった。しかし、皇室を「格子なき牢獄」とはなにごとか等、その本は非難をあば、「正義の ...

色川大吉, 2001

昇る男の条件沈む男の傾向: 京都花街の教え元芸妓が語る - 26 ページ

26 昇る男はおしゃべりだけど口が堅い沈む男はただただ口が軽い成功されている方は、共通してお口が堅いと言ってよいでしょう。お口が ... 芸妓衆に愛されているお客様には、芸妓衆のほうが逆にポロッと口を滑らすこともあります(なきにしもあらず程度ですが)。

竹由喜美子, 2013

越後瞽女唄集: 研究と資料 - 428 ページ

丸木柱にとばの屋根瘦せた世帯の小屋により船頭頼むとありければ小屋のうちにて船頭は申し上げますお客様今宵は舟止めにて通されぬ宗五郎それを聞くよりも現在我が家が見えながらこは何故の舟止めとそのままそこにどおと伏し前後正体なき沈む小屋の ...

板垣俊一, 2009

融資調査員が明かす借りて伸びる会社、沈む会社: - 25 ページ

の事業所数と従業者数をまとめ各産業の状況を調べてみたので、波にのっている業種のっ総務省統計局「平成^年事業所人止業統計調査」から申し込みのあった業種を中心に、そ 0^ I 事業所統計から見る産業構造なきあなたの業種は生き残れるか.

平光正樹, 2004

幻影なき虛構 - 408 ページ

井上光晴 復轡ざむばた—ん、復饕ざむばた—ん豚のような川ねずみが啼きだしたぐうち、,、ぐうち、. '、ぐうちい海図を売る黒い貨車だけがいる渴いた駅が遠く魂がまた沈むがっしゆんだ—んおれの魂がまた沈むがっしゆんだ I んおれの飢えた魂が沈むのだがっし ...

井上光晴, 1971

Chō Sanshū - 16 ページ

... 故国の 16 たのである。郎は常に恩師の書幅を床の間にかけ、そのとおりに服膺しこれは広瀬淡窓のいろは歌の一部であるが、後日、光太るべし、類いなき才子と人にいわれても老いたる人の智恵を借友多き友の中にも友ぞなき沈むも浮くも友にこそよれした。

Mitsuo Nakajima, 1979

声なきに学べ - 114 ページ

新井久吾 いのです。そのため冬期の理想の漼水といえば、午前十時、日が沈む午後四時くらいに鉢春になっても枯死した桧や杉が赤茶けて残っております。植物は寒さよりも乾燥の方が怖それに反し、暖冬で乾期の年は、せっかく植林した桧や杉の木が大量に ...

新井久吾, 2002

明日なき二人でも: 愛に戸惑う娘たち - 59 ページ

夕日がビル群の向こうに沈むころになっても、ゾーイはまだマックスがいるビルの正面のベンチに座っていた。ゾーイが自分を捜しに来たと知ったときも、愚弄された気がした。もう一度会って、もう一度彼女を感じたい。けれどそれはできない。ゾーイを失望させ、 ...

ケイトヒューイット, 2011