Signification de "なま‐のみこみ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE なま‐のみこみ EN JAPONAIS

なま	‐	のみこみ
nama		nomikomi

QUE SIGNIFIE なま‐のみこみ EN JAPONAIS

définition de なま‐のみこみ dans le dictionnaire japonais

Dumpling boulette [Raw avalé] Ne comprends pas complètement, il deviendra une compréhension entassée.

なま‐のみこみ【生呑み込み】 十分に理解しないで、わかった積もりになること。

TRADUCTION DE なま‐のみこみ

Découvrez la traduction de なま‐のみこみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de なま‐のみこみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なま‐のみこみ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 吞生
• Traducteur Français - espagnol: golondrina Raw
• Traducteur Français - anglais: Raw swallow
• Traducteur Français - hindi: कच्चे निगल
• Traducteur Français - arabe: ابتلاع الخام
• Traducteur Français - russe: сырье ласточка
• Traducteur Français - portugais: andorinha Raw
• Traducteur Français - bengali: কাঁচা গেলা
• Traducteur Français - français: hirondelle Raw
• Traducteur Français - malaisien: menelan mentah
• Traducteur Français - allemand: Raw Schwalbe
• japonais: なま‐のみこみ
• Traducteur Français - coréen: 수상한 삼키고
• Traducteur Français - javanais: ngulu raw
• Traducteur Français - vietnamien: yến thô
• Traducteur Français - tamoul: ரா விழுங்குதலுக்கு
• Traducteur Français - marathi: कच्चा गिळणे
• Traducteur Français - turc: Ham kırlangıç
• Traducteur Français - italien: rondine raw
• Traducteur Français - polonais: Raw jaskółka
• Traducteur Français - ukrainien: сировина ластівка
• Traducteur Français - roumain: înghiți prime
• Traducteur Français - grec: Πρώτες χελιδόνι
• Traducteur Français - afrikaans: rou sluk
• Traducteur Français - suédois: rå svälja
• Traducteur Français - norvégien: Raw svelge

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なま‐のみこみ»

Découvrez l'usage de なま‐のみこみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なま‐のみこみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

改訂版　図解かみにくい・飲み込みにくい人の食事: - 106 ページ

一口から食べることが大切ふだん当たり前に行っている「食べる」という行為には、全身の健康に関わるさまざまな効用があります。老化を防ぐためにも、「かんで食べる」ことは重要です。食事は生きる力の源になりまるないアさ激喜す。単に栄養を取り込むという ...

藤谷 順子, 2014

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 871 ページ

なまのみこみ【 4 * 1 込み】はやのみこみ【早吞込み】そらのみこみ【空吞込み】ひとりのみこみ【独り吞込み】ふみこみ【雜込み】きめこみ【極込】しめこみ【蹄込み】つめこみ【詰込み】はめこみ【壩込み】きざみ(刻み)一寸(さ—今はの-印麵(ね 7 小(ふ—真 31 其 2 の ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

屋久島の民話緑の巻: - 155 ページ

すると、はがまの中に、ひよこっ、ひよこっと白いものが浮いてくるのです。力力さんはそれを一っ一つざるの中にとりあげました。「何というごちそうやろか。」なまさらさと,つ(まぶして)侏儒どんは生っばをのみこみながら見ていると、今度は白いのを皿にもって、砂糖 ...

下野敏見, 2005

Shin jiten - 199 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

会社の節税100のルール: - 99 ページ

貸倒引当金」として計上できる要件と限度額費疇引当金繰入限魔額債務者の隅々の鷲田ィ・会社裏生法尊の裏生離面襲可の決定 ... 債務者に支払い能力がなく、債権の一部について取立ての見込みがない場合取立て見込みのない額を、猫倒引離れ金として ...

井上修, 2007

俚諺大成 - 7 ページ

8 〔淸水物お〕〔ひそめ草〕、未熟兵法生疵^ 5 #ゆふだちな 1 びやうはうな 1 ,づうさきのなま兵法犬にかまる X きすのもとゐそ 0 ^吟我集〕)法大 ... 大疵の基-生のみこみの早合点- ^ (参)未熟物知の早吞込生烹な男-お生熟者の生古籍 1 ^なまなれものなまごし ...

加藤定彦, ‎外村展子, 1989

乙女の松下村塾読本: 吉田松陰の妹・文と塾生たちの物語

死して不朽の見込みあらばいつでも死ぬペし。生きて大業の見込みあらばいつでも生くペ、し」。松陰は自らを犠牲にして騒ぎを起こすことで、「日米修好通商条約締結後」に予想される外国人の侵入の危険性をみんなに訴えようとはかったのですね。その大目的を ...

堀江宏樹, 2015

日本類語大辞典 - 70 ページ

なまがてん(生合戦)。はやのみこみ(早春込)。透』紙背 C 備法上生死夢をー O 三競三菩提 G 備法上自己の本性をー o 績議菩提射影生善提射行即身成備 C 備法て迷ひを去りて真如の道を 1o 解悟宮園悟ッ正覚影。見性。波羅密 3 成等正寛。同騎無瀬 G まち ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

飛花落葉抄

生といっても不可、死といっても不可から、さらに「不道不道といった生死の大事の実践のようにみえた。棺中の存在 ... だがこののみこみの悪さ、要領のまずさが、やがて漸源の漸源になる活道不道」の真意がわからず、未だに自己の窠窟のなかに悩んでいる。

唐木順三, 1989

心の消化と排出: 文字通りの体験が比喩になる過程 - 119 ページ

分かりにくいものや固いこと、そして生々しいことを強制的に押しつけられると、生理的な嫌悪感が生じるし、実際に身体機能と連動して吐い ... 割り切ることが一番困難なコトやモノとは、生の母親の二面性だけではなく、あらゆる筋の通らぬコト、見にくいモノなのであり、〈のみこみにくいもの〉は固い( ... 文字通りの口には離乳食が与えられるが、幼児が体験するモノやコトについても濃かにいき届いた育児を行なう側は、とくなまものに最近 ...

北山修, 1988