Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かけ‐こみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かけ‐こみ EN JAPONAIS

かけこみ
kakekomi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かけ‐こみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かけ‐こみ

かけ‐がね
かけ‐がみ
かけ‐がわら
かけ‐きん
かけ‐
かけ‐くら
かけ‐くらべ
かけ‐こ
かけ‐こうじ
かけ‐ことば
かけ‐こ
かけ‐こもる
かけ‐
かけ‐ごい
かけ‐ごう
かけ‐ごえ
かけ‐ごくら
かけ‐ごと
かけ‐ごや
かけ‐さき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かけ‐こみ

きれ‐こみ
けし‐こみ
こみ‐こみ
さし‐こみ
‐こみ
しめ‐こみ
しょい‐こみ
‐こみ
すい‐こみ
すき‐こみ
すべり‐こみ
すみ‐こみ
すり‐こみ
すわり‐こみ
せり‐こみ
ぜい‐こみ
そり‐こみ
たらし‐こみ
たれ‐こみ
つかい‐こみ

Synonymes et antonymes de かけ‐こみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かけ‐こみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かけ‐こみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かけ‐こみ

Découvrez la traduction de かけ‐こみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かけ‐こみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かけ‐こみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在凹痕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dent sobre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dent over
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खत्म सेंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دنت أكثر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дент на
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dent sobre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওভার জনাকীর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dent plus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sesak lebih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dent über
180 millions de locuteurs

japonais

かけ‐こみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

걸어 코믹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rame liwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dent hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேல் கூட்டமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रती गर्दी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üzerinde kalabalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dent sopra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dent ponad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дент на
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dent peste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαθούλωμα πάνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

induik oor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dent över
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bulke løpet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かけ‐こみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かけ‐こみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かけ‐こみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かけ‐こみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かけ‐こみ»

Découvrez l'usage de かけ‐こみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かけ‐こみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ほんとうは簡単!かけこみおだし塾
おだしのある生活、始めませんか?これ一冊で、おだしのコツとおいしさが丸ごとわかります。
山脇りこ, 2012
2
明るく、楽しく、味わい深く高齢ママのかけこみ出産&ゆとりの育児:
案ずるより、産むがやすし!高齢だからできることだって、あるはず。著者の実体験から語る、高齢出産 ...
高原くるみ, 2006
3
隱語大辞典 - 258 ページ
&六かけこみ 1 かけこみ【駔込】:闩中多忙ノ際乂ハ^ :頃店頭二家人ノ不在中ヲ瑛ヒ商品其他金品窃取ヲ云フ。〔第三頓犯罪一^〕隠&辑貧一職込み: 6 込みは店先の商品などを奪って逃走するもの。「ッカミ」とも云ふ。チ, |フグレ一九;一ごかけこみ【 ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000
4
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 467 ページ
其袋-冬「とはばや所化(しょけ)の衣(きぬ)すます宿《風雪: '物盗む人の心の掛子箱へ菊峯ごかけ-こみ掛込】〖名 11 :替をする時に.客から受け取る金銀の目方を,実際の目方より少なめに計ること,あるいは,それによつて,不当の利を得ること。また,その利益。
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
5
近世古文書辞典: 米沢領 - 72 ページ
(松川々欠につき普請に付) ※南史資第四号》かけぐみ【懸組】敵対して争うこと。「自今以後、公事懸組等無"之様に前廉可二相嗜 I 候」《文禄四年二月九日豊臣秀吉朱印状,上杉家文書》かけこみうったえ【駆込拆.駔込訴】次項に同じ。「是より百騎町御町奉行峯岸 ...
芳賀勝助, 1988
6
書きこみノート古典文法 - 36 ページ
難波にこつそりと運び出した o 画思ひもかけ咐主目葉の中よりさし出でたる思いもかけない青葉の中からさし出ているのは助動調「ず」の連体形馴~イ助動調「ぬ」の終止形団日ウナ行変格活用動調の一部醒雲「ず」には打消の意味しかない。ほかの助動調と ...
学研教育出版, 2011
7
日本社会経済史用語辞典 - 116 ページ
駆込訴之^ハ、其支配御代官を差越候事二候」(『铯川禁令考』前集、二二、宰職長官及諸曹勤方条目二 1 龃込訴なる名称は、上記の役所.役宅に蚯け込み、 ... 近世、所轄の役所をさしおき、評定かけこみそとも訓み、駆込訴訟,駆込願とかけこみうったえ駆込訴?
遠藤元男, 1972
8
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 265 ページ
+ ぢ思ひはなれ給ふにや」〔 I ?若菓-下〕かけ-がね【掛(由)け金】名 1 戸-ふ I ど 0 端につけて関かぬきにするかぎ。「 I を試みに引^給へれば、 ... にて五歷、一分の—を見て」〔浮,永代蔵〕かけ-こみ【駆で 6 け込み】# 1 走つて中に入ること。 2 「駆け込み寺」に逃け ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
9
アトム今昔物語3巻 - xxvii ページ
わしゃ敵でもか壮きでもない龍輝の=ボ講トの味方じゃょ畑岬です安心おし車けこみ寺というのが、いカスあろそう翼がハレ討チ]ー"'-春團『ここはろ(こサーカスめ奮亀ー〔-ロボッんてほうっと精と車"いかけ」"こみ-屋敷ーーーじゃ/ ハム・エ講=ボ辞 F サーカスの.
手塚治虫, 2013
10
レパートリーが一気に増える!人気おかずのアレンジ300選: - 191 ページ
... のひじき煮----------- - -ー 83 たけのこのひじき煮""""""""""" - -ー 82 パプリカのひじき煮""""""""""""" - -ー 82 穀類〇ごはんあさりの炊きこみごはん〟〟〟〟一, " g ーいわしの炊きこみごはん〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟~~9。 ... ー 36 さけフレークたまごかけごはん.
食のスタジオ, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かけ‐こみ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かけ‐こみ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
茨城県中小企業振興公社
茨城県中小企業振興公社では、下請取引の適正化を促進することを目的として、中小企業庁、全国中小企業取引振興協会とともに、「下請かけこみ寺」事業を実施しています。今回、中小企業の皆様からの企業間取引に関する様々な相談に対応するため、 ... «J-Net21, juil 15»
2
ふくい産業支援センター
... 個人事業主の皆様の取引上の悩みに弁護士が問題解決のためのアドバイスを行う「無料法律相談会」を7月29日~1月27日まで各地で開催します。無料法律相談会は事前予約制です。また、当日は、下請かけこみ寺相談員等による相談窓口も開設します。 «J-Net21, juin 15»
3
名画のオンパレード。休館前にかけこみたい「ベスト版」アート展
京橋にあるブリヂストン美術館が、改装のため5月18日(月)から長期にわたり休館となるのをご存知でしょうか? ブリヂストン美術館は、西洋近代美術のコレクションでは国立西洋美術館、大原美術館、ポーラ美術館とならび、国内屈指の質の高さを誇る場所です ... «日刊アメーバニュース, févr 15»
4
中小企業庁
本部を含めた全国47都道府県に「下請かけこみ寺」を設置し、中小企業が抱える取引上の様々な悩み・相談への対応や裁判外紛争解決手続(ADR)による迅速なトラブルの解決を実施し、もって下請取引の適正化を推進することを目的とします。尚2月16日(月) ... «J-Net21, févr 15»
5
ランドマーク税理士法人、相続対策のセカンドオピニオンサービス開始
そこで、『相続かけこみ寺』では、2015年1月の税制改正を前に急増した相続税対策の内容や実施方法が、適切か否かを無料でアドバイスする。 まず、電話にて相続税対策が適切になされているか“セカンドオピニオン”の立場で確認。状況や相談内容により ... «SUUMO ジャーナル, déc 14»
6
11月は「下請取引適正化推進月間」です!
全国48ヶ所に設置した「下請かけこみ寺」において、下請事業者等からの企業間取引に関する各種相談に丁寧に対応するとともに、弁護士等による無料相談や裁判外紛争解決手続(ADR)を無料で行っています。11月には、下請かけこみ寺の一層の利用促進を ... «経済産業省, sept 14»
7
平成25年度における下請代金支払遅延等防止法に基づく取締状況等を …
中小企業庁は、親事業者への立入検査などにより下請代金支払遅延等防止法(下請代金法)を厳正に運用し、違反行為に対して厳正に対処しています。また、下請取引ガイドラインの策定・普及、「下請かけこみ寺」における弁護士無料相談、各種講習会等の ... «経済産業省, juil 14»
8
商談・会議・学習にバッチリ役立つ!「消費税増税用語集」(4)【増税前 …
特に2014年4月1日の消費税増税の際は、3月21日、22日、23日の3連休、また、2015年10月1日の消費税増税の際は、9月19日~23日のシルバーウィークの5連休にかけこみ消費が高まることが予想される。なお、かけこみ消費によって、急激に消費が発生 ... «ダイヤモンド・オンライン, mars 14»
9
【楽天トラベル】旅行でも全国“鍋指数”が上昇中-消費税増税前のかけこみ
2013年12月、ユネスコ無形文化遺産に「和食 日本人の伝統的な食文化」が登録され、海外での和食の関心が高まり、改めて和食が見直されている今、「ご当地鍋」が人気となっています。全体的にも高単価のプランが人気になってきている今、鍋プランの平均 ... «PR TIMES, janv 14»
10
増税前の「マイホームかけこみ購入」は吉か凶か
今夏、都心では大規模マンションの分譲が相次いだ。いずれも坪単価300万円超と安くはないが、売れ行きは好調。400戸を超える住戸が即日完売となった物件もある。 この好況は物件自体の魅力もさることながら、2014年4月からの消費税の引き上げが ... «PRESIDENT Online, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かけ‐こみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kake-komi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur