Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なん‐じゅう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なん‐じゅう EN JAPONAIS

なんじゅう
nanzyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なん‐じゅう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なん‐じゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なん‐じゅう dans le dictionnaire japonais

Quelque chose 【difficultés】 [nom · forme de mouvement] (thru) 1 Les choses que les choses ne fonctionnent pas bien parce que le traitement et la progression des choses est difficile. Aussi, ça. 2 problèmes. Dommage. Aussi, ça. La vie est douloureuse. Pour être pauvre. S'abstenir de donner de l'argent à 4 personnes ou de leur prêter. なん‐じゅう【難渋】 [名・形動](スル)1 物事の処置や進行がむずかしくてすらすらいかないこと。また、そのさま。2 困ること。もてあますこと。また、そのさま。3 生活が苦しいこと。貧乏なこと。4 人に金品を与えたり、貸したりするのを惜しむこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «なん‐じゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なん‐じゅう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なん‐じゅう

なん‐しちょう
なん‐しつ
なん‐しゅう
なん‐しょ
なん‐しょう
なん‐しょく
なん‐しん
なん‐じ
なん‐じきょく
なん‐じゃく
なん‐じょう
なん‐じ
なん‐すい
なん‐すれ‐ぞ
なん‐
なん‐せい
なん‐せっけん
なん‐せん
なん‐せんぶしゅう
なん‐そう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なん‐じゅう

い‐しょく‐じゅう
‐じゅう
いち‐じゅう
いちにち‐じゅう
いっかく‐じゅう
いれこ‐じゅう
ん‐じゅう
ん‐じゅう
ん‐じゅう
にれん‐じゅう
ん‐じゅう
ん‐じゅう
ん‐じゅう
ひとばん‐じゅう
ん‐じゅう
ん‐じゅう
ん‐じゅう
ん‐じゅう
ん‐じゅう
ん‐じゅう

Synonymes et antonymes de なん‐じゅう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なん‐じゅう»

Traducteur en ligne avec la traduction de なん‐じゅう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なん‐じゅう

Découvrez la traduction de なん‐じゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なん‐じゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なん‐じゅう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

整个什么
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lo que en todo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

What throughout
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्या भर में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ما أنحاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Что во всем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O que todo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কি সর্বত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qu´est-ce que tout au long
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apa yang di
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Was überall
180 millions de locuteurs

japonais

なん‐じゅう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무엇 을 가로 질러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apa saindhenging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Những gì trong suốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழுவதும் என்ன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काय संपूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ne zaman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Che cosa tutto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Co przez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

що у всьому
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ce de-a lungul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τι σε όλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wat die hele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vad hela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hva hele
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なん‐じゅう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なん‐じゅう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なん‐じゅう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なん‐じゅう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なん‐じゅう»

Découvrez l'usage de なん‐じゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なん‐じゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
みんなの日本語初級 I 漢字練習帳: - 103 ページ
東京国際日本語学院. ^^^^ 1 .数ー〜十(数口コ)百-千-万〔 3 - 4 課ト" )億は 5 課^ 90 ) 〜週間〔 5 - 6 課口.17,「. 103. 一いち何十なんじゅう何なんぜん一に二十にじゅう千一千せんいっせん二さん三十さんじゅう二千にせん四し、よん 0 十よんじゅう三千 ...
東京国際日本語学院, 2004
2
なんのじゅうたい?
のりもの50だいがならんでならんで大渋滞。ドキドキ☆もわくわくもだいすきなみなさん!このじゅうたいに、まきこまれてみませんか ...
オームラトモコ, 2014
3
まぶらほ: じょなんの巻・じゅう
転校生・ゆりやは、なんと和樹の娘だった! 彼女は未来での両親の仲に疑問をもち、過去にやってきたという。しかし、肝心の母親の名を明かさないため、夕菜たちは(ついでに二 ...
築地俊彦, 2015
4
国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 307 ページ
... じゅうねん三百三十年名 0 0 0 0 0 1 1 127030 さんび,くしちじゅうはちメートル名 0 0 1 0 0 0 1 127040 さんび,くしゅるい 00. !-!沖^名 0 0 0 0 0 1 1 127050 さんびやくなんじゅうにん三百何十人名 1 0 0 0 0 0 1 見出し番号見出し語澳字注記 000 司各期頻度.
国立国語研究所 (Japan), 1997
5
PM・はとこのハートだね! - 16 ページ
鈴木タカコ 16 「なんじゅうなんまんなんぜんなんびやくなんじゅういくっ」なぜか、初めて見る六ケタの数字る。抜かされるかな?とも思ったが、先生は順番通り私を指した。めない子、っっかえる子、スラスラ読める子、いろいろいた。もちろん私にも順番がまわってく習 ...
鈴木タカコ, 2002
6
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第3巻 そんな友だちなら、いなくたっていいじゃないか!
単独者”なんだ」と、ひとりで曲ってみることです。じかんじゅうでんそして、ひとりの時間にエネルギーを充電する。じぶんじしんそうすると、自分に自信ができてきます。なかまともおももしキミが、友だちから仲間はずれにされたら、そのときはチャンスだと思えばいい ...
齋藤孝, 2010
7
Ima! 1 Student Book - 204 ページ
Sue Burnham. じゅういちがつ(十ー月) November じゅういちにち(十ー日) eleventh of なんさい(何さい) howold? なんねんせい(何年生) Whatyear-level Student?に. ごがつ(五月)こくご(こく言語)こくばんここのか(カ L 日)ごちそうさまこちらこの〜ごはんごりょう ...
Sue Burnham, 1998
8
慈愛に満ちて: 法運・法得両先生伝 - 27 ページ
と言い、幸太郎をしっかり見つめ、次のように語りまいこうたろうみつぎかたれから話すことをようく聞くんじやよ」はなき何百年に一人という眼光をたたえている。よいか、こ「あなたの目の光は普通の人のものではない。何十年、めひかりふつうひとなんじゅうねん ...
報恩会編纂委員会, 2007
9
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第12巻 最終指令 ミッション! パッション! ハイテンション!!
じょうねっことはじゅなんことばでどころおなつまり、「情熱」という言葉は、もともと「受難」という言葉と出所は同じなんだよね。 ... このままでは、ただではおかん」じゅなんくつじょくさいなんじゅうばいがえかえ「この受難、屈辱、災難を十倍返しにして返してやろう」 ...
齋藤孝, 2010
10
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... ちゅうする集中する[動] 집중하다 集中하다 しゅうちゅうてきな集中的な[形] 집중적인 集中的인 じゅうでぶそうしたひと銃で武装 ... 시어머니 丈母, 시어머니 じゆうな自由な[形] 자유로운 自由로운 じゅうなんせい柔軟性[名] 유연성 柔軟性じゅうなんな柔軟な[ ...
キム テーボム, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «なん‐じゅう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme なん‐じゅう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ペットボトルの牛乳なぜないの?
それに、ペットボトルに牛乳を入(い)れる機械(きかい)を牛乳メーカーが用意(ようい)するのに何十億円(なんじゅうおくえん)もかかるそうよ。ペットボトルの牛乳が売り出されるまで、まだ時間(じかん)がかかるかもしれないわね。 (取材協力=日本乳業協会生産 ... «朝日新聞, mars 08»
2
動物の年齢、どう数えるの?
永久歯(えいきゅうし)の根元(ねもと)を数(すうじゅう)マイクロメートルの薄(うす)さに切(き)って顕微鏡(けんびきょう)でみると、セメント質(しつ)が何重なんじゅう)にも層(そう)になっているのが見えるの。1マイクロメートルは1000分(せんぶん)の1ミリよ。 «朝日新聞, mars 07»
3
白い真珠と黒い真珠はどう違うの?
貝の体内に入った異物(いぶつ)が核(かく)となり、周囲(しゅうい)に炭酸カルシウムとコンキオリンの薄(うす)い層(そう)が何重なんじゅう)にも形成(けいせい)されたのが真珠なのよ。 ◇ののちゃん 海の中は宝石でいっぱいなんだね。 ◇先生 残念(ざんねん) ... «朝日新聞, oct 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なん‐じゅう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nan-shiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur