Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きん‐じゅう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きん‐じゅう EN JAPONAIS

きんじゅう
kinzyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きん‐じゅう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きん‐じゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きん‐じゅう dans le dictionnaire japonais

Poésie et phrases récentes. Kyunju 【Pratique】 Kinju (Pratique)                                Oiseaux et bêtes Faune きん‐じゅう【近什】 最近作った詩歌や文章。
きん‐じゅう【近習】 きんじゅ(近習)
きん‐じゅう【禽獣】 鳥とけだもの。鳥獣。

Cliquez pour voir la définition originale de «きん‐じゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きん‐じゅう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きん‐じゅう

きん‐しょうにち
きん‐しょく
きん‐しりょう
きん‐しん
きん‐じ
きん‐じ
きん‐じ
きん‐じさん
きん‐じ
きん‐じゅ
きん‐じゅんび
きん‐じ
きん‐じょう
きん‐じょう‐すい
きん‐じ
きん‐
きん‐すじ
きん‐すなご
きん‐せい
きん‐せいけん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きん‐じゅう

い‐しょく‐じゅう
‐じゅう
いち‐じゅう
いちにち‐じゅう
いっかく‐じゅう
いれこ‐じゅう
ん‐じゅう
ん‐じゅう
ん‐じゅう
にれん‐じゅう
ん‐じゅう
ん‐じゅう
ん‐じゅう
ひとばん‐じゅう
ん‐じゅう
ん‐じゅう
ん‐じゅう
ん‐じゅう
ん‐じゅう
ん‐じゅう

Synonymes et antonymes de きん‐じゅう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きん‐じゅう»

Traducteur en ligne avec la traduction de きん‐じゅう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きん‐じゅう

Découvrez la traduction de きん‐じゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きん‐じゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きん‐じゅう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

整个黄金
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oro en toda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gold throughout
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भर में गोल्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذهب في جميع أنحاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Золото на протяжении
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ouro em todo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সর্বত্র গোল্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

or tout au long
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

emas di seluruh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gold überall
180 millions de locuteurs

japonais

きん‐じゅう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금 을 가로 질러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kyunji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vàng trong suốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழுவதும் தங்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संपूर्ण गोल्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boyunca Altın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

L´oro tutto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złoto w całym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

золото на протязі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aur de-a lungul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρυσό όλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gold regdeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guld i hela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gold hele
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きん‐じゅう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きん‐じゅう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きん‐じゅう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きん‐じゅう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きん‐じゅう»

Découvrez l'usage de きん‐じゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きん‐じゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 527 ページ
金地金(きんじがね) [名] 7 は資金 8 780 金物近視眼(きんしがん) [名] 2420 身体陣害近視眼的(きんしがんてき) [名(形動) ] 2487 ... (きんじゅう) [名] 538 鳥擒縱'きんじゅう) [名] 1786 公安錦繊湿泉(きんしゅうおんせん) [固] 60 鉱山,泉等名擒縱自在(きんじゅうじ ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
學問ノス、メ: 本文と索引 - 21 ページ
本文と索引 福澤諭吉, 進藤咲子 ノ、くじそしょう〔公事 1 〕二編八ゥ 7 六編ニゥ 2 十五! 1 六ゥ 6 くじく〔挫〕(用)五編五ゥ 7 (体) ... ォ 2 きんせん〔金钱〕ォ 5 十七編一ゥ 2 きんせい 3&制〕六編八ゥ 3 きんせい〔 I 〕九編七ォ 6 十四一?一ゥ 4 きんす〔禁〕(未)十編七ゥ 9 ...
福澤諭吉, ‎進藤咲子, 1992
3
韓非子?強者の人間学: EMPTY
ちこくせいしょうこうゆうしよくたみほんむすまっさくそれ剛費の治国の政は、その商工游食の民を瀕なくして聯璃しくし、腕って本務を舎てて末作に顧るを譲なからきんせいきんじゅう拙い】)すなわかんしやくかかんしゃくかすなわしょうこういやかんざいか月しむ。
守屋洋, 2009
4
全国版幕末維新人物事典 - 103 ページ
さらに近習番頭軍事参謀を務め、自ら藩境で兵の指揮も執った。きんじゅうばんがしら越列藩同盟締結後、軍務局副頭取として諸事えつれっぱんふくとうどりきんじゅうさだゆう命じられた後、近習に任ぜられ、玉虫左太夫おううとともに使者として会津に派遣された ...
歴史群像編集部, 2010
5
なぜ富士山は世界遺産になったのか
おのれかたちうつすヘきころしばしばあらわえがとるたる六才より物の形状を写のありて半百の地より数画図を離すといへども七十年前く所は実に収に居ものなしややきんじゅうちゅうぎょさとますますなおそのおうい七十三才にして積倉高獣虫魚の骨格草木の ...
小田全宏, 2013
6
文蔵 2014.3
せっつのかみきんじゅう歴史に悪名を残すことになるこの男は名を秋山摂津守といい、鶴瀬まで勝頼につき従っていた近習のひとりだった。同地で行方をくらました摂津はちまんたろうよしいえかきんの瑕理とは申し候え」十一日に滝川勢が接近する前から、周辺に ...
「文蔵」編集部, 2014
7
戦国名軍師列伝
幼名を梵天丸といった政宗は五歳わずらはの頃に眼を患い、片眼を失明します。やがては、患部が大きく腫れ上がりました。多感な少年にはこのことが我慢でききんじゅう とあります。なお、小十郎が潰した. 片倉小十郎(かたくら・こじゅうろう)おう)つだてまさむねい ...
川口素生, 2006
8
図解入門よくわかる膝関節の動きとしくみ - 104 ページ
大腿四頭筋だいたいしとうきん・・ 14、2O、24、26、23、36、43、104、174 大腿周径だいたいしゅうけい・・・・・・・・・・・・ 192 大腿 ... 前十字靭帯損傷ぜんじゅうじじんたい( ACL )そんしょう・・・] l8 前十字靭帯再建術ぜんじゅうじじんたいさいけんじゅつ・・・・・・・ 3O ...
伊能良紀, 2014
9
広說佛教語大辞典 - 96 ページ
Hajime Nakamura. 下〉〈,今昔物語』 I 四〉きんじゅう【經頭】禅寺で図書のことを司る役僧。 1 きようとうきんじゅう【擒縦】擒住とも書く。擒はとらえる。縱は放つ。〈『碧巌録』二一,きんじゅつ【禁術】ふせぎ止める術。止めるすべ。〈『西域記』一 1 一!
Hajime Nakamura, 2001
10
織田信長101の謎: 知られざる私生活から、「本能寺の変」の真実まで
信長ハム記』は、この出来事を弘治四年(永禄元年/一五五八)霜月二日のこととしていますが、正しくは前年(弘治三年)の十一月 ... 勝家のような重臣を「譜代 F 閥層」、蔵人のように急に主君きんじゅうしゅっとうにんの信頼を得た側近を「近習出頭人」といいます。
川口素生, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きん‐じゅう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きん‐じゅう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
因伯人:「天の蛍〜七夜物語」著者・松本薫さん /鳥取
戦国時代の尼子と毛利の攻防を背景にした歴史小説「天の蛍〜七夜物語」(江府町観光協会)を2年がかりで書き上げた。 ... 毛利方の軍記物に「弱きを捨てて強きにつくのは禽獣(きんじゅう)の心」という城主、蜂塚右衞門尉の言葉があったことに感動し、「後の ... «毎日新聞, juil 15»
2
アナグマはフルーツの香り!? “ジビエは臭い”は嘘だった?
井口さんが作ったイノシシ、アナグマ、シカ、野鴨をワインや香草とともに煮込んだ「4種の禽獣(きんじゅう)のラグー」。狩猟を始めたころの井口さんにとっては夢の料理だった(撮影/片岡弘道). 料理家ハンターガール奮戦記 ジビエの美味しさを知らないあなたへ. «dot., mars 15»
3
“ミスターNHK”磯村尚徳、外交論を熱弁「知恵比べであり、命がけの仕事」
外交とは何か」という問いについて、磯村氏は「福沢諭吉は『西洋事情』の中で、『禽獣(きんじゅう)の世界なり』と言っている。けだものの、弱肉強食の世界。イギリスの有名な外交官は、『外国に行き自国の利益のために嘘をつく紳士である』という言い方をしている ... «エイガドットコム, févr 15»
4
子どもに“正しい食べ方&マナー”を教えられる?「小笠原流礼法」から学 …
子どもを「禽獣(きんじゅう=鳥・けだもの)」扱いしたくはないですが(笑)、放置しておくと本当に禽獣同様になる恐れがあります。周りの人と気持ちよく食事をするための配慮ができるのは、たしかに人間だけです。 京都の老舗料亭・菊乃井の村田吉弘さんは著書の ... «マイナビニュース, nov 14»
5
旭堂南陽のブラリ講談 歴史あるき 近代医学の巨人 南に蓬洲、北に青洲
このワクチンにより、多くの庶民は救われましたが、身分の高い人が「獣種(じゅうしゅ)」を嫌がりました。この時に肆成は「犀角(さいかく)や鼈甲(べっこう)など禽獣(きんじゅう)を薬品として使っているではないか。命を救い、病を治すのに家柄は関係ない」と諭し多く ... «大阪日日新聞, nov 14»
6
映画「柘榴坂の仇討」中井貴一×阿部寛
まずは、主人公、井伊大老の近習(きんじゅう)で、主君を討たれた後、仇を探し続ける彦根藩藩士の志村金吾(しむら・きんご)を演じ ... MC:井伊大老を暗殺した最後の生き残り、身を隠して暮らす水戸藩藩士・佐橋十兵衛(さばし・じゅうべえ)を演じた阿部寛さん、ご ... «シアターリーグ, sept 14»
7
戦国屈指の手腕、真田昌幸 外交と謀略駆使し家名を知らしめる
7歳の時に人質として甲斐に入り、近習(きんじゅう)として信玄に仕えたが、「我が両目のごとし」とまで寵愛(ちょうあい)され、早くからその才能を見いだされていたようだ。三男だった昌幸は、信玄の斡旋(あっせん)で武田一族に連なる武藤家に養子入り。 «ZAKZAK, févr 14»
8
聖域巡礼厳かに 首里城公園で百人御物参を再現
琉球王朝時代に首里城で行われていた祭祀の一つ「百人御物参(ももそおものまいり)」の再現儀式(沖縄美ら島財団主催)が25日、那覇市の首里城公園で開かれた。首里城正殿に隣接する「黄金御殿(くがにうどぅん)」「寄満(ゆいんち)」「近習詰所(きんじゅう ... «琉球新報, janv 14»
9
首里城の「御内原」4施設復元 王家の生活空間
国王や王妃の居室であった「黄金御殿(くがにうどぅん)」、調理場のあった「寄満(ゆいんち)」、国王の身の回りの世話役が詰めた「近習詰所(きんじゅうつめしょ)」、国王が執務の合間に休憩した「奥書院」の4カ所が往時の姿を現した。 御内原は女性たちが取り ... «琉球新報, janv 14»
10
首里城、黄金御殿 姿現す 3月にも完成
国営沖縄記念公園事務所首里出張所によると、新築工事を進めているのは国王らの居間、寝室があった黄金御殿、調理場のあった寄満(ゆいんち)、国王の身の回りの世話役20人余りが詰めた近習詰所(きんじゅうつめしょ)、国王が執務の合間に休憩した奥 ... «琉球新報, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きん‐じゅう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kin-shiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur