Signification de "なれこ‐まい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE なれこ‐まい EN JAPONAIS

なれ	こ	‐	まい
nare	ko		mai

QUE SIGNIFIE なれこ‐まい EN JAPONAIS

définition de なれこ‐まい dans le dictionnaire japonais

Danse de bienvenue M Mutsumi Mai / Mutsumi Mai】 1 Mai que les gens et les autres qui se rencontrent pour la première fois se rassemblent pour la communion fraternelle. Aussi une fête avec cette danse. 2 Quand un voyageur passe devant un temple sanctuaire, c'est une danse exécutée comme une main au prêtre shintoïste.

なれこ‐まい【馴子舞／馴講舞】 １ 初対面の人などが親睦を図るために寄り集まってする舞。また、その舞を伴う宴会。２ 旅人が社寺の前を通るとき、神仏への手向けとして行う舞。

TRADUCTION DE なれこ‐まい

Découvrez la traduction de なれこ‐まい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de なれこ‐まい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なれこ‐まい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Nareko麦
• Traducteur Français - espagnol: Nareko Mai
• Traducteur Français - anglais: Nareko Mai
• Traducteur Français - hindi: Nareko माई
• Traducteur Français - arabe: Nareko ماي
• Traducteur Français - russe: Nareko Май
• Traducteur Français - portugais: Nareko Mai
• Traducteur Français - bengali: মাই Nareko
• Traducteur Français - français: Nareko Mai
• Traducteur Français - malaisien: Mai Nareko
• Traducteur Français - allemand: Nareko Mai
• japonais: なれこ‐まい
• Traducteur Français - coréen: なれこ마이
• Traducteur Français - javanais: Mai Nareko
• Traducteur Français - vietnamien: Nareko Mai
• Traducteur Français - tamoul: மை Nareko
• Traducteur Français - marathi: मै Nareko
• Traducteur Français - turc: Mai Nareko
• Traducteur Français - italien: Nareko Mai
• Traducteur Français - polonais: Nareko Mai
• Traducteur Français - ukrainien: Nareko травня
• Traducteur Français - roumain: Nareko Mai
• Traducteur Français - grec: Nareko Μάι
• Traducteur Français - afrikaans: Nareko Mai
• Traducteur Français - suédois: Nareko Mai
• Traducteur Français - norvégien: Nareko Mai

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なれこ‐まい»

Découvrez l'usage de なれこ‐まい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なれこ‐まい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

其磧・自笑傑作集 - 44 ページ

かへりなば新町行のなれこ舞をさせませふと。どれ- ; ^もおのぼりをまってゐるとの文體。なんぢ か-り。後に御小袖からつきもの- ^那は淚もろふござりますれば。大かたにお情かけられまして。折ふしは京へもおのぼり遊ばしますお心のつくやうに-きとの外お情に ...

水谷不倒, 1929

其磧自笑傑作集 - 第 1 巻 - 107 ページ

ゴ 9 ビころぐわんさいなぐらあふむらんし^まさる心に成 6 ぬ、夕飯過て小盃にててんがうのみせらるゝ所へ、京より. ... もあ上りを待てゐる^のぶんャかなん^ら 3 ひしやう 3 て^れみたかな文^、汝等なれこ舞の仕樣をもくろみあくべし、扨是なる女郞こそ、尾てや^ ...

江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎渡部乙羽, 1894

皇國俚諺叢: 全 - 28 ページ

全 松本真弦 な之部二百七十九なれ 5 はしたふ攀—攀攀 1 攀—約束おかたむる意にて、皆小にもわらす、子に 4 わらぬなゥ、俗に小: ... 者〕にま馴講舞な習ふにわらな,れ^も、自然ど目になれ心にろみて、舞^を悟るさ云心にて、何にて 3 人の心のなれこ舞 0 0 0 0.

松本真弦, 1901

諺語大辭典

なれこ舞などかたの如くかなてて。『和漢故事要言』習ふにあらざれど 6 、自然と目になれ心にそみて、舞ふ事を悟るとい心にて、何にて 6 人の心の移り易き 6 のなれば、共馴る、事を慎めとい心なり。『類楽名物考』馴講舞なり、法花八講を 6 ほけはこと云ひ、無 ...

藤井乙男, 1910

Teihon Saikaku zenshū - 第 1 巻 - 75 ページ

起合,あまお手を一^せぬ,夜の事なれば,おもてを見しらす,所つま&ばんあらため拿^た^うびん^てんに,番をすえ,かゝる,人改なるぞ其 ... 舞か。囊の 21 に狭^しをすること。 0 なれこ舞—關-十舞。正しくは馴講といふ想像上の^であらう。〇: 2 嶋 1^^。! 2 が^んでゐる ...

Saikaku Ihara, 19

近松全集 - 第 1 巻 - 574 ページ

三 X 名虎で掉る尾はあらじ鬚でもふれ牢舍初入の馴こ舞に滔のませんとぞ笑ひけるで名虎物に狂ひえ\口惜しや無念やなで ... て、珐花八講^もほけはこといひ、 41 さ々、類 X 名物考に、駢講舞な-なれこ舞などかたの如くかなでて 0 なれこ舞县門木平家物雜四 ...

近松門左衞門, ‎藤井乙男, 1925

古典俳文学大系 - 第 1 巻 - 24 ページ

... かため法楽の舞まふ野べのこてふ哉舞の後和歌をあげはの蝶も哉初花になれこ舞するこてふ哉つれ行は二人静か蝶の舞ゆくふたりしづか縁の下の舞かや庭に飛こてふえんまひとぶ花の前に胡蝶の舞やお払ひつゆはら春の野は胡蝶の舞の芝居哉散花を飛 ...

久松潜一, ‎井本農一, 1975

國文東方佛敎叢書 - 69 ページ

か\る藤代、手向る幣もとりぐに、王子々々のなれこ舞、法施の聲ぞ尊き、南無日本第一大繫験熊野參詣山は蛾々として雲聳け、海は漫々として波を漬す、麓を過てよぢ登、御坂をこえてやすらへば、手向の王子の御注連繩、獍くり返し顧る、渚につ^ -く和歌の浦 ...

鷲尾順敬, 1926

日本歌謠集成 - 39 ページ

1 はい/、,鬼になつてもおこりこなーし 0 〇炭屋の萬か炭食って.ちこ I お I せに成っても,おこまいてみやうがにさんしよ。〇いつ ... 0 い I ちこた—ちこた—えんこ中見りやし. 1 んがわく,遊戯唄(急取市)〇雁なれ、竿なれ、先の雁後になれ,後の雁先になれ。こ.つちの ...

高野辰之, 1928

Kamigata manzai happyakunen shi - 53 ページ

讀」)の御前を、そろ- —りそと通れば、袖をそとひかへて、やうなし(こ「 I おか)れもの、肌に何(こ「 1 - 71 か)着ないて、綿もいらぬお ... あこの御まへの乙御前(こ「ほま)至るまで、人が物を京の町初春のなれこ舞かや万歳楽親重八犬子集 V 1 たものを演じることに ...

Isamu Maeda, 1975