Signification de "なり‐おとる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE なり‐おとる EN JAPONAIS

なり	‐	お	とる
nari		o	toru

QUE SIGNIFIE なり‐おとる EN JAPONAIS

définition de なり‐おとる dans le dictionnaire japonais

Pour être en retard pour la promotion.

なり‐おとる【成り劣る】 ［動ラ四］昇進が遅れる。

TRADUCTION DE なり‐おとる

Découvrez la traduction de なり‐おとる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de なり‐おとる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なり‐おとる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 劣质变得
• Traducteur Français - espagnol: se convierte Inferior
• Traducteur Français - anglais: Inferior becomes
• Traducteur Français - hindi: अवर हो जाता है
• Traducteur Français - arabe: أدنى تصبح
• Traducteur Français - russe: Нижняя становится
• Traducteur Français - portugais: inferior torna-se
• Traducteur Français - bengali: এটা তোলে নিকৃষ্ট হয়ে
• Traducteur Français - français: devient inférieure
• Traducteur Français - malaisien: Ia menjadi lebih rendah
• Traducteur Français - allemand: inferior wird
• japonais: なり‐おとる
• Traducteur Français - coréen: 입니다 떨어진다
• Traducteur Français - javanais: Dadi rodok olo
• Traducteur Français - vietnamien: kém trở thành
• Traducteur Français - tamoul: அது தாழ்வான ஆகிறது
• Traducteur Français - marathi: तो कनिष्ठ होते
• Traducteur Français - turc: Bu düşük olacaktır
• Traducteur Français - italien: inferiore diventa
• Traducteur Français - polonais: gorsza staje się
• Traducteur Français - ukrainien: Нижня стає
• Traducteur Français - roumain: inferior devine
• Traducteur Français - grec: Κατώτερος γίνεται
• Traducteur Français - afrikaans: minderwaardig geword
• Traducteur Français - suédois: sämre blir
• Traducteur Français - norvégien: inferior blir

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なり‐おとる»

Découvrez l'usage de なり‐おとる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なり‐おとる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ばかおとっつあんにはなりたくない

ただでさえ「こまったものだ」の日々だが、最も憎むべきは、飛行機、書店、あらゆる場所に出没する「ばかおとっつあん」だ!? ...

椎名　誠, 2003

続群書類従 31上(雑部) - 50 ページ

しつめ度おとるはねつ也。ねつもせぬ豚なり。三度おとるはひえ也。六きまふへし。四つ五つおとるはひえもせす。 1 つくいき。ひくいきの間に。おとるかすをわせす實せすといふなり。一右のことく手をあつるに。六豚そろふを虛へな, 50 わく。おなこは腎せいつよくむ ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1999

日本類語大辞典 - 60 ページ

おとなぶる[大人振』(自) (大人らしくふるまおとならし[大人』(形) (おとなのやうなりおとなし(大人)。おとなおとなし(大人々 ... おとる。参看」。おとす。おとらず[不劣』(句) (おとらないこと)。互角狩互格好伯仲。まさりおとりなし。まけずおとらず(不負不劣)。伯仲之間。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 11 ページ

大きなりともおとる 巷^三百四十八木師抄もあはぬ纊なるもあり。乙れはちいさきいきいき大きなりとも。あひなくほれ/ , ^と物にれども。物しみたるなどいふはせめての事也。らとあるがよきにてはある也。いきちいさけまろく。かた- 1 ^きゝめき。さるからゆらゆをよく ...

塙保己一, 2002

國文學註釋叢書 - 第 10 巻 - 111 ページ

私、かくはかなくきえやすきものとみるみ 01 11111! , -ゅがほを引よゼ給ふ〔秘〕朝顔のかつらのあるさまなり。いへるなり。 ... 私、匂宮の此程中君に夜かれをならはし給ふとあ君おはするなり。三條院 ... だちのほどにおとるまじき〔弄〕字治の君だちなり。〔弄〕孫王 ...

折口信夫, 1929

文蔵 2015．2

お久は、あまりに美しい横顔から目を逸らした。「大旦那さま、目を覚ましてください。どうか、お目を」「う・・・・・・お久... ...お久か」「はい。大旦那さま。おじょうさまが、お京さまがお迎えにおいでになりました」「・・・・・・お京・・・・・・」「おとっつあん。京が参りましたよ」娘 ...

「文蔵」編集部, 2015

人形佐七捕物帳（巻二十四）

なにかえ、ゆくえでもわからなくおなり聞かれてお筆はおもわずほろりとして、「そうなんです。あたしのおとっつあんというのは、そこにもかいてあるとおり、条蔵というんですが、忘れもしない十年まえの、師走の十五日にゆきがたしれずになったんです」「師走の十五 ...

横溝正史, 2013

倒叙日本史: 平安朝盛世及藤氏専権編、律令修撰及寧楽朝編

十一、御立ま君美も怪給申は、ま御の君の、事と、人き。 ... 又、醍醐の下に、寬よひ、よるのおとる, 0 〇. . 1.. ,御手つからわ帝の急なる即の文あり「寬平に覺ぇ侍るをそのかみあは鼠ざらんことやけさせ給へるなり御讓位まで、なりし棧をも思遣ムハ五どより. . .ざと ...

吉田東伍, 1913

形容詞・形容動詞の語彙論的研究 - 490 ページ

ゲナリカナリゲナリゲナリゲナリゲナリゲナリゲナリゲナリ型ク活用ャカカリ活用助動詞連^シク活用助動^連語動詞連用形シク活用助 ... さまなりおどろなりおどろきがほなりおどろかしがほなりおどろおどろしげなりおとるまじげなりおとりざまなりおとらじがほなりおと ...

村田菜穂子, 2005

披沙揀金: 徳川家康公逸話集 - 221 ページ

なれば、兩人御前を罷立處に、右喧嘩の次第,委細に言上の飛脚到來して、其子細分明なり。井伊. ... 四郞左衞門番の時は御钣を被下、主水にはとかくの御意なし。 ... 兩人、「きりんも老ぬれば駑馬におとると申候に、駑馬が老候へば駑馬におとり申候」となり。

全国東照宮連合会, 1997