Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おっ‐とる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おっ‐とる EN JAPONAIS

おっとる
oxtutoru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おっ‐とる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おっ‐とる

おっ‐たて
おっ‐たてる
おっ‐たまげる
おっ‐ちぬ
おっ‐つく
おっ‐つくねる
おっ‐つけ
おっ‐つける
おっ‐
おっ‐と
おっ‐
おっ‐ぱじめる
おっ‐ぱなす
おっ‐ぱらう
おっ‐ぴらく
おっ‐ぴろげる
おっ‐ぷせる
おっ‐ぺしょる
おっ‐
おっ‐ぽらかす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おっ‐とる

きき‐とる
きり‐とる
くみ‐とる
さし‐とる
しぼり‐とる
すい‐とる
すき‐とる
すくい‐とる
そぎ‐とる
たずね‐とる
だき‐とる
つかみ‐とる
つたえ‐とる
つまみ‐とる
つみ‐とる
とし‐とる
ならい‐とる
ぬい‐とる
ぬき‐とる
ぬぐい‐とる

Synonymes et antonymes de おっ‐とる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おっ‐とる»

Traducteur en ligne avec la traduction de おっ‐とる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おっ‐とる

Découvrez la traduction de おっ‐とる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おっ‐とる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おっ‐とる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

尼克欠下
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nikki adeudado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nikki owed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निकी बकाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نيكي المستحقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Никки обязан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nikki devia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিকি ওহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nikki dû
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nikki Oh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nikki geschuldeten
180 millions de locuteurs

japonais

おっ‐とる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죄송 잡기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nikki Oh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nikki nợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிக்கி ஓ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nikki अरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nikki Ah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nikki dovuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nikki zawdzięczał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ніккі зобов´язаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nikki datorate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nikki οφείλονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nikki verskuldig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nikki skyldig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nikki skyldte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おっ‐とる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おっ‐とる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おっ‐とる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おっ‐とる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おっ‐とる»

Découvrez l'usage de おっ‐とる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おっ‐とる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
寸法武者:
おっかあ、おっかあって威張っとるが、おみゃあは、おんらのおとうが死なしたあと、若い弟の弾正どのを後釜にしゃあて、そんで、おんりゃが大きゅうなると邪魔だでよ、清洲まで連れてかして奉公させたんだぎゃあ。おりゃあ、みんな知っとるで、清洲の衆かて、おっ ...
八切止夫, 2014
2
童遊幻夢譚 - 89 ページ
その鬼どもにも子どもがおった。子鬼は人が大好きやった。いや、食らうとかいうとるんやない、ただとらえるのが好きなんや。ギヤマンの中にっめこんで、こんなにとったいうて自慢しおうておった。何の気なしに手足をもいで、死んでしもうたとふしぎがっておった。
浜由子, 2002
3
おっ父ったんが行く - 222 ページ
荻内勝之, 桂川潤 いました。人影があっても、心がそこに向かわなければ認められないような暗さです。ぼくはか首をひねってうしろをあおぎ見ると、土手はたそがれの向こうにあって、闇がかかろうとして三百五十メートル。四百メ—トル。四百五十メ—トル.
荻内勝之, ‎桂川潤, 1994
4
怒りのぶどう(上) - 第 2 巻
老人はこわいひげの生えたあごを突き出して、抜け目のない、根性悪な、いたずらっぽい目でおっかあを見た。「よござんすかな」と彼は言った、「わしらはもうじき出発とくる。そして、きっと、あちらじゃ道の上までぶどうが垂れ下がってなっとるじゃろ。おれがどうする ...
ジョン・スタインベック/谷口陸男訳, 1961
5
荷抜け
岡崎ひでたか 『どうじやい。うちにもにかっこおってよ。乳あまっとるでな。ひとり育てるも、ふたり育てるも同さが手をさしのべたですわい。「そうだら、女房に薬が買えねえ。米、みそ買うゼニも消え、困りに困っておったそんなとき、仙造清七がそういうと、婆さまが、 ...
岡崎ひでたか, 2007
6
越の女: 家庭崩壊 - 266 ページ
智だけじやないものね、智が沈んだ顔してたら回りの人に心配かけてしまうもの、大野組の社長の顔になって来とる。 ... しおった。何も言わずに生活費だけ毎月送っとるわ」「おるがな、息子が大学行くいう時に一緒に飛び出しおった。喜一郎がしたかった事を息子 ...
藤嶋誠, 2003
7
銃剣 - 25 ページ
乱闘はすぐに終った。そう言うと、いきなり淳平の胸ぐらをつかんでいた。岡山からそう言われると、何か無性に腹が立ってきた。「馬鹿なことを言いおって.... ..」「そうじゃ、ほれとる」「ほれとる?」「じゃー一言うよ。お前叔母さんにほれとるんじゃないのか」「何じゃよ、何 ...
白井靖之, 2013
8
信流記 - 197 ページ
まあ、冗談いつとるようだけど、生きとるということはそういうことで、要するに、噢かいとるということは、命がけというものが嗅をかいとる ... 私が寝ておっても起きておっても、嗔かいとっても、怒っておっても、笑っておっても泣いておって も、何しておっても、そういう ...
清沢哲夫, 1968
9
青春ミニシアター - 89 ページ
その気になりやあ、自分でやる」「何なら、話ば付けてやろうか」「品のない笑い方しおってからに、止してくれよ」っひっひ」してみるか?よかおなごじやぞう、あの手は。ばってんくらいっいたら放さんぞう。ひ「そりやあお前、惚れとる証拠よ。おい、あのおなごは一人 ...
山城直明, 2004
10
カラマーゾフの兄弟(1) - 第 2 巻
このわしはやつらのパンもしりぞけようと思うとるのじゃ、あのようなものはまったく必要ないからの、森のなかへてもはいって、森のなかできのこか木の実で命 ... に坐っておるやつもおれば、法服のかげにかくれてるやつもおってのう、師だけのぞかしておるのじゃ。
ドストエフスキー/北垣信行訳, 1957

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おっ‐とる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/o-toru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur