Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かち‐とる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かち‐とる EN JAPONAIS

かちとる
katitoru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かち‐とる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かち‐とる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かち‐とる dans le dictionnaire japonais

Prenez une chance chanceuse [] (dynamique) (4)] 1 gagnez le combat et gagnez le vôtre. 2 Faites votre propre en s'efforçant. かち‐とる【勝(ち)取る】 [動ラ五(四)]1 争いに勝って自分のものにする。2 努力して自分のものとする。

Cliquez pour voir la définition originale de «かち‐とる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かち‐とる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かち‐とる

かち‐すすむ
かち‐ずもう
かち‐ぞめ
かち‐だち
かち‐ちゅうりつ
かち‐づける
かち‐てつがく
かち‐てん
かち‐てんかん
かち‐とうしゅ
かち‐どうしん
かち‐どき
かち‐なのり
かち‐
かち‐にげ
かち‐ぬき
かち‐ぬく
かち‐ぬの
かち‐の‐やまい
かち‐のこる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かち‐とる

きき‐とる
きり‐とる
くみ‐とる
さし‐とる
しぼり‐とる
すい‐とる
すき‐とる
すくい‐とる
そぎ‐とる
たずね‐とる
だき‐とる
つかみ‐とる
つたえ‐とる
つまみ‐とる
つみ‐とる
とし‐とる
ならい‐とる
ぬい‐とる
ぬき‐とる
ぬぐい‐とる

Synonymes et antonymes de かち‐とる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かち‐とる»

Traducteur en ligne avec la traduction de かち‐とる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かち‐とる

Découvrez la traduction de かち‐とる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かち‐とる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かち‐とる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

尼克十胜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nikki Tokachi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nikki Tokachi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निकी Tokachi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نيكي هوكايدو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Никки Токачи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nikki Tokachi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিকি Tokachi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nikki Tokachi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nikki Tokachi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nikki Tokachi
180 millions de locuteurs

japonais

かち‐とる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이겨 봐야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nikki Tokachi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nikki Tokachi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிக்கி Tokachi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nikki Tokachi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nikki Tokachi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nikki Tokachi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nikki Tokachi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ніккі Токачи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nikki Tokachi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nikki Tokachi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nikki Tokachi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nikki Tokachi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nikki Tokachi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かち‐とる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かち‐とる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かち‐とる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かち‐とる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かち‐とる»

Découvrez l'usage de かち‐とる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かち‐とる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
高齢者の健康学: みずからかちとる生き方上手
高齢者セルフ・ケアの決定版!!問診票(新老人HRV健診用)・新老人のための生活調査票付。
日野原重明, ‎道場信孝, 2007
2
Okinawa Jinmintō Dai 15-kai Taikai hōkoku oyobi kettei - 54 ページ
かちとるたたかい。第二の課題アメリカ帝国主義のベトナム侵略戦争に反対し、べトナム人民の抗米救国の闘争を支持するなど、アジアと世界の平和を守る全世界人民の連帯のたたかいの強化と発: ^をかちとるたた力 I 第三の課理アメリカの軍事的植民地的 ...
Okinawa Jinmintō. Tōtaikai, 1967
3
現代国語表記辞典 - 111 ページ
栗〕かちぐりを飾る國縁起よく「勝ちぐり」ともかちこす勝ち越す三点勝ち越すかちづける価値づける【価値; ^ける】かちつぱなし勝ちっぱなし【勝ちつ放し】 0 かちどき膀ちどき〔勝ち 1 鬨〕勝ち喜びの声勝ちどきを上げるかちとる勝ち取る|勝利を勝ち取るかちとる!
武部良明, 1985
4
就職力: エントリーから面接まで「自分の答え」を出して内定をかちとる準備と対策
エントリーシート提出1万5000名、うち1次面接1000名、内定18名。(某企業2000年度)この現実を見れば、あこがれや願望、通り一遍の準備や対策では、活動の入り口にさえ立たせてもら ...
岡茂信, 1999
5
「新自由主義」とは何か - 128 ページ
戦後の日本の自由主義思想の歴史に関連して、さきほど紹介したイギリス自そしてまた対米従属を一掃して、民族の自由をかちとるという課題がくわわつたことである」圧に杭して生存の自由、市民的政治的自由をかちとるための新しい多面的な課題がくわわり、 ...
友寄英隆, 2006
6
大衆政治家佐々木更三の步み - 468 ページ
それなら団結して独立をかちとる目的は何です。もちろん人民は独立をかちとるために団結せねばなりません。またそのるか」とおたずねになるなら「人民に頼る」という「ことば」だけでありま中国人民に対し、皆さんが独立をかちとるために「どんな経験をもっていし ...
佐々木更三, 1980
7
國歌大観: Sakuin
309 かおりつ^かれもやうかれもかめかちとるま 4 た 4 や 3 つつ 9 古《一一 0 ^たれ^たれと萬一一 5 かれれは萬ニー一 10 かたわれつさの拾七八-かたわれつさの金 21 かたわれふれの千二さかた^かかけて新古 1211 かれ 14 -かさてそ物 83101 ! 1 六か;か ...
松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1931
8
沖縄問題基本資料集 - 1130 ページ
そして、わが党が強大な党となり、労働者、農戰線を結成して、このたたかいを勝利に導くことができる政党であめの、県民のすすむべき正しい逬すじをしめし、机; 2 化帰民主統一配を打ち破り、 6 ^ ; 2 ; 2 : : 5 、^主主お、平和、生活向上をかちとるたわが党は, ...
南方同胞援護会 (Japan), 1968
9
レーニンと『資本論』 - 265 ページ
共産党中央委員会が、実践的な成果をかちとろうと努力したことはまったく正しかったが、このような灾践的な成果をかちとる立場からは、こういう原則的にまちがった、政治的に害のあることをけっして書くべきではなかった。実践的な成果をかちとるためには、( ...
不破哲三, 2001
10
韓非子?強者の人間学: EMPTY
相手の信頼をかちとるためである。信頼されなければ、何を言っても聞き入れられる道理はない。説得を成功させるためには、十分な信頼をかちとらなければならない。ゴマスリとも見えかねないアプローチは、相手の信頼をかちとるための手段なのである。およぜ ...
守屋洋, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かち‐とる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かち‐とる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
8・23報告・決起集会への参加のお願い
私たちは、満腔の怒りを込めて棄却決定を弾劾し、解雇を撤回させ、JR復帰をかちとるために全力で闘い続ける決意です。 新たな闘いの出発点として、8月23日、東京・星陵会館ホールにおいて報告・決起集会を開催いたします。多くの方のご参加を心より訴え ... «レイバーネット日本, août 15»
2
「戦争法案阻止・党勢拡大大運動」をよびかける
今年は、戦後70年であり、この節目の年にあたって、日本が、歴史問題にどういう基本姿勢をとるかは、極めて重要な問題である。わが党は、 .... いま、党勢拡大で新たな高揚をかちとる重大な意義について、次の三つの角度から深くつかむことをよびかける。 «しんぶん赤旗, juin 15»
3
前半戦での党躍進
12日投開票された、いっせい地方選挙前半戦の41道府県と17政令市の議員選挙で、日本共産党は大きく躍進しました。道府県議選では、日本共産党議席のない「空白議会」を史上初めて解消する画期的前進をかちとることができました。ご支援をいただいた ... «しんぶん赤旗, avril 15»
4
NPT再検討会議
それだけに、さらに前進をかちとるには、「核抑止力」論の危険を暴露し、打ち破ることがこれまでにもまして重要となっています。 カギは世論と運動の結集です。 核兵器を非人道的兵器として、その使用禁止と廃絶を求める共同声明が昨年10月、国連加盟の約8 ... «しんぶん赤旗, avril 15»
5
「炊き出しは政治活動」同性婚PRの渋谷区長
宮下公園の裁判の原告で、渋谷で17年にわたり野宿者支援をしている「渋谷・野宿者の生存と生活をかちとる自由連合 のじれん」の黒岩大助さんは、 渋谷区の控訴を「野宿者を強制的に追い出したことについて、全く反省していない。」と批判した。また、炊き出し ... «OurPlanet-TV, mars 15»
6
いっせい地方選挙を目前にして
日本共産党は、総選挙の結果とその後の国会内外での奮闘でさらに広がっている躍進の可能性をくみつくし、参院選・総選挙につづく躍進をかちとるために全力をあげています。 そのために有権者に届けるビラ・ポスター・その他の宣伝物の規模も従来を大きく ... «しんぶん赤旗, mars 15»
7
第3回中央委員会総会
大局的に見ますと、党が新たな躍進をかちとるたびに、支配勢力は一歩一歩追いつめられている。これが大局的なプロセスであります。 幹部会報告でのべたように、1960年代の終わりから70年代に日本共産党の“第1の躍進”が起きた時には、支配勢力の側に ... «しんぶん赤旗, janv 15»
8
早期の解散・総選挙濃厚――安倍暴走ストップ、党躍進を
志位和夫委員長が報告し、「日本共産党の躍進で、安倍暴走政治ストップ、『国民が主人公』の日本への政治の転換をかちとる ... の比例ブロックで議席獲得・議席増をかちとり、小選挙区でも議席を獲得する」ことをめざしてたたかうこと、(3)党員と党組織のもつ ... «しんぶん赤旗, nov 14»
9
残す1週間、沖縄県知事選挙勝利へ全国からの支援を訴えます
... 両政府に突き付けることができるかどうか、残す1週間の大奮闘にかかっています。 オナガ陣営は1日、那覇市のセルラースタジアムに1万5千人が参加した政談演説会を成功させ、この集会を力に宣伝と組織活動の飛躍をかちとるために全力を挙げています。 «しんぶん赤旗, nov 14»
10
歴史的岐路に立つ情勢 安倍「亡国政治」に大攻勢を
どうやって安倍政権の暴走をくい止め、日本政治の平和的・民主的転換をかちとるか。志位委員長はつぎの3点にわたって情勢を大局的にとらえることを強調しました。 第一は、安倍政権の暴走の一歩一歩が国民との矛盾を広げ、自らの墓穴を掘っているという ... «しんぶん赤旗, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かち‐とる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kachi-toru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur