Signification de "からめ‐とる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE からめ‐とる EN JAPONAIS

からめ	‐	とる
karame		toru

QUE SIGNIFIE からめ‐とる EN JAPONAIS

définition de からめ‐とる dans le dictionnaire japonais

Saisir temporairement [pour capturer des faux positifs] [Dynastie (4)] Capturer et ligoter des personnes. Pour l'arrêter.

からめ‐とる【搦め捕る】 ［動ラ五（四）］人を捕らえて縛り上げる。からめる。

TRADUCTION DE からめ‐とる

Découvrez la traduction de からめ‐とる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de からめ‐とる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «からめ‐とる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 尼克Karame
• Traducteur Français - espagnol: Nikki Karame
• Traducteur Français - anglais: Nikki Karame
• Traducteur Français - hindi: निकी Karame
• Traducteur Français - arabe: نيكي كرامي
• Traducteur Français - russe: Никки Караме
• Traducteur Français - portugais: Nikki Karame
• Traducteur Français - bengali: নিকি Karame
• Traducteur Français - français: Nikki Karamé
• Traducteur Français - malaisien: Nikki Karame
• Traducteur Français - allemand: Nikki Karame
• japonais: からめ‐とる
• Traducteur Français - coréen: 매운 잡기
• Traducteur Français - javanais: Nikki Karame
• Traducteur Français - vietnamien: Nikki Karame
• Traducteur Français - tamoul: நிக்கி Karame
• Traducteur Français - marathi: Nikki Karame
• Traducteur Français - turc: Nikki Karame
• Traducteur Français - italien: Nikki Karame
• Traducteur Français - polonais: Nikki Karame
• Traducteur Français - ukrainien: Ніккі Караме
• Traducteur Français - roumain: Nikki Karame
• Traducteur Français - grec: Nikki Karame
• Traducteur Français - afrikaans: Nikki Karame
• Traducteur Français - suédois: Nikki Karamé
• Traducteur Français - norvégien: Nikki Karamé

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «からめ‐とる»

Découvrez l'usage de からめ‐とる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec からめ‐とる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

決定版村上祥子の電子レンジ料理百科 - 34 ページ

絹さやは筋をとって耐熱ボウルに入れて水大さじ 2 を加え、サイドをあけてラップをかけ、電子レンジで 30 秒加熱し、水にとる。天地を落として斜め半分に切る。耐熱ボウルに入れる@耐熱ボウルに、絹さやを除く野菜、八をからめた鶏肉を漬け汁ごと入れる。

村上祥子, 2010

日本類語大辞典 - 51 ページ

うちょわらしてー O 博執 G 官の命によりて罪人などをー O 掌捕縛捕ィ逮縛録。めしとる(召捕)。たいほす(逮捕)。「とる。@罪人などをからめー O からむ(掘)。からめとらぶ[捕』(他) (か ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

全面改訂版　血糖値を下げる特効Book: - 33 ページ

酢をからめながら一緒に食べるようにすると、有効成分をより多くとることができます。ちなみに酢は、熟成期間の長い黒酢を使うと、有機酸や水溶性ビタミン、ミネラルなどをさらに効率的にとることができます。れんこんとェネルギー 129kcal ち<わの糖質 16.0g ...

浅野次義, 2014

赤ちゃんができる子宝ごはん: 元気なお子さんを授かるために - 70 ページ

3 別のボウルに A を合わせ、 1 、 2 が熱いうちに加えてからめ、 D 抹をなじませる。差 P 妻- -ておこう! ... 塩(分量外)でもみ、水けをしぼる。 3 フライパンに A を入れて火にかけ、煮立つたら、ぶなしめじ、こんにや<を加えて全体にからめて火を通し、あら熱をとる。

山田光敏, 2014

奧能登と時国家: Minzoku - 122 ページ

X 粕をしめ、流れ出る液をとると表層に油が浮いているが、この上澄油はイワシの X 柏をっくる作業場から竹筒にわけてもらっていた。曽々木にはそうした作業場が一一カ所— — ^岩のいた。これでワカメをからめてねじり採る。でからめ採った。これは木の棹の先 ...

神奈川大学. 日本常民文化研究所. 奧能登調查研究会, 2001

基本がきちんと身につく！お料理の教科書 - 66 ページ

濃いめのたれを照りよくからめて仕上げるのが照り焼き。味がついているので、たいへん焦げやすいので、おいしい焼き色になるよう ... りペーバーで汁気をとる(汁気があると焼き色がつかない)。りフライバンに油を熱し、ぶりを並べ入れるく盛るとき上になる面から ...

久保香菜子, 2011

やっぱり重曹はスゴイ！: - 55 ページ

調理直後の油汚れ○○粉をふりかけ日ポロポロからめ取るガスレンジ内に油をこぼしたら、重曹の粉をかけて指でからめ取る。温かさが残っているうちがベストタイミング。重曹分が残っていると焦げやすくなるので、酢水で中和して粉を残さないように。隅っこの ...

主婦と生活社, 2014

美しいおせちとおもてなし正月料理 - 48 ページ

干ししいたけの 2 小鍋に、酒とみりん、しょうがを合わせて煮立て、アクをとって塩で味をととのえる。1 のえびを加え、静かに沸騰するくらいの ... 途中で返し、火が通ったら中火にして汁けをとばしながら全体に汁をからめ、底に少し煮汁が残る程度まで煮詰める。

主婦の友社, 2010

120時間で31億稼ぐ男の超話力

それを使うことでかえって、つまらない人間だと思われますよ。緊張せず、狙って笑いをとる。一見ハードルが高そうですが、鉄板の自虐ネタを 1 ~ 2 つ用意しておけば意外と難しくないものです。笑わせるのは難しくない。一番簡単なのは仕事をからめた自虐ネタ ...

兼子　ただし, 2013

糖尿病に効くおいしいレシピ 2週間メソッド: 徹底対策シリーズ - 30 ページ

味が中までしみ込む煮物より、照り焼きのように素材の表面に味をからめた料理のほうが、調味料が少なくてすみます。 ... 常温で固まらない「油」をとる素材のうまみを生かす酢や柑橘類の酸味を利用する 1日にとる油の量は大さじ1 香りや辛みを活用する調理法 ...

主婦の友社, 2012