Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ね‐びえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ね‐びえ EN JAPONAIS

‐び
nee
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ね‐びえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ね‐びえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ね‐びえ dans le dictionnaire japonais

Nerveux [endormi] [nom] (sommeil) Désordre qui se produit en raison du corps froid pendant le sommeil. Le froid résultant, la douleur abdominale et ainsi de suite. "Été saisonnier" "Pad \u0026 thinsp; (ashura) \u0026 thinsp; jusqu'à la moustache de l'enfant - et / oako" ね‐びえ【寝冷え】 [名](スル)眠っている間にからだが冷えたために起こる障害。その結果起こる感冒や腹痛などをいう。《季 夏》「蹠 (あしうら) の白きまで子の―して/誓子」

Cliquez pour voir la définition originale de «ね‐びえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ね‐びえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ね‐びえ

ね‐
ね‐はば
ね‐はり
ね‐はれる
ね‐
ね‐ばう
ね‐ばな
ね‐ばれ
ね‐ひじき
ね‐ひとつ
ね‐び
ね‐びらき
ね‐び
ね‐ふだ
ね‐ぶか
ね‐ぶかい
ね‐ぶくろ
ね‐ぶそく
ね‐ぶつ
ね‐ぶと

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ね‐びえ

あ‐な‐す
あい‐
あえぎ‐ご
あお‐あ
あお‐ば
あおい‐ども
あおいのう
あおうま‐の‐せち
あおとぞうしはなのにしき
あおやま‐なな
あか‐
あか‐ぞな
あかざ‐の‐つ
あかし‐の‐う
あかすか‐べ
あき‐い
あき‐う
あき‐ご
びえ

Synonymes et antonymes de ね‐びえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ね‐びえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ね‐びえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ね‐びえ

Découvrez la traduction de ね‐びえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ね‐びえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ね‐びえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我憋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yo Bie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I Bie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं Bie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنا بيي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я Бие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu Bie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি Bie থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je Bie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya Bie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich Bie
180 millions de locuteurs

japonais

ね‐びえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

네요 비애
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku Bie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi Bie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹீ ஹீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी Bie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben Bie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I Bie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I Bie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я Бії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am Bie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ι Bie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek Bie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag Bie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg Bie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ね‐びえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ね‐びえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ね‐びえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ね‐びえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ね‐びえ»

Découvrez l'usage de ね‐びえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ね‐びえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ねびえ
Explains how children can avoid catching a cold while sleeping in bed.
毛利子来, ‎堀内誠一, 1975
2
合本俳句歲時記 - 1128 ページ
... 九九九 0 八ねぜり(根芹) (春)一鬯 1 ねっき 5 ち(根木打) (冬)八笑ねっさ(熱砂) 50 0 傘ねったいぎょ(熱帯魚) (夏) I ねつぶう(熱& ) ... ねびえ(寝冷え)ねびえご(寝冷子)びえしらず(寝冷知らず)ねぶか( &深)拿ねぶかじる(根深汁〕ねぶのはな(ねぶの花〕,ねまち ...
角川書店, 1974
3
国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 566 ページ
番号見出 I 語漢字注記品詞^ ^ :, | 231890 ねつりょう 231900 ねつれつ 231910 ねどこ 231920 ねとまり 231930 ねとまりする ... 232000 ねばる 232010 ねびえ-ねぼう 232020 ネポ力トフしょうしょう 232030 ねぼける 232040 ねま 232050 ねむ 232060 ...
国立国語研究所 (Japan), 1997
4
歌って健やか歌の玉手箱: - 85 ページ
あの子はたあれ作詞\細川雄太郎作曲/海沼実一、あの子はたあれたれでしょねなんなんなつめの花の下お人形さんど遊んでる ... どにやさしいおかあさま二、夏はねびえをせぬように冬はおかぜをひかぬようおふどんなおしてくださつたほんどにやさしいおかあさま ...
宮本昌子, 2007
5
明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:
十五かやはるかきれいその晩自分は母といっしょに真白な収帳の中に寝た。普通の麻 ... 編模一つ隔てた隣座敷には兄夫婦が寝てさっさしずかち先刻から静であった。自分の話 ... ねびえ「だいち寝冷をしないだけでもあっちの方が得じゃないか」と云った。下女が ...
ゴマブックス編集部, 2015
6
一流の大人は絶対読まなければいけない 夏目漱石名作一気読み!! 後期三部作『彼岸過迄』『行人』『こころ』を収録:
十五かやはるかきれいその晩自分は母といっしょに真白な収帳の中に寝た。普通の麻 ... 編模一つ隔てた隣座敷には兄夫婦が寝てさっさしずかち先刻から静であった。自分の話 ... ねびえ「だいち寝冷をしないだけでもあっちの方が得じゃないか」と云った。下女が ...
夏目漱石, 2013
7
新書 太閤記 一:
ー寝ても悪れて、蚊帳の外へ、ころげますので」ねびえほうそうふたりこういじんたまものこころよふううんうちたくまなごや小六の若い血、逞しい体は、大きな野望を期しているもののよう、和かな一時を振り棄てて、その室から出て行った。おおまたすわすすか書院 ...
吉川英治, 2013
8
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
つめきゃしゃこっちのほうが軽くって、継ぎ目がないだけに華香に見えるのさ」うちいわくにほ母は昔ものだけあって宅にある岩国かどこかでできる麻の岐帳の方を賞めていた。ねびえ「だいち寝冷をしないだけでもあっちの方が得じゃないか」と云った。下女が来て ...
夏目漱石, 2014
9
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
うち母は昔ものだけあって宅にあるねびえ「だいち寝冷をしないだけでもあっちの方が得じゃないか」と云った。 7LV 下女が来て障子を締め切ってから、岐帳は少しも動かなくなった。「急に暑苦しくなりましたね」と自分は嘆息するように云った。「そうさね」と答えた母 ...
ゴマブックス編集部, 2015
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 633 ページ
三省堂編修所, 1997

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ね‐びえ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ね‐びえ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
卵のお布団かけてください 小雪出演「寝冷えネコ」の新TVCMがかわいい …
今年3月第3子を出産した女優・小雪(夫は松山ケンイチ)が出演するグルメ卵「きよら グルメ仕立て」のCMが「カワイイ」とネットで話題になっている!商品サイトには「おふとん篇」と「ねびえ篇」の各30秒TVCMとWEB限定のNG集が動画公開されている。 «navicon [ナビコン], oct 15»
2
小雪、第3子出産後初の公の場も体形をキープ 「エクササイズはこれから」
7月に第3子となる男児を出産後初めて公の場に姿を現した小雪は「適度な緊張はいいものですね、新鮮です」とほほ笑みを浮かべ、 ... 新CM「おふとん篇」、「ねびえ篇」では、ケチャップライスでできた寝冷えネコ(きよニャ)が「きよらのお布団を、かけてください」と ... «okmusic UP's, oct 15»
3
株式会社アキタ「きよら グルメ仕立て」新TVCM 小雪さん、グルメたまごの …
今回のCMでは、ケチャップライスでできたキャラクター「寝冷えネコ(きよニャ)」に対する小雪さんの対応が、とても素敵で、チャーミング な内容のCMになっております ... ねびえ」篇小雪さんに、きよらのお布団をかけてもらい、その温かさに、味をしめた寝冷えネコ。 «PR TIMES, oct 15»
4
サントリー、EXLIVE TRIBEのメンバーが「サントリー ザ・モルツ」を味わい …
卵のお布団かけてください♪小雪出演「寝冷えネコ」の新 ... 卵のお布団かけてください♪小雪出演「寝冷えネコ」の新TVCMがかわいいと評判!NG動画 ... 商品サイトには「おふとん篇」と「ねびえ篇」の各30秒TVCMとWEB限定のNG集が動画公開されている。 «navicon [ナビコン], sept 15»
5
DMM.com証券、ローラ、石橋貴明、清原和弘、小川直也が取引高「世界 …
卵のお布団かけてください♪小雪出演「寝冷えネコ」の新. 【商品・CM】 卵のお布団かけてください♪小雪出演「寝冷えネコ」の新TVCMがかわいいと評判! ... 商品サイトには「おふとん篇」と「ねびえ篇」の各30秒TVCMとWEB限定のNG集が動画公開されている。 «navicon [ナビコン], juil 15»
6
セーレン、あたかも「ブルーパンツ」を履いているかのように映し出す世界初 …
卵のお布団かけてください♪小雪出演「寝冷えネコ」の新 ... 卵のお布団かけてください♪小雪出演「寝冷えネコ」の新TVCMがかわいいと評判!NG動画 ... 商品サイトには「おふとん篇」と「ねびえ篇」の各30秒TVCMとWEB限定のNG集が動画公開されている。 «navicon [ナビコン], juin 15»
7
渋谷駅に“モフモフ”の駅貼り広告あらわる——クロネコヤマト新サービス …
... てください。」/アキタ きよら グルメ仕立て「おふとん」篇・「ねびえ」篇 · 再配達の依頼から送り状の作成までアプリで完結——クロネコヤマト公式アプリ——販促NOW<MOBILE APPLICATION>(25) ... アキタ きよら グルメ仕立て「おふとん」篇・「ねびえ」篇. «AdverTimes(アドタイ), avril 15»
8
マーケティングオートメーションの疑問にマルケトが答える!完全ガイド公開
at1014003 ネコ動画に新機軸!?「一生のお願いです。お布団をかけてください。」/アキタ きよら グルメ仕立て「おふとん」篇・「ねびえ」篇 · at1014001 PR TIMESが初のウェブCM、坂上忍アプリも登場/PR TIMES「時代に合わせるより時代を変えよう」篇 ... «AdverTimes(アドタイ), juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ね‐びえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ne-hie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur