Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ねそ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ねそ EN JAPONAIS

neso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ねそ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ねそ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ねそ dans le dictionnaire japonais

Nego "De l'adverbe" Nezone "," Il est terne et distrayant. Aussi une telle personne. ねそ 《副詞「ねそねそ」から》鈍重で気が利かないこと。また、そのような人。

Cliquez pour voir la définition originale de «ねそ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ねそ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ねそ

ずみ‐ばしり
ずみ‐ばんし
ずみ‐まい
ずみ‐もち
ずみ‐カンガルー
ずみこう‐ぼうしほう
ずみのこ‐さんよう
ずる
せ‐つける
せる
ねそ‐ねそ
た‐おろし
た‐がる
た‐きり
た‐げ
た‐ちょう
た‐ば
た‐ばれ
た‐もと

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ねそ

あんてい‐よう
い‐
いぎ‐
いく‐
いせいか‐こう
いそ‐い
いっか‐げん
いっさんか‐たん
いっさんか‐ちっ
いっさんか‐にちっ
いっ
いづつ‐き
いなか‐み
いんせい‐げん
うお‐み
うき‐き
うそ‐う
うち‐

Synonymes et antonymes de ねそ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねそ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ねそ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ねそ

Découvrez la traduction de ねそ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ねそ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ねそ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

NESO
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

NESO
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

NESO
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

NESO
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ني ذلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

НЕСО
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

NESO
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

NESO
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

NESO
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Basement
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

NESO
180 millions de locuteurs

japonais

ねそ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ねそ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Basement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

NESO
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

NESO
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

NESO
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

NESO
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

NESO
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

NESO
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

НЕСО
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

NESO
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νησώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

NESO
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

NESO
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

NESO
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ねそ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ねそ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ねそ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ねそ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねそ»

Découvrez l'usage de ねそ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ねそ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
なるほどね、そーゆーことか
27の言葉が教えてくれるあなたらしい恋の見つけ方。
秋元康, 2003
2
遙けくも来つるものかな越し方ぞ果な知らねそ雲のあなたは
80年の人生を振り返った自分史
近江陸奥彦, 2003
3
レ・ミゼラブル【完全版】
俺ば首領どしの各前な知っねそ。俺たちの方にばれずかご時間前にその圧がわかるだ快だ。」ひとりの労働者は言った、「俺たちば一二百んだ。一ん前十てわずかとしてし、弾と光薬の代が百五十チチ、の集話そればだ。」他の労働者は言った、コバか片とば ...
ビクトルユーゴー, 2013
4
日本歌謡の研究 - 391 ページ
藤田徳太郎 ねそ」も、或は、もと歌詞の中に用ひられてゐた文. ?であったかも知れない。その冗唄は、今逸して体はらない^ると思はれるが、又一方、これらの木贫踊の名稱が、多く:兀唄と思はれる歌詞から出て&ることを思ふと、「は一「跳ね候」の意に遝ひない ...
藤田徳太郎, 1940
5
Rerum a Societate Jesu in Oriente gestarum volumen ... - 58 ページ
... 押]II I ア p 押加あゥは I あ:め,ゐ 3 仔め II ゅ古せググめァそ形夕ねそ I4 ね fJ 甘み 7 はヰ王ゅ佛 4 ァ I 砂 05 んィァ巧ア材ビァめね古]亡役 I 古乃 I そ I なせ I 竹ゅ fJI はめ亡丼佛ヴ丁 I0 榔佛がガ II4 古めメ I 亡 6 メ巧仕 f ・ね OSI ルぬ 0 ァ亡付彬ぬノ I6III ・桝 ...
Emanuel Acosta, ‎Giovanni Pietro Maffei, 1573
6
Commentariorum in Astrolabium libri sex - 242 ページ
... 舛ボ棚乃作:加てグ/乃始 Iワットはゲ押卵 F 乃んグ必 I 乃九刀 0 , Nd 打 I10 丼すク亡 I ぱ丼ノリ I グは亡センチあうぬ村 4IV そ ... I ぱ I 刀 I は Iz ガヲが z ね d 伊丁 f リ I0IIf0 ねそ I ガヲ村必ね Id ん亡 I ぱあ I 打 I は I ・ z は I グ 0 す d ねすはり I 亡亡ァすヴ丁, ...
Juan ¬de Rojas Sarmiento, 1551
7
Ebraeae Grammatices: Avtore Iohanne Avenario Egrano. His ...
卵拡が井弘ガ少卵"力 I 乃少竹ウソはガ 4 灼人口仁 I 乙 I ア色 II 乃 4I 功 f ・ I 乙六打 I 几"イ" Z "円夕功そ II ねそみ戸 0 巧ね I ク V み I そア I ・几は I 丼尤耳 I れ典メ I 乃乃クのゐ打 9 , 4IId タゐね 0 乃丼 m 切ら丼 I ィ切各だヵ IIZ リねム壬堆 I ノ I 九みヴ巧堆 I ...
Johann Habermann, 1562
8
Polonia sive de situ, populis, moribus ... regni polonici: ...
... 刀励 0 坊ピね I ク妨形タダタ彬みカロリーククアール必汐尺形劣オク仁妨協夕"・クねアピ幻叉切の乙ビ移メみクア 0 戸グメねクク ... ねそすワ乃杉あ夕妨ク勿色め"妨アール-刀ゐ" "ぴ汐必オ折 miSe ,クア I 形妨ピ妨形めクのダぶ夕 I ア乙オ坊 I ク妨・ I 了坊み ...
Marcin Kromer, 1578
9
ねねねねねねね - 33 ページ
わたり周平. 「いや—、資料を見たのはだいぶ前ですからねー。え—と...」うわ 11 。ポロが出できた—。やべー—ァ.「履歴書の志望動機には、(地域密着型の会社のスタイルが... )とか、すごい良いことを書いてるんだけどねー」くお 11 。「地域密着型」とは昔の俺の ...
わたり周平, 1999
10
Belli Dithmarsici ab inclyto Daniae rege Friderico II. et ...
... d 拡佛そ乃刀みるク舌,ひど% 0 ねクアールそ I 乃佗)ねり乃仁 X 女が万了 0 乃乃のそグタノりケ征砂了 d す亡物 1 夕杉りルィ功 ... んルねそ彬乙仕栂妨は刀卓ノリ I 方 d ぁ乃ぁム笘 4 亡肘耳好・ H りだみ枇ヰ佛ダれ棚め万ノクだ zIIz グ功だク妨 zz ぁ功み・亡 ...
Henrik Rantzau, 1570

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ねそ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ねそ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
北国街道の今庄宿に往時のにぎわい
来場者はいすに座り、かつての旅人のように一服。にぎやかに練るちんどん屋や蛇踊り、羽根曽踊(はねそおどり)などの伝統芸能も楽しんだ。 このほか、JR今庄駅の歴史を振り返る写真や同駅を再現した鉄道ジオラマを展示。ミニ列車も走り、子どもたちを喜ば ... «福井新聞, sept 15»
2
セクシーアイドルたちのライブも熱い! 「みるじぇねそにっく!」開催
みるじぇねそにっ. 登場する歌姫はすべてセクシー女優という音楽レーベル「Milky Pop Generation(通称=みるじぇね)」。今回は7月26日(土)、ライブ会場を東京・新宿のライブハウス「新宿Marz」に移し「みるじぇねそにっく!」としてゲスト枠を拡大して開催された。 «リアルライブ, août 14»
3
【閲覧注意】真冬のホラー! 子供に「見えないおともだち」について聞いた …
と尋ねたところ、「あのね、ナイショだけどね、さっきからここに人がいるんだよぉ」と言われ、笑顔が一転、瞬時に背筋が凍ったもの ... わたしの両親(息子にしてみたら祖父母)の寝室には『ねそべってうごくおとこのひと(クリーパーマン)』がいるんだ、と言います。 «Pouch[ポーチ], déc 13»
4
「勉強の神」楽しそうに撮影する様子を公開
勉強の神」でハ・ヒョンジョン役を演じるジヨンは18日、自身のミニホームページに教室の床にねそべった写真などを掲載した。ユ・スンホ(ファン・ベクヒョン役)、コ・サソン(キル・プルイプ役)、イ・ヒョヌ(ホン・チャンドゥ役)、イ・チャンホ(オ・ボング役)らとともに教室 ... «中央日報, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ねそ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/neso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur