Signification de "からみ‐もち" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE からみ‐もち EN JAPONAIS

からみ	‐	もち
karami		moti

QUE SIGNIFIE からみ‐もち EN JAPONAIS

définition de からみ‐もち dans le dictionnaire japonais

Konomichi 【Gâteau de riz piquant】 Chose qui a ajouté la sauce de soja etc. pour radis le gâteau de riz dans un mochi fraîchement préparé.

からみ‐もち【辛味餅】 つきたての餅に大根おろし・醤油などをつけたもの。

TRADUCTION DE からみ‐もち

Découvrez la traduction de からみ‐もち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de からみ‐もち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «からみ‐もち» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 我们已经看到，从
• Traducteur Français - espagnol: Hemos visto desde
• Traducteur Français - anglais: We have seen from
• Traducteur Français - hindi: हम से देखा है
• Traducteur Français - arabe: رأينا من
• Traducteur Français - russe: видели от
• Traducteur Français - portugais: temos visto a partir de
• Traducteur Français - bengali: আমরা থেকে দেখেছি
• Traducteur Français - français: ont vu partir
• Traducteur Français - malaisien: Kita lihat dari
• Traducteur Français - allemand: wir haben aus gesehen
• japonais: からみ‐もち
• Traducteur Français - coréen: 보아 떡
• Traducteur Français - javanais: Awaké déwé pada nyeksèni saka
• Traducteur Français - vietnamien: chúng tôi đã nhìn thấy từ
• Traducteur Français - tamoul: நாம் இருந்து பார்த்திருக்கிறேன்
• Traducteur Français - marathi: आम्ही पाहिले आहे
• Traducteur Français - turc: Biz gördük
• Traducteur Français - italien: hanno visto da
• Traducteur Français - polonais: widzieliśmy z
• Traducteur Français - ukrainien: ми бачили, від
• Traducteur Français - roumain: am văzut de la
• Traducteur Français - grec: Έχουμε δει από
• Traducteur Français - afrikaans: ons het gesien
• Traducteur Français - suédois: vi har sett från
• Traducteur Français - norvégien: har sett fra

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «からみ‐もち»

Découvrez l'usage de からみ‐もち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec からみ‐もち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

シンプル節約生活の正解 - 110 ページ

なま「睦び月」が訛り、睦月と呼ばれるごろ鏡開き 1 月 10 日*変わりからみもち鏡開きは、神さまにお供えした鏡もちを割って食べる行事です。カチカチになった鏡もちだけでなく、冷凍しておいたもちも、食べるときは水にくぐらせて耐熱皿にのせ、ラップをかけて ...

主婦の友社, 2009

江戶狂歌本選集 - 第 9 巻 - 25 ページ

江戶狂歌本選集刊行会 右雑意餅樺林堂糸繊あふよは)むつまし月の雑意もち露沢山ないもそうれしき左初恋の下戸口あなかち ... 酒出雲酒落柿いひよれは一口酒のよくき)てはらの中まてをとるうれしさ右からみ餅奪松舎冬住いひやれと妹かことはのからみもち ...

江戶狂歌本選集刊行会, 2000

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

辛味餅〈からみもち〉もち大根御しに醤油で味付けし、つきたての餅をからませる。寿司屋用語で薄切生美姿の甘酢漬のこと。生臭の口直しとして出す。薄切り生美姿は熱湯を通し、かるく振塩して甘酢に漬け込んで作る。川海老〈かわえび》じお手長海老など、淡水 ...

小林弘, ‎中山篤, 2015

平々凡々わが人生 - 31 ページ

もちをっく日は大変であった。両親は朝三時起きをしてっき始め、午前中いっぱいかかった。のしもち,青のりを入れたもち,からみもち,食紅を入れた赤いもちなど、いろいろなもちを作った。三月の節句には草もちをっいた。私は蓬摘みをよく手伝わされた。三月の ...

吉沢三郎, 2001

もちもちおもち

ゆかいな絵本、おモチどおさま!

庄司三智子, 2010

千葉のうまい蕎麦73選 - 72 ページ

揚げ餅と.天ぷらに^味太根をのせた「からみもちそば」も好評だ。ここは八柱霊園に近く、法事などで利用する客も多い。四〇名程度での会食も可能だという。また、そば打ち教室も年.〇回ほど行っている。北海道,茨城県産八割\石臼挽き自家製粉 0 いろりのある ...

大浦明, 2006

浅草: 戦後三十年 - 112 ページ

5 — — "からみ餅"といっても、いまの若い人にはナジミがうすかろうが、やわらかい餅を一口で食べられる適当な大きさに千切り、ダイコンおろしにカッォブシを入れ、生 18 -油をかけてまぶした、東京の下町ではむかしから愛好されている食べもので、ボクも ...

野一色幹夫, 1976

江戶ばれ唄大成 - 244 ページ

もちづくし) ^十二トセ、にこ, / \ 'いろめでわらひ餅、しのんでばんにはきなこもち、もちづくし 0 もぐらもち—土竜、もぐら。 ... もちづくし)八十ヲトセ、としまはよけれどていしもち、しのんでちん/ \かもぞうに、もちづくし〇辛味餅—搗きたての餅を大根おろしに醬油をかけ ...

浅川征一郎, 1979

NHK日本語発音アクセント辞典 - 第 1 巻 - 184 ページ

NHK放送文化研究所, 1998

友達語 - xvi ページ

08 き餅とも?昔、切るは忌み詞。焼き餅(やきもち) 1 倍つて钦化させた餅のたとえ。^嫉吣のたとえ。焼き餅焼き(やきもちやき)焼き餅にするために培って焼く。 2 嫉坧深いのたとえ。 0 冗長。辛味餅(からみもち)ほ辛味の餅: 2 大根卸しをまぶした 18 きたての柔らか ...

Yukio Kiyota, 1998

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «からみ‐もち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme からみ‐もち est employé dans le contexte des actualités suivantes.

つきたてお餅と熱いお茶でホッと一息！ 都内で唯一のお餅喫茶店に行っ …

メニューを見てみると、きなこもち、ごまもち、からみもち……お餅づくし！ とても選びきれない！ 店主の堀口さんに、お店のオススメを聞いてみました。 「当店オリジナルの『どんぶりもち』はいかがでしょう。温めたお餅に麺つゆをかけたもので、薬味と一緒に ... «ねとらぼ, févr 15»

焼きもちのみぞれ鍋

お雑煮に飽きたら、こんな食べ方はいかがでしょう？ ダイコンおろしの水分だけで、焼きもちを少し煮てみました。ダイコンおろしが温まると、ふっくらとやわらかい食感になり、からみもちとはちょっと違う味わい。小さく切ったもちとダイコンおろしが混然として、濃度の ... «日本経済新聞, janv 15»

石原軍団、炊き出しカレー商品化決定

徳重がカレー、渡と舘が焼きそばを担当したほか、おでん、とん汁、野菜炒め、天ぷらそば＆うどん、雑煮、みそ汁、からみもち、 ... 特大釜４台、大釜１３台、７キロ炊き業務用炊飯器７台、おでん器２台、天ぷら揚げ機２台、餅つき機、特大鉄板２台で調理した。 «日刊スポーツ, sept 11»

【石原軍団炊き出し日替わりメニュー】

メニュー カレーライス、おでん、とん汁、焼きそば、野菜炒め、天ぷらうどん、天ぷらそば、雑煮、みそ汁、からみもち、ぜんざい、 ... 炊き出し機材 特大釜４台、大釜１３台、７キロ炊き業務用炊飯器７台、おでん器２台、天ぷら揚げ機２台、餅つき機、特大鉄板２台。 «日刊スポーツ, avril 11»

おうちの炊飯器でつきたて餅をつくる方法

実は、餅つき機や臼と杵がなくても、炊飯器を使えば簡単におもちが作れちゃうんです。今年は、 ... さっとお湯に通せばきなこ餅や、すりつぶしたくるみを和えたくるみもち、大根おろしに醤油をちょっとたらしてからみもちなど、お好みでお楽しみいただけます。 «サーチナニュース, janv 11»