Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よすみ‐もち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よすみ‐もち EN JAPONAIS

すみもち
yosumimoti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よすみ‐もち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よすみ‐もち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よすみ‐もち dans le dictionnaire japonais

Yoshumi mochi 【Corner Mochi】 Dans la cérémonie de construction supérieure, un gâteau de riz qui tourne du centre de la maison vers les quatre coins, ou des quatre coins vers l'extérieur. Le coin du coin. よすみ‐もち【四隅餅】 上棟式で、家の中央から四隅に向かって、または四隅から外に向かってまく餅。すみのもち。

Cliquez pour voir la définition originale de «よすみ‐もち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よすみ‐もち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よすみ‐もち

じれ
じれる
じろう
じろう‐にんぎょう
じろべえ
よす
よす‐が
よすい‐はき
よすい‐ろ
よすて‐びと
せ‐あつめ
せ‐あつめる
せ‐あり
せ‐あわせ
せ‐あわせる
せ‐うえ
せ‐うた
せ‐え

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よすみ‐もち

あい‐もち
あかふく‐もち
あかめ‐もち
あげ‐もち
あずき‐もち
あべかわ‐もち
あまかわ‐もち
あられ‐もち
あわ‐もち
あん‐もち
あんころ‐もち
いえ‐もち
いが‐もち
いくよ‐もち
いし‐もち
いしょう‐もち
いただき‐もち
いのこ‐もち
うぐいす‐もち
うけ‐もち

Synonymes et antonymes de よすみ‐もち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よすみ‐もち»

Traducteur en ligne avec la traduction de よすみ‐もち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よすみ‐もち

Découvrez la traduction de よすみ‐もち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よすみ‐もち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よすみ‐もち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

四角有
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuatro esquinas tienen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Four corners have
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चार कोनों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أربعة أركان لها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Четыре угла есть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quatro cantos têm
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাল মেজাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quatre coins ont
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Empat penjuru mempunyai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vier Ecken haben
180 millions de locuteurs

japonais

よすみ‐もち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모서리 떡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Patang sudhut duwe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bốn góc có
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான்கு மூலைகளிலும் வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चार बोलत आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dört köşe var
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quattro angoli sono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cztery rogi mają
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чотири кута є
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Four Corners au
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέσσερις γωνίες έχουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vier hoeke het
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fyra hörnen har
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fire hjørner har
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よすみ‐もち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よすみ‐もち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よすみ‐もち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よすみ‐もち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よすみ‐もち»

Découvrez l'usage de よすみ‐もち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よすみ‐もち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 51 ページ
よばん.よんばん四番打者】ょぱんだしや四番目物】よばんめもの四皓】しこう四筋】よすじ四等】しとう四等き 1 しとうかん四結】よつ ... よすみ.よつずみ【四隅八方】しぐうはつぼう【四隅斜】よすみもち【四集】ししゅうは【四塩化】しえんか【四塩化炭素】しえんかたんそ【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
神武東征の謎: 「出雲神話」の裏に隠された真相
これは、日本全国を見渡しても、最も早い段階での埋納よすみとつしゆつがたふんきゆうぼだった。そして、この ... つ四隅突出型墳丘墓は、四角い境丘の四隅が、三味線の線のように広がったかたちをもち、また、斜面に貼石を施すという特徴をもつ。この貼石と ...
関裕二, 2003
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1072 ページ
三省堂編修所, 1997
4
継体天皇の謎: 古代史最大の秘密を握る大王の正体
よすみとつしゅつがたふんきゅうきょうじゅんげ持ち、続々と恭順してきたと、『日本書紀』はいう。そしてこののち、神功皇后らは北部九州の筑後川から北側の まきむく』ぼうこうえんふん握向型前方. 弥生時代後期の山陰の繁栄の名残り~四隅突出型墳丘墓まず、 ...
関裕二, 2004
5
鏡花全集 - 第 20 巻 - 162 ページ
もち. (づれん; ? . . 'で、いづれも、親類緣者をはじめ、^面目な知己、朋友からは見離されて、額出しの成らないばしん 6 ふ ... 帶も着ものも消えさうに、四隅の哜い處に朦朧として、唯長むつ、ぶな 6 おびき#よすみくらところも 5 ろうた-なが其の細君が、一人で ...
泉鏡花, 1989
6
日本國語大辞典 - 500 ページ
柳多留丄一五「すまんまをたべさせ候と里へふみ」 1 食ァ〉 31 すみ【炭】【名 3 0 木が焼けて黑く残ったもの,けしずみ, ,伊勢物語丄ハ .... 種上《むねあげ)の祝いに,中央から家の四方に向かって,または四すみから外躯に向けて投げる餅,四 825 よすみもち二ナみ 0 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 157 ページ
め諸々」,平家丄亍有王「さらでは浮世を渡るよすがをば,いかにしつらんとか思ふらむ」, ^然草-五八「山林に入ても、蛾(うゑ)を助け、胤を防ぐよすがなくてはあられぬわざなれば」,俳諧.父の終焉 .... 風呂敷をいう、盗人仲間の隠語,〔日本籌翻集〕 113 スマ〔島根〕食ァ〉^食ァ〉固^ 8 熏本ち【四隅餅】〖名】新築種上げ ... 囝よすみよつのさかい-の-まつリよすみょつのさかひ:【四角四境^】〖連^】「しかくしかいのまつり(四角四堺 80 」に同じ。
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
8
礼法かがみ: 礼儀と作法 / [精華堂編輯部編]. - 20 ページ
そ, 3 だ(九)次に公卿の四隅に附けた甲立の中には大海老を立てるのであるが、 ... V しろだいづのりつお姬胡祧を銀で磨いたものを串に揷して立て、猶中の餅の周園に同じく銀にて磨ひ^く, ,み; 7 んみがくし 3 たなほなだも X まはりおなぎんみかの二ッの餅の ...
日野節斎, ‎綿抜豊昭, ‎陶智子, 1914
9
Meiji Tennō gyoden - 86 ページ
已刻女御入内即日立后被仰出候事みのこくによ&じゅだいもくじつ I ?つこ 5 おほせいでられ, V ろこど當時の公文に曰た 5 じこ 5 ぶんいばく 1 箱づつ、諸侯 ... 又小さき餅を高坏に盛りて夜の御殿に飾る、之を「三日の夜の餅」ど稱これけまたちひもちたかつきもよるおど&かざこれかよもちひしよ 5 り、女御御持叁の火を點や。 ... 3 よしき&せんこ 5 おほすけよるおよすみつ&ど 5 ろ 5 時御前に候するものは、大典恃ど內侍の二人のみなり。
Mitsuteru Sudō, 1912
10
利休にたずねよ
よすみ四隅に柱を立てて、板か認で屋根を静き、壁はあっても一方か二方だけというのが多い。土を掛らずに板で壁をつくっ ... まんえっふうきながもちそのとおりに、俺び茶人が大勢集まって来たので、秀吉はことのほか満悦の顔である。富貴な者は、従者に長持 ...
山本兼一, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よすみ‐もち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yosumi-mochi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur