Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ねつき‐うお" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ねつき‐うお EN JAPONAIS

つき
netukiuo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ねつき‐うお EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ねつき‐うお» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ねつき‐うお dans le dictionnaire japonais

Natsuki Oo [Netsuke Fish] même que "Root fish \u0026 thinsp; (neo) \u0026 thinsp;" ねつき‐うお【根付き魚】 「根魚 (ねうお) 」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ねつき‐うお» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ねつき‐うお


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ねつき‐うお

ねついんきょく‐かん
ねついんきょく‐けいこうかん
ねついんきょく‐けいこうランプ
ねついんきょく‐ほうしゅつ
ねつえん‐じゅんかん
ねつかがく‐ほうていしき
ねつかく‐はんのう
ねつかく‐ゆうごう
ねつかそせい‐じゅし
ねつがぞう‐カメラ
ねつぎ‐ばしら
ねつぎょうこ‐りょうほう
ねつくうき‐だんぼう
ねつけ‐しゅう
ねつけいこう‐せんりょうけい
ねつこうか‐せい
ねつこうかせい‐じゅし
ねつしょり‐ろ
ねつしんくう‐しけん
ねつじょう‐てき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ねつき‐うお

くさ‐うお
さくら‐うお
さんしょう‐うお
しずみ‐うお
しゅっせ‐うお
しょうがつ‐うお
しら‐うお
しろ‐うお
そうじ‐うお
そこ‐うお
そじょう‐の‐うお
たち‐うお
たち‐の‐うお
だんご‐うお
ちょうちょう‐うお
つけ‐うお
つばめ‐うお
ていけ‐の‐うお
てっぽう‐うお
とげ‐うお

Synonymes et antonymes de ねつき‐うお dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねつき‐うお»

Traducteur en ligne avec la traduction de ねつき‐うお à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ねつき‐うお

Découvrez la traduction de ねつき‐うお dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ねつき‐うお dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ねつき‐うお» en japonais.

Traducteur Français - chinois

入睡鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La caída de los peces dormidos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Falling asleep fish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सो मछली गिरने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هبوط الأسماك نائمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Засыпая рыбу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cair peixe dormindo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পতনশীল ঘুমিয়ে মাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tomber poissons endormis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jatuh ikan tidur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einschlafen Fisch
180 millions de locuteurs

japonais

ねつき‐うお
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잠들기 물고기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mudhun iwak asleep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rơi cá ngủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூங்கும் மீன் விழுந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Natsuki ऊ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uykuya balık Falling
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caduta pesce addormentato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zasypianiem ryb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

засинаючи рибу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Falling pește adormit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκοιμηθείτε ψάρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slaap vis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

somna fisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sovner fisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ねつき‐うお

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ねつき‐うお»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ねつき‐うお» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ねつき‐うお en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねつき‐うお»

Découvrez l'usage de ねつき‐うお dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ねつき‐うお et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 391 ページ
三省堂編修所, 1997
2
徳田秋声全集 - 98 ページ
と妙ことばつよおかあきまなんかざよいきまに言を強めて、『阿母様は何とか彼とか御意なるに定ッてゐるのすこねつきうおいた-でございますから、もう少し埶〗の冷めるまで活して置いて戴きたいのでございます。」^5 これまでかくまでてきぴともよことばきな ...
徳田秋聲, 2000
3
中が回文、全部いかがかな? - 92 ページ
(うおせつないなつせおう) (みずはおのれのおはずみ) (このいわしわいのこ)わなみなみさばさみなわ—い) (まくあがりがあくま) (いかるにどととどにのるかい) (だりあこすもすこありだ) (よぶときつつきとぶよ) (きつねははねつき) (かおほのかかのほおか) (みえで ...
大山みほ, 2007
4
「うつ」は食べて治す
食べ物を変えるだけで心と体はラクになる!
生田哲, 2010
5
女性語辞典 - 133 ページ
おぬるけ」「おねつき」ともいった。おぬる〔名〕 6 ... ありて、竹田御みやくにまいりて、御記」に「よべより御心わろく御ねつき天正七年二月十日の「お湯殿の上の日ぬるけ」よりやや遅れて作られた語。にかかって ... 鲤はぬめりのある魚で、食すれば異名。室町時代 ...
真下三郎, 1967
6
別府市誌: 市制施行六十周年記念 - 417 ページ
上人が浜より北は、古市村の関ノ江海岸まで砂浜で、そこから小浦村の港までは崖つづきになるが、南部におとらぬよい網代があった。横灘の沖でとれる魚類は、磯や瀬に棲息するネツキ(根付)魚と、回遊して来るマヮリ魚である。漁期は、イワシ(弒)が最も長い。
别府市 (Japan), 1985
7
まっぷる 四国'16: - 36 ページ
言○* □霊二字霊'朝締め L た斬鮮な鶏肉○ほねつきどりやたいよってや忠恵み奴空"兜繁華街のライオン通りにあり、親しみ ... 10 〜園無体固高松市牟礼町原 631 - 7 道の駅源平の撮 2 繋壁 1 月以外は、瀬戸内海沿岸里むれ E ことで品」無料の魚香で水 ...
昭文社, 2015
8
日本うたことば表現辞典 - 480 ページ
ねつきうち【根木打】粘土質の地面や雪の上に、鉛筆状に先を尖らせた棒切れを打ち刺し、相手が別の^ ^の棒切れでこれを ... 打と云へる^ 5 の遊びありし^ ^虚子,七百五十句ねづり【根釣】晩秋、海水の温度の低下で岩礁の下に集まる近海魚を釣り上げること。
大岡信, 2000
9
仮名草子集成 13 - 13 ページ
す、とよろこふ、やがて、厨へつかハしむ、鎗にせよ、くりやなますちを、うち、遊ぶ、裴察ハ、桃を食ふ、ミな、大魚到来あそはいさつも- ... て、堪かたし、すわれびや 5 きねつきたえ薛偉、こたえけるハ諸人、おどろきて、其子細を、とふしよにんしさい奇異怪談抄下之上.
朝倉治彦, ‎深沢秋男, 1992
10
北海道方言の歴史的研究 - 110 ページ
... バッタ(薄い板状の竹を使った子どもの遊具)、ダマ(お手玉)、ネツキ(木の一端をとがらせた棒切れ「ネツキ」を土に刺し、相手のネツキを倒す遊び)など三十八語。 ... 萬獣・虫魚ベコ、ビッキ、ガイダカ(毛虫)、山ベ、ケラツ、キ(キツツキ)同子ドモノ詞など十三語。
夏井邦男, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ねつき‐うお [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/netsuki-uo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur