Signification de "にほん‐ざし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE にほん‐ざし EN JAPONAIS

にほん	‐ざ	し
nihon		si

QUE SIGNIFIE にほん‐ざし EN JAPONAIS

définition de にほん‐ざし dans le dictionnaire japonais

Nihonzashi 【Double pont】 (1) "De l'endroit où vous mettez une épée et une taille sur votre taille" A propos d'un samouraï. 2 "Deux brochettes \u0026 thinsp, (peigne) \u0026 thinsp, du point" du tofu cuit, ou Tanakura. 3 Lutte Sumo, chose timide.

にほん‐ざし【二本差（し）】 １ 《腰に刀と脇差を差すところから》武士のこと。 ２ 《2本の串 (くし) をさすところから》焼き豆腐、または田楽豆腐のこと。 ３ 相撲で、もろざしのこと。

TRADUCTION DE にほん‐ざし

Découvrez la traduction de にほん‐ざし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de にほん‐ざし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にほん‐ざし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 日本刺伤
• Traducteur Français - espagnol: Japón apuñalamiento
• Traducteur Français - anglais: Japan stabbing
• Traducteur Français - hindi: जापान छुरा
• Traducteur Français - arabe: اليابان طعن
• Traducteur Français - russe: Япония колоть
• Traducteur Français - portugais: Japão esfaqueamento
• Traducteur Français - bengali: জাপান সাশিমি
• Traducteur Français - français: Japon coups de couteau
• Traducteur Français - malaisien: Jepun sashimi
• Traducteur Français - allemand: Japan stech
• japonais: にほん‐ざし
• Traducteur Français - coréen: 일본 찔러
• Traducteur Français - javanais: Japan sashimi
• Traducteur Français - vietnamien: Nhật Bản đâm
• Traducteur Français - tamoul: ஜப்பான் சாஷிமி
• Traducteur Français - marathi: जपान sashimi
• Traducteur Français - turc: Japonya sashimi
• Traducteur Français - italien: Giappone accoltellamento
• Traducteur Français - polonais: Japonia przeszywający
• Traducteur Français - ukrainien: Японія колоти
• Traducteur Français - roumain: Japonia înjunghiere
• Traducteur Français - grec: Ιαπωνία μαχαίρωμα
• Traducteur Français - afrikaans: Japan steek
• Traducteur Français - suédois: Japan huggande
• Traducteur Français - norvégien: Japan knivstikking

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にほん‐ざし»

Découvrez l'usage de にほん‐ざし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にほん‐ざし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本に於ける公教会の復活 - 第 1 巻 - 57 ページ

浦川和三郎 1 トに乘り移って辛つど岸に近くど、例の」一本差が出て來て上陸を許さない、食料品は 0 ' ,つや奢しちかづれいにほんざしで奢じや- . . ' ,くゆるしよくれ 5 ひん近いても耷どニ本差の役人が遺って來る、或時の如きは北日本で破船の厄に遭ひ、ポち ...

浦川和三郎, 1915

我楽多籠 - 286 ページ

3 せうにほん宅を造らうと思ひますと、家族の都合上よりは如何しても日本ざしき&1 しゆじんおうさいうお- 3 せつしつしょさいどフせひ座敷を要しますが、主人の交際上よりは應接室、書齋等に是非せいゃうくわんひ力^ ! /このわ?あひだあんどうおこぷ西洋館の ...

高橋義雄, 1914

大辞林: 漢字引き・逆引き - 398 ページ

5 !しつらざししくじらざし油差しあぶらさし嫩差ありさし曲がり差しまがりざし尻差ししりざし纖差のぼりざししいろざし弓 135 ^しゆぶくろざし双差しもろざし望しもろざし上差つわざし貫差かんざし贅差しびんさし I 本差しいつぱんざし一一本差しにほんざし参差 ...

三省堂編修所, 1997

现代日汉大词典 - 1330 ページ

にほんかいりゅう【日本海流】—〈ろしおにほんがみ【日本髮】日本发型(指^丸まげ~島田^桃割* '銀杏返し-等)。にほんぎんこう【日本銀行】—にっぽんぎんこうにほんご【日本語】〔也作'にっぽんご'〕日语,厶〜の文法/日にほんざし【二本差(し)】く俗〉肇腰佩双刀(的 ...

姜晚成, 1987

大きな活字の三省堂国語辞典 - 84 ページ

I も(ん)じ【日本文字】(名)かなと漢字をまとめて呼ぶ言い方。 I れっとう【日本列島】(名)〔地〕日本の国を形づくつている列碼北から、北海道.本州.四国.九州.冲揮と、つらなる。にほんざし【二本差し】(名) 1 〔俗〕〔刀とわき差しとを差す〕武士。 2 〔すもうで〕両手を相手 ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

日本料理ことば尽くし 小林弘, 中山篤. (日本座敷の上座・下座』にほんざしきのかみざ、しもざ□普通の座敷(本勝手)の上座・下座『□大広間の上座・下座 (半茶懐石」はんちゃかいせき.

小林弘, ‎中山篤, 2015

日本住宅史の旅: 登呂からグラバー邸まで - 143 ページ

当時江戸時代に禁止されていた二階建て。その二階に上ると、かいえよう。番頭ですら入ることができなかった。この住居の特徴の一つとこの地方特有の名称だそうだ。この家を支配するものの居室で、奥座敷の手前に"かずき"という珍しい名前のざしきがある。

中田清兵衛, 1983

日本國語大辞典 - 248 ページ

た、その人,ことに俠客(きょうかく) ,博徒(ばくと)などが、脇差ばかりを一本さすことにいうことが多い,武士の二本差(にほんざし)の対, ,俳諧.誹鍵ベ十棒「刀は中の町ぎりにしまひ、^本ざしになり」,歌鋒伎.韓人澳文手管始(唐人殺し〕|一「ト此哥を借つて,向ふより伝 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

ポータブル日韓・韓日辞典 - 716 ページ

二にっぽんご.「スににほんざし【二本差(し)】^ 3 く俗〉早にほんざも【日本猿】^ ^香^含叫.にほんさんけい〖曰本三景〗お^甚せお(天《の枏立お'厳島 I :ァ'松島き? ) .にほんし〖曰本紙】^ 1 ^芒苦 0 和紙で. —洋抵" ,にほんしゅ【日本酒】, 5 ^ ^ ^芒音; 3 罟. ^和酒に.

民衆書林編集局, 2000

ぼんくら武士道 - 124 ページ

... だちぎんじきはちひこぺがあり、その奥の方に古びた御堂がある。翌日の明け方 I 掛川宿の東、曾根川の土橋を過ぎた少し先に、北へ入る小道腕組みをしている団亀の伝助は、唸るように言った。「まだかな、あの二本差野郎」にほんざし I 第五章うつかり刃"法.

鳴海丈, 2009