Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にほん‐づつみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にほん‐づつみ EN JAPONAIS

にほんづつ
nihonzutumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にほん‐づつみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にほん‐づつみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にほん‐づつみ dans le dictionnaire japonais

Nihonbashi 【Nippon Bank】 Nom de lieu dans le quartier de Taito, Tokyo. A l'époque d'Edo, des fouilles de la rivière Sumida à Minowa, Yametani \u0026 thinsp (san) \u0026 thinsp; sur la rive du fossé, c'était aussi un passage vers le Yosuhara Koen. にほん‐づつみ【日本堤】 東京都台東区の地名。江戸時代、隅田川から三ノ輪までの掘割、山谷 (さんや) 堀の土手で、吉原遊郭への通路ともされた。

Cliquez pour voir la définition originale de «にほん‐づつみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にほん‐づつみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にほん‐づつみ

にほん‐たいいくだいがく
にほん‐たんかくしゅ
にほん‐だいがく
にほん‐だいら
にほん‐だて
にほん‐ちゃ
にほん‐ちゅうおうけいばかい
にほん‐ちゅうがっこうたいいくれんめい
にほん‐ちょうきしんようぎんこう
にほん‐ちんたいじゅうたくかんりきょうかい
にほん‐ていえん
にほん‐てぬぐい
にほん‐でんしきかいこうぎょうかい
にほん‐でんしこうぎょうしんこうきょうかい
にほん‐でんししゅっぱんきょうかい
にほん‐でんしんでんわかぶしきがいしゃ
にほん‐とう
にほん‐とうししゃほごききん
にほん‐としょかんきょうかい
にほん‐としょコード

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にほん‐づつみ

あま‐つ‐つみ
いし‐つみ
うちだ‐いつみ
おざき‐ほつみ
おのがつみ
かきとめ‐こづつみ
つみ
くい‐つみ
くに‐つ‐つみ
くましろ‐たつみ
くろいた‐かつみ
くわ‐つみ
こ‐つみ
さかさま‐の‐つみ
さっし‐こづつみ
さんぞく‐の‐つみ
しょせき‐こづつみ
ふくさ‐づつみ
ほうしょ‐づつみ
もの‐づつみ

Synonymes et antonymes de にほん‐づつみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にほん‐づつみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de にほん‐づつみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にほん‐づつみ

Découvrez la traduction de にほん‐づつみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にほん‐づつみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にほん‐づつみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

日本Dzutsumi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Japón Dzutsumi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Japan Dzutsumi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जापान Dzutsumi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليابان Dzutsumi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Япония Dzutsumi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Japão Dzutsumi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাপান Dzutsumi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Japon Dzutsumi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Post Jepun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Japan Dzutsumi
180 millions de locuteurs

japonais

にほん‐づつみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일본 들어보세요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Japan Dzutsumi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhật Bản Dzutsumi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜப்பான் போஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जपान Dzutsumi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Japonya Dzutsumi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Giappone Dzutsumi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Japonia Dzutsumi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Японія Dzutsumi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Japonia Dzutsumi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιαπωνία Dzutsumi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Japan Dzutsumi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Japan Dzutsumi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Japan Dzutsumi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にほん‐づつみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にほん‐づつみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にほん‐づつみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にほん‐づつみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にほん‐づつみ»

Découvrez l'usage de にほん‐づつみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にほん‐づつみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
〓元〓究 - 429 ページ
五十路にあまる、五十三次よしはらけんにほんばしにほんづつみ I なまへに.あくらを吉原の五十間,日本橋を日本堤と先づ名前の似たものを揭けて比べて見た。ぐわんねんはじはしかせつけ^日本橋は、橋の長さ二十八間、古くは舟で渡したが、萬治元年に初めて ...
Tsutomu Ninchōji, ‎忍頂寺務, 1930
2
日本文学10の名作:
日本堤にほんづつみ分署ぶんしよです。ー浅草警察署の管轄内かんかつないの日本堤分署です。ーそれじや、さようなら」と独ひとりで弁じて帰って行く。泥棒君も続いて門を出る。手が出せないので、門をしめる事が出来ないから開け放しのまま行ってしまった。
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
3
ビジュアルワイド 図解 日本史 - 122 ページ
さんやぼりにほんづつみ山谷堀沿いの日本堤の道の両側には、水茶屋や食べ物屋がひえもんざかおおもんしめき、衣紋坂から大門をくぐる。中央を南北に走る通りは「仲のちよう之町」だ。「表通り」には大小さまざまな板機が 3 軒以上営業しており、その左右に ...
橋場日月, 2014
4
逆引き広辞苑 - 809 ページ
... こ 19 づつみ|とうづつみ|にちようつづみ一えづつみ I えつづみ一おおつづみ I するがづつみ I おきつづみ|ときつづみ|わきつづみ I ... んづつみし中きんづつみちゃきんづつみしんげんづつみゆたんづつみにほんづつみおもてつみひとつみわかなつみいそなつみは ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
5
坂の町・江戸東京を歩く - 46 ページ
しかし、寛政五年(一七九三)の富突停止令によって一時中断、さらに天保一一一一年(一八四二)には全面禁止となり、元禄以来一四〇年におよんだ感応寺の御免官は、その歴史を終えたのである。にほんづつみってあり、ここがかって日本堤の土手から遊廊 ...
大石学, 2007
6
美しい表紙で読みたい 吾輩は猫である:
主人は日本堤分署ゆうぜんはたずさとっくりようほうそはあ、来たね」と雪江さんに挨拶しながら、例の有名なる長火鉢の傍へ、ぽかりと手に携えた徳利様のものを掘り出した。徳利様と云うのは純然たる徳利では無論ない、と云って花活けとも思われない、ただ ...
夏目漱石, 2014
7
地名で読む江戸の町 - 212 ページ
大石学. 吉原(台東区)さんやにすでに市街整備が進められていたことがわかる。浅草日本堤は山谷堀南岸に続く 堤の名であり、その端に拡がる. 菌が生い茂る地よしわら「らん道中」などで有名な吉原は、江戸時代に遊郭として操た町である。元和三年(一六一 ...
大石学, 2013
8
漱石・全小説
一体叔父さんはどこを散歩したの」にほんづつみかいわいはい「どこって日本堤界隈さ。吉原へも這入って見た。せんぎょうふな「だれが見るもんですか。吉原なんて曖業婦のいる所んな所へ行かれたものねえ。本当に驚ろいてしまうわ。ねえ叔母さん、叔母さん」「 ...
夏目漱石, 2013
9
日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 505 ページ
和哉の造作" ,花間 17 末広鉄 61 〉下ニ一「表の方を日本通りになし、害紊は西洋風のニ敏楼にて」,地獄の花《永井荷風》一一「如何にも広さうな平家の,日本造の家根」圍食ァ〉ほにほん-づつみ日本堤】江戸,浅草聖天町から下谷箕輪につづく山谷堀の土手。
日本大辞典刊行会, 1975
10
村井長庵
にほんづつみ七幕目日本堤浄瑠璃の場(浄瑠璃)ゝろ恨露に滞樹(岸沢連中)役名紙屑買い久八早乗三次貝坂の忠蔵伊勢屋の息子千太郎丁字屋の遊女小夜衣紙屑買いひょろ八その他あさぎまくかたじゅもくはりもの本舞台一面の浅黄幕、柳の吊枝、(しも)欄の方 ...
河竹黙阿弥, 1952

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にほん‐づつみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nihon-tsutsumi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur