Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くわ‐つみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くわ‐つみ EN JAPONAIS

くわつみ
kuwatumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くわ‐つみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くわ‐つみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くわ‐つみ dans le dictionnaire japonais

Knucking [Mulberry picking] Cueillette des vers à soie \u0026 thinsp; (kaiko) \u0026 thinsp; Cueillette des feuilles de mûrier. Aussi, un homme qui le prend. "Saison Printemps" "Ao Ayono - fille \u0026 thinsp; (ici) \u0026 thinsp; Réflexion / Imagination" くわ‐つみ【桑摘み】 蚕 (かいこ) を育てる桑の葉を摘み取ること。また、摘み取る人。《季 春》「青淵に―の娘 (こ) の映り居り/虚子」

Cliquez pour voir la définition originale de «くわ‐つみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くわ‐つみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くわ‐つみ

くわ‐
くわ‐
くわ‐ざけ
くわ‐した
くわ‐しゃくとり
くわ‐ぞめ
くわ‐だつ
くわ‐だて
くわ‐だてる
くわ‐ちゃ
くわ‐とり
くわ‐の‐はし
くわ‐の‐ゆみ
くわ‐はじめ
くわ‐ばたけ
くわ‐ばら
くわ‐びら
くわ‐まゆ
くわ‐もどき
くわ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くわ‐つみ

いと‐づつみ
うちだ‐いつみ
うわ‐づつみ
おざき‐ほつみ
おのがつみ
かきとめ‐こづつみ
つみ
かつら‐づつみ
かみ‐づつみ
かわ‐づつみ
くすり‐づつみ
くましろ‐たつみ
くろいた‐かつみ
こ‐づつみ
こう‐づつみ
こも‐づつみ
ござ‐づつみ
さきん‐づつみ
さっし‐こづつみ
しま‐づつみ

Synonymes et antonymes de くわ‐つみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くわ‐つみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de くわ‐つみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くわ‐つみ

Découvrez la traduction de くわ‐つみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くわ‐つみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くわ‐つみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

锄犯罪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crimen azada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hoe crime
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुदाल अपराध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جريمة مجرفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Культиватор преступление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crime Hoe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুঁত অপরাধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crime Hoe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jenayah Mulberry
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hoe Kriminalität
180 millions de locuteurs

japonais

くわ‐つみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뽕나무 죄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

angkara mulberry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tội phạm Hoe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மல்பெரி குற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुतीची गुन्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dut suç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crimine zappa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

motyka przestępstwem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

культиватор злочин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

criminalității Hoe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκαπάνη του εγκλήματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoe misdaad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hoe brott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hoe kriminalitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くわ‐つみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くわ‐つみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くわ‐つみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くわ‐つみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くわ‐つみ»

Découvrez l'usage de くわ‐つみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くわ‐つみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
季語季題よみかた辞典 - 360 ページ
き春 14 桑摘〈わつみ[人]カイコを鲟育するためにクワの葉を摘むこと。蹄桑摘女くわつみめ[人]クワを摘む'ト桑搁噴くわつみうた[人]クワ摘みの際にうたわれる唄。き春, 6 燊竃くわかご[人]摘んだクワを入れておくカゴ。【桂】桂の衣かつらのころも[人]秋の衣類の一 ...
日外アソシエ一ツ, 1994
2
罪の貌 - 第 3 巻
殺人容疑で被告席に立つマーク。彼を救うべく乗り出す親友ウェス。検察側の証言は、網を絞るように彼らを追いつめていく。マークの暗い過去を容赦なく暴くグリツキーの調査 ...
ジョンレスクワ, 1999
3
南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 6 大江賢次: - 第 25 巻 - 113 ページ
中には尊い血潮のっ 5 あなぐんこどろぐんくわぶたいかきんせきなかたふとちしお奏任官待遇も判任官待遇もコミである。廊下には ... 集團生活だから身分均一制をとり、だよあけはなへやかいそまつしふだんせいくわつみぶんきんせいのである。押本君など髭が ...
木村一信, ‎大江賢次, 1996
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 52 ページ
木部《 6 画)桑海】そうかい桑畑】くわばたけ桑科】くわか桑胡麻斑火灯蛾】くわごまだらひとり桑胡麻斑蝶】くわごまだらちよう桑奪】 ... じょラ桑飯】くわめし桑園】そうえん桑椹】くわのみ桑椹酒】くわのみ^桑攝】そうゆ桑#末年】そうゆまつねん桑摘】くわつみ桑摘歌】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
徳田秋声全集 - 168 ページ
... 帰って来た庸之助に訊いた。問題にしても、決して他所事とは思へないのであった。の身の上の寂しさが、一層心細く思はれるのであった。お艷のてゐる希望の多い彼女の生活を見るにっけても、遣瀬ない自分きばうおはかのぢよせいくわつみやるせじぶんが、 ...
徳田秋聲, 2004
6
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 210 ページ
俳 1^2 掘りあてし泥の票や慈姑掘る西山泊雲 1 ホトトギスくわゐ掘るや茎朽ち準えて糸程に西山泊雲,ホトトギスくわうえる【桑愤 ... 疆、初め緑、次に紅、熟して甘味 桑をとる図[養蚕秘録]このあした 島 484 ^ ,太虚集につつ眠れるあはれ桑摘みて桑かぶれせし ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
7
鹿児島県方言辞典 - 930 ページ
葉)ふクヮノハくわつみかご(桑摘籠)〜クヮッンテゴくわつみ(桑摘) — ,クヮッンシガシヮくわずいも(食芋) . . ,二ガイモ-パジ. ,ハハスンタロサンムシ.ハスンガネ,ハスンギプ^くわがたむし(鍬形虫丫,カプトム, \ ,ハくわ(緣) | ^カンキクヮンノ,くわ(桑) | #クヮ,クヮノプ.クヮノプ ...
橋口満, 1987
8
綴方風土記: 東北篇 ; v. 3. 關東篇 - 10 ページ
をかくわつみ兄さんや、母さんがもうかます一おわつていたのて、私も.かんばつたらくわつみて指をてしまつた。それでもかまわずにつんていたら大つぶの雨がふりだした。ますます馬力をかけた。三人どもだまつてつんている。遠くでかみなりのなるの.かきこえる。
下中弥三郎, 1954
9
新編歲時記
... 空毒巽毒器昌三亮言旦へわつみめ(卒 I 女)へわのはな(早の花)、わのみ(卒の文)へわぱたけ(桶畑)、んよう(孜且) ... 三くろはえ(黒甫ロ)二一一一一くわ(枝)コ禾くわかど(在 I )一冗くわきざひ(柱刻ひ)二八くわぐるま(ゑ申)二八くわつみ(棄舐)一冗くわつみうた(主 ...
水原秋櫻子, 1962
10
季寄せ〔新版〕 - 487 ページ
ほなし〔枳惧)げんよしき(源 I 〕ここあゆ(小鲇)くろめ(黑布)くわ(桑)くわい(慈姑)くわいほる( ^ &6 掘る)くわうう(桑植う)くわがたむし(揪形虫)くわくくる(桑括る)くわつみ(桑摘み)くわとく(桑解く)くわのはな(桑の花)くわのみ(桑の実)くわのめ(桑の芽)くわ ...
角川書店, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くわ‐つみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuwa-tsumi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur