Signification de "にが‐むし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE にが‐むし EN JAPONAIS

に	が	‐	むし
ni	ga		musi

QUE SIGNIFIE にが‐むし EN JAPONAIS

définition de にが‐むし dans le dictionnaire japonais

Un insecte [insultes] Un insecte qui semble blesser s'il est coassé.

にが‐むし【苦虫】 かめば苦かろうと思われる虫。

TRADUCTION DE にが‐むし

Découvrez la traduction de にが‐むし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de にが‐むし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にが‐むし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 苦蒸
• Traducteur Français - espagnol: Bitter al vapor
• Traducteur Français - anglais: Bitter steamed
• Traducteur Français - hindi: कड़वे धमाकेदार वापसी
• Traducteur Français - arabe: المر على البخار
• Traducteur Français - russe: Горький пару
• Traducteur Français - portugais: Bitter vapor
• Traducteur Français - bengali: তিক্ত steamed
• Traducteur Français - français: Bitter vapeur
• Traducteur Français - malaisien: Bitter kukus
• Traducteur Français - allemand: bitter gedämpft
• japonais: にが‐むし
• Traducteur Français - coréen: 니 벌레
• Traducteur Français - javanais: pait steamed
• Traducteur Français - vietnamien: Bitter hấp
• Traducteur Français - tamoul: கசப்பான வேகவைத்த
• Traducteur Français - marathi: कडू steamed
• Traducteur Français - turc: Acı buğulama
• Traducteur Français - italien: Bitter al vapore
• Traducteur Français - polonais: gorzki parze
• Traducteur Français - ukrainien: Горький пару
• Traducteur Français - roumain: Bitter aburit
• Traducteur Français - grec: πικρό στον ατμό
• Traducteur Français - afrikaans: bitter gestoomde
• Traducteur Français - suédois: bitter ångad
• Traducteur Français - norvégien: bitter dampet

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にが‐むし»

Découvrez l'usage de にが‐むし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にが‐むし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

テースト・オブ・苦虫: - 第 4 巻

「私の演劇遍歴について申しあげよかな」「なんでも知ってる僕だけど」「地獄の商店街」「どう書いても嫌な奴は嫌な奴」「自分の心は偽れないので」ほか、事実か虚構か謎が ...

町田康, 2010

あなたにあえてよかった: テースト・オブ・苦虫

八年間毎週書き続け、口中に広がったのは他ならぬ苦虫の味であった。「おまえが言うな」「群衆よ。オレを好きだと言いやがれ。」「うわの空の天気かくのごとし」「自分につ ...

町田康, 2013

おそれずにたちむかえ: テースト・オブ・苦虫5

会話が成立しない。文章に書いてあることより、暗黙の了解のほうが優先する。そんな曖昧な日常に活を入れる、おそれを知らないエッセイ集、第五弾。「話がまったく通じませ ...

町田康, 2011

笑わな、そんそん巻五: - 30 ページ

豊永孤人 30 逃が虫というんだ逃げるのが速いからカンの虫とか弱虫と一緒でいや、にが虫というのがいてなレるんです力写真をとつた人は鏡に映したり顔をしているにが虫をつぶしたじつと目をみると食べるににがしにが虫と言うんですかなぜ、この虫はにが虫.

豊永孤人, 2003

億万長者が教える!億万長者になりたければ、貧乏になれ!: - 87 ページ

お金は、それを得ようという希望や情熱としっかり結びっいている。彼らはその成果であり、決してがむしやらな 1 量の成果ではない。確かにがむしやらに働いてはいる。だが、その^ 8 量も情熱の産物なのである。彼らの明るさは、戦後の復興期の日本人の明るさ ...

杉崎仁志, 2002

百万円と苦虫女

ひょんなことから前科ものになってしまった鈴子は、どこにいても所在がない。ならば所在そのものをなくしてみよう ...

タナダユキ, 2012

子どもの語彙を豊かにする指導 - 104 ページ

なにがなんだかわけがわからなくなるといけませんから、ここしれませんが、動物を鳥.けもの.虫.魚に分けるのは、理科の時間の分けかたと違うところがあるのだとい「くも」は言うまでもなく、「へび」だって「ながむし」という虫のなかまなんです。ごちやごちやになる ...

宮腰賢, 1998

近未来ノベル 東京大地震2023

何しろ二三区の総面積のうち、二五パーセントが津波によって浸水し、それらの区の行政機能が麻痺状態に陥っているのである。 ... 自動車の衝突防止装置を付けた車輌に、付けていない車輌が追突しての事故、というのが続出したようです」にがむしかと、藤堂 ...

柘植久慶, 2012

金忠輔 - 121 ページ

フら 5 2 えしゃく&じぶんさまおかねて 5 だいなこのぎしかずよいえお柳營の I 族、崧牛忠七郞の御會釋にて、御自分樣から御金頂戴 ... と傍に坐た福山五左衛門、正直一途な心かみ严とほちさとゆみこにがむしかみつぶかたちしなしら當て事もなく賞め斷ぎって。

塚原渋柿園, 1908

虚芸の時代 - 157 ページ

石垣欽夫 大学を終えて社会へ出てからも、彼のひた向きな身構えは、少しも怯むことがなかっと認め直してくれるようになったほど、抜群となった。彼の成績は、当然 ... それからの彼は人が変わったようにがむしやらに勉強しだした。机に向かうのは前々るん ...

石垣欽夫, 2005