Signification de "にが‐わらう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE にが‐わらう EN JAPONAIS

に	が	‐	わらう
ni	ga		warau

QUE SIGNIFIE にが‐わらう EN JAPONAIS

définition de にが‐わらう dans le dictionnaire japonais

Lutter avec difficulté [sourire amer] [mouvement].

にが‐わらう【苦笑ふ】 ［動ハ四］にがわらいをする。

TRADUCTION DE にが‐わらう

Découvrez la traduction de にが‐わらう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de にが‐わらう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にが‐わらう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 苦我笑
• Traducteur Français - espagnol: Bitter me río
• Traducteur Français - anglais: Bitter I laugh
• Traducteur Français - hindi: कड़वे मैं हँसने
• Traducteur Français - arabe: مرارة أضحك
• Traducteur Français - russe: Горькая я смеюсь
• Traducteur Français - portugais: Bitter Eu rio
• Traducteur Français - bengali: তিক্ত হাসি
• Traducteur Français - français: Bitter je ris
• Traducteur Français - malaisien: ketawa pahit
• Traducteur Français - allemand: Bitter Ich lache
• japonais: にが‐わらう
• Traducteur Français - coréen: 니가 웃는다
• Traducteur Français - javanais: pait ngguyu
• Traducteur Français - vietnamien: Tôi cười cay đắng
• Traducteur Français - tamoul: கசப்பான சிரிக்க
• Traducteur Français - marathi: कडू हास्य
• Traducteur Français - turc: Acı kahkaha
• Traducteur Français - italien: Bitter Rido
• Traducteur Français - polonais: Gorzki śmieję
• Traducteur Français - ukrainien: Гірка я сміюся
• Traducteur Français - roumain: Amar râd
• Traducteur Français - grec: Πικρό Γελώ
• Traducteur Français - afrikaans: Bitter ek lag
• Traducteur Français - suédois: Bitter Jag skrattar
• Traducteur Français - norvégien: Bitter jeg ler

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にが‐わらう»

Découvrez l'usage de にが‐わらう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にが‐わらう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

あかちゃんがわらうから

うれしいことここにあるよ!あたたかなつよさが胸にあふれてくる―すべてのおかあさんへの贈りもの。

おーなり由子, 2014

仮象の世界 - 43 ページ

霜山徳爾. 第四章最初の微笑苦の世界へ動物にも表情があるが、ほほえむことはできない。それはすぐれて人間的な表現だからである。およそ優しいものの象徴といってもよく、源初の姿といってもよい。八木重吉の詩に「赤んぼがわらうあかんぼがわらうわたし ...

霜山徳爾, 2000

バットマン:笑う男

自警団員としての活動を開始した当初から、バットマンはまざまざと人間の暗黒面を見せつけられてきた。だがしかし、いままで見てきた犯罪とは比較にならない、前代未聞の悪 ...

エド・ブルベイカー, 2012

青鬼異形編: - 195 ページ

noprops, 黒田研二. おにがわらう鬼が笑う現実性のないことをからかっていう語。 深夜の病院は決して、訪れて気持ちの.

noprops, ‎黒田研二, 2014

青鬼 異形編:

二人で協力し、ようやくたけしを床まで下ろしたその瞬間、たけしの指先がぴくりと動いた。「・・・・・・え?」ひろしは我が目を疑った。白く濁っていた瞳に、いつの間にか輝きが戻っている。「おはよう」二人の姿を確認し、たけしはそう口にした。 おにがわらう一鬼が笑う ...

黒田研二, ‎鈴羅木かりん, 2014

江戶時代語辞典 - 1242 ページ

署来年の事を一ずえば鬼が笑う V せわ焼草(明暦一一)一一、曳言之話「来年をいへは鬼が笑ふ」ラウだけ【羅宇竹】國煙管の羅宇(吸い口と火皿とをつなぐ管)に用いる竹。 V やはぎ堤(元禄八)「らう竹をきるやあせちの菊の花衣吹」らくあみ【楽阿弥】圃気楽に ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

なにが「脳」を壊していくのか: 最新科学が解明する「人体最後の秘境」

笑うことは健康によい、という意味です。いまさら言うまでもありませんが、笑った後で気分が悪くなる人はいません。笑いは長生きのもとになります。笑うということは、人間にとっての感情表現の一つです。そして、私たちが笑うことができるのは、人間に脳がある ...

中原英臣, ‎佐川峻, 2003

メダカ海へ行く - 34 ページ

おおさわにがわらうすると今度は、大きな大きな力ニが現れました。二んどおおおおちらわ沢ガニにほめられてメダカとドジョゥは得意げです。「へえ、そうなんかい。あんたたち、もの知りなんだねえ」いう生きものがいるって」「うん、大じいから聞いたことがある。

奥田貞誠, 2007

チームみらい - 170 ページ

よはじよこういしつじよしかおにがわらう> >ミみせんぱいと、大滝コーチはほがらかに言った。が、こういうときにいつもノリのいい広海先輩はおおたきいひろじよし>試 C 。「女子、集合。」せんぱい>じよしにん>あつ O ミチル先輩に呼ばれて女子四が集まったか ...

吉野万理子, 2011

大きな古時計の謎: みんな知ってる“あの歌”に隠された意外なストーリー15

トウモロコシ畑で風がわらう。おおよろこびして風がわらう。ひがな一日わらいにわらう。夜半になってもまだわらう。ドナ.ドナ...あわれな子牛たちはしばられ、っながれている。ひきたてられていく先では殺されるという運命がまちうけている。だがもし羽があったら ...

「みんなの歌」研究会, 2002