Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にん‐そう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にん‐そう EN JAPONAIS

そう
ninsou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にん‐そう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にん‐そう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にん‐そう dans le dictionnaire japonais

Le visage d'une personne. Apparence \u0026 thinsp; (yobu) \u0026 thinsp ;. En regardant le visage des deux personnes, pour lutter contre le destin de cette personne / bon cœur. にん‐そう【人相】 1 人の顔つき。容貌 (ようぼう) 。2 人の顔だちを見て、その人の運命・吉凶などを占うこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «にん‐そう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にん‐そう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にん‐そう

にん‐
にん‐じゃ
にん‐じゅ
にん‐じゅう
にん‐じゅつ
にん‐じょう
にん‐じん
にん‐
にん‐ずう
にん‐せん
にん‐そ
にん‐たい
にん‐だいじん
にん‐だく
にん‐
にん‐ちく
にん‐ちくしょう
にん‐ちゅう
にん‐てい
にん‐でん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にん‐そう

ぎゃくてん‐そう
ぎんなん‐そう
くりん‐そう
ぐびじん‐そう
ん‐そう
けまん‐そう
ん‐そう
ん‐そう
こうおん‐そう
こうしん‐そう
こばん‐そう
こふん‐そう
こんろん‐そう
さいぼうかん‐そう
ん‐そう
ざぜん‐そう
ん‐そう
しこたん‐そう
しぜん‐そう
しちめん‐そう

Synonymes et antonymes de にん‐そう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にん‐そう»

Traducteur en ligne avec la traduction de にん‐そう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にん‐そう

Découvrez la traduction de にん‐そう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にん‐そう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にん‐そう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

容易受伤的男人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Es probable que el hombre herido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Likely to injured man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घायल आदमी की संभावना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من المرجح شينوبو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Скорее всего, раненого
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

susceptíveis de homem ferido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্ভবত Shinobu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

susceptibles d´ homme blessé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mungkin Shinobu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wahrscheinlich verletzten Mann
180 millions de locuteurs

japonais

にん‐そう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

닌 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamungkinan Shinobu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có khả năng đàn ông bị thương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாய்ப்பு Shinobu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कदाचित Shinobu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Olasılıkla Shinobu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

probabilità di uomo ferito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawdopodobnie rannego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

швидше за все, пораненого
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

probabil pentru om rănit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιθανόν να τραυματία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waarskynlik Shinobu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sannolikt att skadade mannen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sannsynlig til skadde mannen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にん‐そう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にん‐そう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にん‐そう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にん‐そう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にん‐そう»

Découvrez l'usage de にん‐そう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にん‐そう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
人相診断: だれだって“幸せ顔”になれる! - 255 ページ
だれだって“幸せ顔”になれる! 宮沢みち. 宮沢みち(みやざわ^みち)運命学研究家。 1967 年、群馬県生まれ。曰本女子大学、同大学大学院にて、社会福祉学を專攻。社会福祉の研究のためスゥェ一テンに訪れた際、スウェーデンボルグに導かれるよラに神秘学の ...
宮沢みち, 1999
2
本当に強い人、強そうで弱い人
サッカーの中田ヒデ選手は巨木型!?SMAPの中居クンは柳型!?自分らしく生きるにはコツがある。
川村則行, 2001
3
人相が語る危ない人の見分け方!
人相が語る危ない人の見分け方!(1)文章:永瀬久嗣(All About「開運ナビゲート」旧ガイド)巷では相変わらず恐ろしい事件の数々がマスコミをにぎわしています。普段は大人しい普通に見える人が、実は残虐な殺人鬼だった!かつては小説の世界だけと思われてい ...
All About 編集部, 2013
4
「言いたいことが言えない人」のための本: ビジネスではアサーティブに話そう!
具体例をあげてわかりやすく解説する
畔柳修, 2007
5
72のアドバイス幸せをつかむ人相占い入門
輪郭、額、目、眉、鼻、口、耳などわかりやすいパーツで自分を見るからとっても簡単に人相占いができる ...
マドモアゼル・ミータン, 2009
6
これなら、できそう! 人づきあいをラクにする行動のヒント68 - 22 ページ
下斗米淳. 2 見た目がフツーだと就職に不利?就職情報サイトで「大切なのは第一印象」という文を読んだあなたは、ちょっと不満だし、不安です。「顔で仕事するわけじゃなし、ちゃんと能力や経験を見て欲しい」と思うのに、周囲を見ると、イケメンや美人のほうが ...
下斗米淳, 2010
7
忍たま乱太郎: へんそうだいすき?の段
へんそうってしってる?かおやふくそうなどをかえて、べつのひとにみえるようにすることです。にんじゅつ学園の一ねんはぐみは、きょうはへんそうのべんきょうです。忍たま ...
尼子騒兵衛, ‎田波靖男, 1997
8
もーにんぐ・ちゃいるどの放浪記 - 85 ページ
チヤリダ—諸私が自転車旅行をしていると聞くと、「フランスには来ないのですか?」と言う。「フラり、フランス人に英語で話そうとしたり... ...。何語で話さなくてはいけないのか混乱して、私たちにフランス語で話しかけそうになったこういった話を通訳するアメリカ人の ...
高間朝子, 2004
9
そうかもしれない
八百屋や魚屋に買ったものを忘れてくるようになった。それがはじまりだった。五十余年連れ添った妻が脳軟化症を病み、けんめいに介護する夫もがんにたおれる。貧窮と孤独の ...
耕治人, 2007
10
夏から二人でカニ三昧たら竹崎「鶴荘」
夏から二人でカニ三昧たら竹崎「鶴荘」(1)知らずしてカニ好きを語ることなかれ自分も含めてだが、日本人のカニ好きはどうしようもない。カニと言われればポンと2~ 3万円は平気で出す。そのカニがどんな素性かも分からずに......。とはいえ、カニはやっぱり ...
All About 編集部, ‎井門隆夫, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にん‐そう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nin-s>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur