Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にだん‐がまえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にだん‐がまえ EN JAPONAIS

まえ
nidangamae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にだん‐がまえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にだん‐がまえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にだん‐がまえ dans le dictionnaire japonais

Avantage 【2 étapes】 Préparez deux voies / moyens afin que vous puissiez répondre en fonction du parcours. にだん‐がまえ【二段構え】 成り行きに応じて対応ができるよう、二通りの方法・手段を用意しておくこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «にだん‐がまえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にだん‐がまえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にだん‐がまえ

たり‐くじら
たり‐ぶね
たり‐よったり
たん‐の‐しろう
たんさんいちすいそ‐さんナトリウム
にだいせいとう‐せい
にだいせいとう‐せいじ
にだし‐じる
にだゆう
にだん‐かくめい
にだん‐じお
にだん‐ぬき
にだん‐
にだん‐ポンプ
ち‐い
ち‐い‐れん
ち‐いき
ち‐いん
ち‐うん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にだん‐がまえ

あさめし‐まえ
ちょうだい‐がまえ
つつみ‐がまえ
つら‐がまえ
てら‐がまえ
‐がまえ
とう‐がまえ
ところ‐がまえ
とし‐がまえ
なんど‐がまえ
はこ‐がまえ
はら‐がまえ
ふゆ‐がまえ
ほこ‐がまえ
まき‐がまえ
‐がまえ
みせ‐がまえ
やしき‐がまえ
ゆき‐がまえ
わき‐がまえ

Synonymes et antonymes de にだん‐がまえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にだん‐がまえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de にだん‐がまえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にだん‐がまえ

Découvrez la traduction de にだん‐がまえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にだん‐がまえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にだん‐がまえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

倪丹立场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ni -dan postura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ni-dan stance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नी- दान रुख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ني دان موقف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ni -дан позиция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ni -dan postura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nidan ভঙ্গি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ni -dan position
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nidan pendirian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ni -Dan Haltung
180 millions de locuteurs

japonais

にだん‐がまえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

二段태세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sikap Nidan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ni -dan lập trường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nidan நிலைப்பாட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निदान भूमिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nidan duruşu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posizione Ni -dan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

postawa Ni- dan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ni -дан позиція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poziția Ni- dan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ni- dan στάση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ni- dan houding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ni - dan hållning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ni- dan holdning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にだん‐がまえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にだん‐がまえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にだん‐がまえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にだん‐がまえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にだん‐がまえ»

Découvrez l'usage de にだん‐がまえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にだん‐がまえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
杜詩講義 - 19 ページ
久徒步。から暮宿天邊煙。までが前の段、少留同家窪。から豁達露心肝りまでがい段が二っある、前の詩と同ヒ篇法で^ ^います。中間の二段と申すのは、盡室此彭衙行も、浦二田の段落の別方に從ひますと、前が四句、後が四句、中間に長及ぶ 71 とを恐れて、 ...
森槐南, 1912
2
眩談
虚実は綯い交ぜになって物語になる。視界が歪み、記憶が混濁し、暗闇が臭いたち、眩暈をよぶ。京極小説の本領を味わえる怪しき短篇集。
京極夏彦, 2012
3
五段コース問題集(将棋世界BOOKS):
本書は将棋世界BOOKS「次の一手」問題集です。月刊誌「将棋世界」の人気コーナー「昇段コース」に掲載された問題から厳選した109問をまとめました。「将棋世界」掲載時の豊富 ...
将棋世界, 2010
4
小教ワーク東京書籍版漢字 5年 - 3 ページ
1 ;み方ダンみ方主す部分。「墓 19 ページはボか《漏誦 19 ページ I ダどンわるつ「桜」の書き方。「桜」の「?」の部分は、「?」と書くのが正しいよ「^」と書かないように注意しょう。「口」のつく漢字。「口(くにがまえ)」は、一定のわく.かこいに関係する意味をもつ部首だよ ...
文理編集部, 2011
5
江戸時代創始期
... 京部に孤閏を宇つてゐたことやらは、十分にそれと想杖せられるのであつた,しかし・私達はさぅした二人の樺腫を調べるとが主ではなかつた 0 私建は「浄穐杖紳前十二段草子 I が・梓詑鋪りに小丹お適の手によつて育かれたかどぅかを知ればそれでよかつた。
西村真次, 1922
6
社会教育法成立過程資料集成 - 411 ページ
はそういう二段がまえの^だなどというようなことは、一体それじゃ財産というようなこと、公金という、公けの支配に厲さないということが中心問題であつて、そこを慈善ということについてももっといろいろ解釈があるのだ、教育についてもいろいろな解釈があるのだ ...
Hiroshi Yokoyama, ‎小林文人, ‎Japan, 1981
7
Shūgiin iinkai giroku - 第 70 巻、第 21 部~第 71 巻、第 21 部 - 136 ページ
す。二番目には、工事にっいてまず設計が必要であること、関係機関の打ち合わせがなければならないこと。工^期間というものがそれに従ってあらまし予定されなければならないということ。二段がまえであります。三番: II にやっとこれは検査して試^転を開始する ...
Japan. Kokkai. Shūgiin, 1972
8
小教ワーク教育出版版漢字 6年 - 55 ページ
... 71 キン, (ゴン)つどめる,つどまる勤務,工場につど仕事が勖まるっヒ勤めるほこづくリほこがまえしろも -ぺ—ジ± 1 をするを練習 ... さ、ヽだんさいばんしょ裁断-暴半所罪を裁くわれわれわれ我々,我に返る^察署けいかん警官警報 572 み方 53 は立ねページ 670 ...
文理編集部, 2011
9
修禅寺物語
おもてが、前にもいう通り、頼家所蔵の舞楽の面というの他には、取止めた鑑定も付きません。ギリシャぽん ... へ借用しました。この夜叉王は徹頭徹尾芸術本位の人で、頼家が亡びても駕かかなしだんまつましどこはじめ(五月五日) 底本〟「岡本綺堂随筆集』 ...
岡本綺堂, 1997
10
サイトフィッシングの戦術: 見える魚は釣れる。忍野・桂川で完成されたその観察眼と技術
釣っていた場所は富士急ホテル前だったが、おそらく全域でハッチが見られたと思う。午前〃時半にハッチがはじまり、流下量 3 が^分ほど続いたところで水面にダンが見えなくなった。ライズをはじめた大きなイワナが釣れたが、物足りなかった。しかし、これは ...
小川博彦, ‎黒石真宏, ‎森村義博, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にだん‐がまえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nitan-kamae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur