Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "まき‐がまえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE まき‐がまえ EN JAPONAIS

まきまえ
makigamae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE まき‐がまえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «まき‐がまえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de まき‐がまえ dans le dictionnaire japonais

La même chose que pour "battage" \u0026 "chosesp" \u0026 "chosesp". まき‐がまえ【冂構え】 「冏構 (けいがま) え」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «まき‐がまえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC まき‐がまえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME まき‐がまえ

まき‐
まき‐えい
まき‐おこす
まき‐おこる
まき‐おとし
まき‐おび
まき‐かえ
まき‐かえし
まき‐かえす
まき‐が
まき‐が
まき‐が
まき‐きゃはん
まき‐ぎぬ
まき‐ぐも
まき‐
まき‐こむ
まき‐ごえ
まき‐ごめ
まき‐さく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME まき‐がまえ

あさめし‐まえ
そと‐がまえ
たたかい‐がまえ
ちょうだい‐がまえ
つつみ‐がまえ
つら‐がまえ
てら‐がまえ
‐がまえ
とう‐がまえ
ところ‐がまえ
とし‐がまえ
なんど‐がまえ
にだん‐がまえ
はこ‐がまえ
はら‐がまえ
ふゆ‐がまえ
ほこ‐がまえ
‐がまえ
みせ‐がまえ
もん‐がまえ

Synonymes et antonymes de まき‐がまえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まき‐がまえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de まき‐がまえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE まき‐がまえ

Découvrez la traduction de まき‐がまえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de まき‐がまえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まき‐がまえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

希立场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Maki postura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maki stance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माकी रुख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماكي موقف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Маки позиция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Maki postura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাকি ভঙ্গি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maki position
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maki pendirian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maki Haltung
180 millions de locuteurs

japonais

まき‐がまえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장작 태세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sikap maki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Maki lập trường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மகி நிலைப்பாட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Maki भूमिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maki duruşu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posizione Maki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maki stanowisko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Маки позиція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poziție Maki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Maki στάση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maki houding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maki hållning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maki holdning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de まき‐がまえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «まき‐がまえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «まき‐がまえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot まき‐がまえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まき‐がまえ»

Découvrez l'usage de まき‐がまえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まき‐がまえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
戦後 - 第 1 巻 - 212 ページ
はしごだんの傾斜が、たいらになり、めのまえの、うすじろいすがたにひかれ、きもののしたにかくされている骨の、きしむ、おとのない軋音に、私は、のまれるのか。どこを ... めのまえの、ねまきのすがたが、ただよわし、においのなかを、かきわけ、のぼっていく。
太宰治, 1974
2
日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 309 ページ
奄美大島名瀬^まき-かぶ"名 3 ,結球白菜。熊本.宮崎问^一部^ ? ? .がまえ:がまへ【门構】【名 3 「けいがまえ(冏構)」に同じ。圍マキガマェ食ァ〉 3 がみ【巻紙】〖名 31 半切紙(はんきりがみ)を横に長く継ぎ合わせて巻いたもの。また、それを切つたもの。手紙用 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
3
地名人名付用字用語辞典 - 463 ページ
お冉きを说むまえかけ〔前掛^ ^ |は針けまえがし〔前貸しする〕^ "昔まえがしら〔前頭〕莉 0 に出世するまえかた〔 1 ^〕國まえがみ〔前髮 I 向^を垂らすまえがり〔前借り〕 ... るまき眷〕 II 霞町一まき〔#〕薪を&める薪を割るまき 7 镇 1 驢を庭にほえるまき〔; ^〕 1 —新?
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
4
日本姓名よみふり辞典: 姓の部 - 324 ページ
牧】| | 4 まきかわまきがわ 4 牧中ぱくちゅう牧之内まきのうち牧井ひらい^ 75 まきもと牧内まきうち牧分まきわけ牧戸まきと,まきど ... こしほくせいきたぞのきただてきたどのきたうらきたずめきたじまきたがまえきたがたきたおきたうけきたはしきたのきたぞのきたた.
日外アソシエーツ, 1990
5
津本陽歴史長篇全集 - 第 7 巻 - 181 ページ
頼もしいよね」弥助はおまきの肩を抱き、暗い道を夜店の明りのはなやぐほうへ歩いてゆく。突然、黒影がまえをさえぎった。「誰だ、貴様は」弥助はおまきをうしろにかばい、刀の鍔もとに手をかける 0 「さっきの鯧屋にいた者だ。貴様、見るところ勤番侍らしいが、 ...
津本陽, 2000
6
ピーウィー - 16 ページ
まき・おぐり=わらせっく. しあちあるそうとは知らずピーウイ一はみどりの空き地をのんびり歩く。こんどわらみはらべこどらネコは今度こそ、にやりと笑って身がまえた。「しめた、今こそチャンス! !」つめたどらネコはするどい爪を立てるとおもじめんと思いきり地面を ...
まき・おぐり=わらせっく, 2006
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1413 ページ
60 まえちようのまえちような(前手斧)まえつてまいで(前手)參まえつぶリまき(卷)鲁まえつむリまき(卷〕 0 まえまえあて(前当)肇まえど【前度】#まえどめえど(的所)まえどうちまえど(前度)まえどおろまえろ(前樓)まえなまい&まえないまえど(前度)まえが【前長】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
金色夜叉
二十間も座敷の数有るおおがまえ大構の内に、唯二人の客を宿せるだに、さびしさ寂寥は既に余んぬるを、この深山幽谷の暗夜に ... て、十町ばかり登りてすまき須巻のたき滝の湯有りと教へらるるままに、つい遂にそこ其処まで往きて、ひる午近き頃宿に帰りぬ。
尾崎紅葉, 1920
9
図説・日本武道辞典 - 646 ページ
(拳)まえばらちくぜんのかみ前原筑前守前原筑前守は上野国小幡の人で、『擎剣叢談』によると、「 1 州の小嘛が従者前原筑前、右( ... 4 巻末付図(相)まきおとし搏落 1 夢想権之助勝吉によって創始された神道夢想流杖術の技の一つで、右足を前に 8 み出す ...
笹間良彦, 2003
10
うたおう楽しい歌: 輪唱・遊び歌・合唱 - 11 ページ
... のたけがきだれたけたてかけたきとなりのきやくはよくかきくうきやくだ》おまえのまえがみさげまえがみ參むこうの小山の小寺の小 ... ながばかま參あかまきがみきまきがみな力《まき力《みなまむぎなまごめなまたまごおひなさまのひもものそばのひしもちむりに ...
千葉佑, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. まき‐がまえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/maki-kamae>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur