Signification de "のち‐づれ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE のち‐づれ EN JAPONAIS

のち	‐	づれ
noti		zure

QUE SIGNIFIE のち‐づれ EN JAPONAIS

définition de のち‐づれ dans le dictionnaire japonais

Ticket [Après] [même qu'après] \u0026 report \u0026 thinsp; (odori) \u0026 thinsp; i ".

のち‐づれ【後連れ】 「後添 (のちぞ) い」に同じ。

TRADUCTION DE のち‐づれ

Découvrez la traduction de のち‐づれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de のち‐づれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «のち‐づれ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 后来的家庭
• Traducteur Français - espagnol: Familias posteriores
• Traducteur Français - anglais: Later Families
• Traducteur Français - hindi: बाद में परिवार
• Traducteur Français - arabe: ودية في وقت لاحق
• Traducteur Français - russe: Позже Семьи
• Traducteur Français - portugais: Famílias posteriores
• Traducteur Français - bengali: পরবর্তীতে শিশু
• Traducteur Français - français: Familles tard
• Traducteur Français - malaisien: kemudian kanak-kanak
• Traducteur Français - allemand: später Familien
• japonais: のち‐づれ
• Traducteur Français - coréen: 훗날 동반
• Traducteur Français - javanais: mengko Child
• Traducteur Français - vietnamien: Các gia đình sau này
• Traducteur Français - tamoul: பின்னர் குழந்தை
• Traducteur Français - marathi: नंतर बाल
• Traducteur Français - turc: Gözyaşlarından sonra
• Traducteur Français - italien: Le famiglie più tardi
• Traducteur Français - polonais: późniejsze Rodziny
• Traducteur Français - ukrainien: пізніше Сім´ї
• Traducteur Français - roumain: Familiile mai târziu
• Traducteur Français - grec: αργότερα Οικογένειες
• Traducteur Français - afrikaans: later vriendelike
• Traducteur Français - suédois: senare Familjer
• Traducteur Français - norvégien: senere familier

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «のち‐づれ»

Découvrez l'usage de のち‐づれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec のち‐づれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

友達語 - 7 ページ

夫婦連れ(ふうふづれ)夫婦が連れだって行く。 0 メオトヅレとも。 ... 夫婦の一方が他を呼ぶ称。連れ添い(つれそい) ( ! :連れて添う。 2 '連れ合いのたとえ。連れ無い(つれない) 1 ' !連れが無い。え相了:が ... 後連れ(あとづれ,のちづれ)】後に連れる: 'な後妻のたとえ。

Yukio Kiyota, 1998

古典語彙大辞典: - 1083 ページ

せ 0 8 新 0 のちのあふなじ。古薛。通「みな; ?もやビ 85 ひは. ?る- *」のち- ^ひ 010 81 迚へ^る妻 038 00 うはなり。 0 ^ 1 つ-か亿 0 8 方。のちのか亿。あ X か^。未來。のち-づれ 0 後連 0 二度目の夫 0 後の夫 0 のち, ^ ,あさ 0 2850 きぬ? 6 ュねなのち-やあ ...

Naobumi Ochiai, 1902

広辞林 - 358 ページ

ぞいシ【後添い】(名)後に速れ,ぬった赛,二度目の赛。のちづれ,後妻,のち-つ.かた【後つ方】(名)のちかた,のちのかた,のづれー後連(れご(名)のちぞい.のち,のもさ【後の&1 ー名)のちのあした,のやのぁした【後の《期】(名)男女が会つた翌 8 ,のちのあさ。きぬぎね^の ...

金澤庄三郎, 1958

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 18 ページ

岩窟は、我が神力にて《略 V 崩濱(くづれ)さしたり」ジ一一ング II 名ズ英? ; ! !ョ? )つみとった実綿から種子と線織雑を .... 四「死ぬる者は損とかや後妻なくてはかなふまじと、のちづれを呼むかへていよいよ商売繁昌しけり」,雑俳.柳多留-八「死ぬものがそんとは後 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

曾我物語注解

御橋悳言 九月十三夜名ある月に一萬箱王庭に出で父の事を歎き匕事そもく伊豆國赤澤山の麓にて工藤左衞門尉帖經に討たれし河津三郎が子二人あり。兄をば一萬と云ひて五つになり、弟は箱王と云ひて三つにぞなりにける。父に後れてのち、ぃづれも母 ...

御橋悳言, 1986

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1625 ページ

山】一 60 ( 51 并県にあも山の名から)「のち(後ごにかかる。「 I (後湘山ー後も逢はむと思へこそ死ぬベきものを今! I !までも生けれ〔 5 ん」」のちぞい【後添一い)一ぞひあとで連れつた齊"後,のちづれ。のちぞぇノ御赠" I のちぞなえ【後囊一えニぞなへ 14 あとぞなえ ...

山田俊雄, 1995

たまきわるいのちをゆるり大往生 - 10 ページ

ひたすら母を慕う感受性も倫理観も鋭い姉のアルバムにある父の姉を二人連れていった。 ... 時々、碑がなくて神童ここはそっと退き後添いを墓にのがれて草ぼうぼう子をっれて後添い狐のお嫁いり死をひとっ待っかに後妻子づれなり妾宅に父娘を入れて母ほそる ...

西允人, 2001

和漢雅俗いろは辭典 - 43 ページ

... ひこ、基(喉の上部にある柔き松子形の肉)、隣子眼、喉隣のち(名)末葉、苗為、子孫、ばつうんのち名副及後置詞)後、居、あさ、 1 ... のちかだ(副)後刻、のちはぎ、のちにのちぞひ(名)後妻、にぎめのつまのちづれ名)後夫、のちのをっさ、にぎめのをっを、『継配、 ...

高橋五郎, 1901

俗語辞海 - 187 ページ

(さ^み行くさ& )いおなじ。【のち-の-おや】( ^親】「ままおや』擗( ? "〕めちせ、再ビ(饤乙後ユ^ ;し次食( 5 了〕來食また出& : .ユ^リ【のちのあふせ】(後泫瀕) (き饯 3 、、々お)」おなじ 0 【のち.づれ】(後浊) 2 ^「のちぞひ」づま、うはリリ、次^一" ) ^ ^ ^ )ち. . ^ぞひ、めち^ ^ ?

松平團次郎, 1909

みちづれ: 簗瀬靖子エッセイ集 - 112 ページ

移動だから、二、三日おきに役所へ行って千円ばかしの旅費をもらい、凌いでいるのだ I をし、そののち減量行脚に出たのだという。現在、七十キロを切ったと笑っている。無銭を落とすことから始めたが、百二十キロから少しも落とせず退院してしまい、道場暮らしと ...

簗瀬靖子, 2003