Signification de "こ‐づれ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こ‐づれ EN JAPONAIS

こ	‐	づれ
ko		zure

QUE SIGNIFIE こ‐づれ EN JAPONAIS

définition de こ‐づれ dans le dictionnaire japonais

Il est accompagné d'un enfant. Avec les enfants.

こ‐づれ【子連れ】 子を伴っていること。子供連れ。

TRADUCTION DE こ‐づれ

Découvrez la traduction de こ‐づれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こ‐づれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こ‐づれ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 这家友好
• Traducteur Français - espagnol: Este acogedor
• Traducteur Français - anglais: This friendly
• Traducteur Français - hindi: यह दोस्ताना
• Traducteur Français - arabe: هذا ودية
• Traducteur Français - russe: Этот уютный
• Traducteur Français - portugais: este simpático
• Traducteur Français - bengali: এই শিশু
• Traducteur Français - français: ce sympathique
• Traducteur Français - malaisien: kanak-kanak ini
• Traducteur Français - allemand: Dieses freundliche
• japonais: こ‐づれ
• Traducteur Français - coréen: 이 동반
• Traducteur Français - javanais: Child iki
• Traducteur Français - vietnamien: Điều này thân thiện
• Traducteur Français - tamoul: இந்த குழந்தை
• Traducteur Français - marathi: हे
• Traducteur Français - turc: Bu Çocuk
• Traducteur Français - italien: questo accogliente
• Traducteur Français - polonais: Ten przyjazny
• Traducteur Français - ukrainien: цей затишний
• Traducteur Français - roumain: acest prietenos
• Traducteur Français - grec: Αυτό το φιλικό
• Traducteur Français - afrikaans: dit vriendelike
• Traducteur Français - suédois: detta vänliga
• Traducteur Français - norvégien: dette vennlige

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐づれ»

Découvrez l'usage de こ‐づれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こ‐づれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

子づれシングル: ひとり親家族の自立と社会的支援 - 220 ページ

ひとり親家族の自立と社会的支援 神原文子. 婚したのである。まさに、下生活破壊的離婚」である。また、他の 3 家族は、妊振や出産によつて蓄えを使い果たし、収入の途が絶えてしまつたのである。の 6 家族には、提助を期待できる親族が存在する。しかし、 ...

神原文子, 2010

禅と長寿法

航来も極薬藩主も遠きにあらす我が心すなはち津士なりこ申す事にて気海北田二気のおさまる時は共身共ま、頭陀の浄土にあるこ ... 父母より根深く受け得たるものミミて* * }』なれは、在所ごいへば沖をこづれもなくたよりもなし、共をこづれたよりもなきが五○ w 、』

勝峰大徹, ‎足立栗園, 1907

Lass uns zusammen Japanisch lernen! Band 1: Japanisch ... - 15 ページ

... みつか der dritte Tag + つき M。nd こづれ mitdem Kind =こ Kind + つれる mitnehmen 6- Die schreibweise fur die drei H " fspa 肬 ike ー(HP)二"Wa", ”。“ und "e"ー- "Wa“ ist eine HP fur das subjekt 。der Thema und Wird mit 【ま geschriebenわたし ...

Shin'ichi Okamoto, ‎Christian Flack, 2014

聖人中江藤樹 - 38 ページ

柴田甚五郎 イ丁 つて祭典が行はれ c ゐる 0 これぽ元旦に若供へした鏡餅を同志が頂球すると小ふことから起つた名と思ぼれる ... その下に撰樹の三男常省の某がめる 0 小づれも花堵石で普通のものである 0 墓の周国には門・垣、掩舘があるが、小づれも花 ...

柴田甚五郎, 1937

現代国語表記辞典 - 230 ページ

電報の 9 合誤電を信じるごてんい御典医《 X 殿)幕府の御典医こてんぐ小てんぐ〔小天 1 狗〕武芸の連人こと古都古都を訪れる古都京都 1 糊塗取り繕うその場を糊塗する琴^筝〕琴を弾く琴の音 ... づらこづれ子連れ子連れの後妻子連れのおおかみ一かなづかい I ...

武部良明, 1985

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 996 ページ

地豚脇熊^ " ^尻〜—子さ 1 " 1 〜^ 1 理ち塵〜一 0 る甲^薩曜心ラせ柯浅 7 ? ... なかづれわかつれおきづめこぎづ^のぞきづ 6 ひきつわさびきづれころびひきづれゆきつれゆきづれじくづれみゃくづれけつわげっわかけづ 6 バプケッ"なげづめこづれごつれたこつれ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

近代庶民生活誌: 人間世間 - 90 ページ

彼等二個づれによって悉く占な香に酔ひしれてゐる。しかも、しかもだ、神聖なるべき貸切彼等二個づれは或は温室花壇へ、或ひは茶屋の南椽に、強烈憤慨せざるを得ない。に相違して相当の人出。而も凡そ二個づれ、独身者の僕大いににひたらんものと直島園 ...

Hiroshi Minami, 1984

東亞共榮圈史 - 70 ページ

一この場合夕イ軍が攻勢に出るのほ當然だが、しかしタイ國が小かに失地挽呵の意舖に撚え國溝輿隆の波に乗つて乃たとしても、 ... 勝負の数は俄かに豫斯し得な小が、小づれが勝ち小づれが敗れるにしても、大東亜の新秩序・共柴囹の建設に酒進しつ二ある ...

宗幸一, 1941

離婚を考える: 自立する女性の生き方 - 200 ページ

住みこみや子は何らかの資本が必要な場合が多いし、内職は暮らしていけないほどの低賃金、職場保育所の多だいや宿屋の帳場などでも「子づれでよいから」という場合もあるようです。ただし、自営業に然です。何らかの形の自営業、内職、保育所つきの会社、 ...

野田愛子, 1980

今西錦司全集 - 第 13 巻 - 119 ページ

それゆえ母親は、子づれになっても子どものために、自分のもっている単独生活能力を、そこなわれるような心配がない。したがってシカの群れは、落伍者を出したり解体したりすることなしに、年中その群れ生活を、持続させてゆくことができる。ところでもし、 ...

今西錦司, ‎伊谷純一郎, ‎斎藤清明, 1993

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こ‐づれ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こ‐づれ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

お金がテーマのサッカーマンガ、能田達規「マネーフットボール」新連載

... ず焦りを覚えるところから物語は始まる。お金に強いこだわりを持つ梶本が、稼げるプレイヤーになるため奮闘する姿を描く。 また同号では、「温泉街のメデューサ」の轍平が初登場。ひょんなことから独身男性と子供が2人で休日を過ごす読み切り「こづれ行楽！ «コミックナタリー, avril 15»

赤ちゃん・幼児におすすめ手遊び歌「おひるねしましょう」｜動画&歌詞

... の手遊び歌を親子で見つけてみてはいかがでしょうか？ 今回は、手遊び歌「おひるねしましょう」を動画でご紹介します。 お昼寝でどんな夢をみるのかな？昼寝嫌いな子もお昼寝をするのが楽しみになる手遊びですよ！ 手遊び歌「おひるねしましょう」でこづれ ... «cozre, mars 15»

セガ、無料配布ソフト「ぷよぷよフィーバー ～15周年カーニバル版 …

普通に他のプレーヤーと対戦していると、アルル、カーバンクル、そしてゲストキャラクタの「長州小力」の3人のプレミアムキャラクタが、1時間に1～3回程度の頻度で乱入してくる。プレーヤーキャラクタは、どんぐりガエル、こづれフランケン、おにおんの3キャラクタ ... «GAME Watch, mai 06»