Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "して‐づれ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE して‐づれ EN JAPONAIS

づれ
sitezure
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE して‐づれ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «して‐づれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de して‐づれ dans le dictionnaire japonais

Le faire [Écrire avec le poste de travail] [Explication supplémentaire] D'habitude, il écrit "shitetsure". して‐づれ【仕手連れ】 [補説]ふつう「シテヅレ」と書く。

Cliquez pour voir la définition originale de «して‐づれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC して‐づれ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME して‐づれ

して
して‐かた
して‐かぶ
して‐から‐が
して‐して
して‐せん
して‐どの
して‐
して‐ばしら
して‐また
して‐みる‐と
して‐みれ‐ば
して‐やったり
して‐やる
してい‐かいごりょうようがたいりょうしせつ
してい‐かいごろうじんふくししせつ
してい‐かいなんかんけいにん
してい‐かんせんしょう
してい‐かんりしゃ
してい‐がっこう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME して‐づれ

あい‐ぼ
あいとぐうぜんとのたわむ
あいとしとのたわむ
あお‐が
あお‐すだ
あお‐ぶく
あおい‐すみ
あか‐が
あか‐ぎ
あか‐ぐさ
あか‐まえだ
あかじのにしき‐の‐ひたた
あかつき‐の‐わか
あかね‐すみ
あか
あかれ‐あか
あかん‐た
あずま‐つづれ
づれ
づれ

Synonymes et antonymes de して‐づれ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «して‐づれ»

Traducteur en ligne avec la traduction de して‐づれ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE して‐づれ

Découvrez la traduction de して‐づれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de して‐づれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «して‐づれ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

然后儿童
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Y luego Niño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And then Child
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और उसके बाद बच्चे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثم ودية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

А потом ребенка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

E então Criança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্তানকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Et puis l´enfant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk kanak-kanak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Und dann freundlich
180 millions de locuteurs

japonais

して‐づれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하고 동반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo anak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Và sau đó trẻ em
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழந்தை வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाल करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çocuk için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

E poi Bambino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

A potem dzieci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

А потім дитину
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Și apoi pentru copii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Και τότε το παιδί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

En dan vriendelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Och sedan barn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Og så Child
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de して‐づれ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «して‐づれ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «して‐づれ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot して‐づれ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «して‐づれ»

Découvrez l'usage de して‐づれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec して‐づれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
子づれシングル: ひとり親家族の自立と社会的支援
生活困難な状況、生きづらさの現実を明らかにする
神原文子, 2010
2
できちゃった婚の新しい選択。子づれリゾ婚
づれリゾ婚(1)できちゃった婚の結婚式は妊娠6カ月目が一般的妊娠がわかってから結婚するいわゆるできちゃった結婚では、結婚式を行うか ... 母体が比較的安定しており、しかもおなかがそれほど目立たない妊娠6カ月目くらいというのが一般的なようです。
All About 編集部, ‎粂美奈子, 2013
3
昭和連れづれ - 118 ページ
菊池源吉 118 会社で生産している塵芥 8 ?受注量も、年と共に増加して来た。苤尔都、横浜てきた。聞かれるようになって、各市町村は焼却場の新設やら埋立地の設定やらで大変になっ景気の上昇と共にゴミの問題も大きくなってきた。「ゴミ戦争」などという言葉 ...
菊池源吉, 2003
4
みちづれ: 簗瀬靖子エッセイ集 - 102 ページ
簗瀬靖子エッセイ集 簗瀬靖子 102 8 老人の胸に入り込み、羽音をたて始めた小さな生きもののような変調、錯綜する思い不思議に思う ... のに手酷いしっべ返しをされてしまったリ」「台風が吹けば、傷んだ箇所を見てあげたり、庭木が繁れば整理してあげてきた。
簗瀬靖子, 2003
5
子づれアメリカ留学落第記 - 92 ページ
安達勇治 92 近所の友だちができるまで、送り迎えしてくれた。本当に、気立てのいい子たちだ。自分が他ちが迎えに来てくれて、喜んで出かけて行った。毎日が楽しそうだった。学校までの道に慣れ、娘たちは、それぞれ世話係の友達に手を引かれて、三時過ぎ ...
安達勇治, 2005
6
陸の竜宮城に連れてって。 シュトカプー
mueがカヴァーしている「地獄巡り」のオリジネーター:高橋裕が参加する4人組“シュトカプー”のLIVEを見に吉祥寺へ行きました。うたを聴いた時にはもう手遅れ。そこは“陸の竜 ...
All About 編集部, 2013
7
ねえパパ!今度の休みはココに連れてって! - 10 ページ
見ている親のほうが触りたくてウズズ・・・・・・ま、映像、音楽の素材を制作するー日目と、品をシアタールームの大スクリーンで鑑賞で。。フ作す、ノたでヤし成キ成構-完のマに間サら日 App ー e St。re, Ginza。サマー、 Mac や iPad 丶高級ヘッ丶丶クしてしまい ...
All About 編集部, 2012
8
赤ちゃん連れの飛行機
ちなみに、乳幼児連れの場合、非常口付近の席は使えません。席はネットでも指定できますが、うまくとれない場合は航空会社へ相談してみると、調整枠のシートを確保してくれることもあります。航空会社別では、プラス1000円の運賃で利用できるJALの「 ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
9
犬連れ北海道3000キロの旅 - 32 ページ
武岡史樹 犬連れホームレス 032 な顔 I つせず、われわれに優しくしてくれる。の釣り道具に僕の大きな荷物。車内は異様なすし詰め状態となったが、みんな嫌途中で友人夫婦もクルマに乗り込んできて、人間 5 人に犬 1 頭、そして 5 人分厶 I ^ったことのない ...
武岡史樹, 2005
10
しあわせは微笑みが連れてくるの
日本在住65年、カナダ生まれの現役シスターが語る何歳からでも人生を輝かせる40の習慣。
ジャンヌボッセ, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. して‐づれ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shite-tsure>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur