Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "のらり‐くらり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE のらり‐くらり EN JAPONAIS

のらくら
norarikurari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE のらり‐くらり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «のらり‐くらり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de のらり‐くらり dans le dictionnaire japonais

Nurari Kurari [Secondaire] (Sul) のらり‐くらり [副](スル)

Cliquez pour voir la définition originale de «のらり‐くらり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC のらり‐くらり


くらり
kurari

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME のらり‐くらり

のら‐くら
のら‐しごと
のら‐でんぱ
のら‐ねこ
のら‐ねずみ
のら‐まいり
のら‐まつ
のら‐まめ
のら‐むすこ
のら‐もの
のら‐やぶ
のら‐アクセスポイント
のら‐アプリ
のら‐エーピー
のら‐クラウド
のら‐ホットスポット
のら‐ワイファイ
のら‐ワイファイスポット
のらくろ
のらをかわく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME のらり‐くらり

らり
らり
らり
らり
らり
ぐらり‐ぐらり
らり
らり
らり
らり
らり
らり
ちゅう‐ぶらり
らり
ちらり‐ちらり
ちらり‐ほらり
ちん‐からり
らり
とうとう‐たらり
らり

Synonymes et antonymes de のらり‐くらり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «のらり‐くらり»

Traducteur en ligne avec la traduction de のらり‐くらり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE のらり‐くらり

Découvrez la traduction de のらり‐くらり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de のらり‐くらり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «のらり‐くらり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Norari澄清
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Norari clarificador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Norari clarifier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Norari विशुद्धक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Norari الترسيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Norari осветлитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Norari clarificador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Norari clarifier
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Norari clarificateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Norari penjernih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Norari Klärbecken
180 millions de locuteurs

japonais

のらり‐くらり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

のらり클라리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Norari clarifier
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Norari lắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Norari தெளிவாக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Norari clarifier
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Norari clarifier
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Norari chiarificatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Norari osadnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Norari освітлювач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Norari curatare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Norari διαυγαστήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Norari clarifier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Norari klar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Norari clarifier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de のらり‐くらり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «のらり‐くらり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «のらり‐くらり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot のらり‐くらり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «のらり‐くらり»

Découvrez l'usage de のらり‐くらり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec のらり‐くらり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ねぼすけクンちゃん
居眠りして、お母さんとはぐれてしまったクンちゃん。弟や妹をかばいながら、お母さんが戻ってくるのを待ちました。自分のせいで、困った立場になったクンちゃんは、危機を ...
のらり&くらり, 2002
2
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 295 ページ
のずうの延べ人にん数延べで 500 時間延のべのらりくらりする 5回かいの大会の参さん加か者しゃは延べ 1000 人を超こえた。の The total number of people who attended the five events was over 1,000. 5 次大会的参加者累计超过 1000 人。のらりくらり ...
遠藤ゆう子, 2013
3
火螢の城
秋月達郎. 「のらりくらりと・・・・・・」すくなくとも、弟より人が好かったことは疑いない。五 や」「しかし・・・・・・. に東下なされよと。冗談ではない。われらは、われらだ」「どうしろというのだ」血の気を失った顔で、高次は問うた。「ひたすら、城に身を置くのだ」「籠城したら ...
秋月達郎, 2015
4
社長! リーダーは「1年」で育て上げろ!!
なかには、バカ正直に本心をぶつけてくる社員もいますので、苦笑いするしかない場合もあるでしょう。ただ、それだけ社長に対して真剣に向き合っているのは事実です。逆に、社長がどんなに腹を割って話しても、のらりくらりとかわそうとして、なかなか本心が ...
宮田慶, 2009
5
柿本人麿: 鴨山考補註篇
鴨山考補註篇 斎藤茂吉 委伯は笑つて、戸ご・れ低人丸紳肚に営てられた。のらりくらりあそんでぼか b ゐてだから、それに相違がない。已 4 どと云ふ・蹄朝の中途で、山陰適などを歩いてゐるのは確かに、口のらりくらミリあをんで I ゐるのに相違などつたので、 ...
斎藤茂吉, 1935
6
声: 私的日常 - 25 ページ
私的日常 北埜睦月. からっぼな心でからっぼのこの身体でどうしたらアナタを抱きしめられるのだろうか水が...一欲しい くらりのらりのろりゆっくりゆっくり虹 力、らカ、ら.
北埜睦月, 2005
7
「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング
... 人任せ)や〜とせやみくもにちょとつもうしんむせきにん(やみくもに猪突猛進無責任)こ〜とせこりもせずぐこうかさねてじこはさん(懲りもせず愚行重ねて自己破産)と〜とせとわれてものらりくらりとにげまわる(問われてものらりくらりと逃げ回る) 女ステキな「習慣」 ...
島貫稔, 2002
8
駆け出し数学者ドイツに行く - 236 ページ
デュッセルドルフに行くだけでも大仕事だな」と口々文句を言っていたのだが、係員は「さあー、何ででしようねえ」なんて調子でのらりくらりとしている。「これでよく暴動が起こらんものだな。ドイツ人は日本人と似て我慢強いのかしら」「あるいは、自分達も立場が ...
高山幸秀, 2001
9
玉川中学校劇集 3 - 第 3 巻 - 3 ページ
落合聰三郎. 厶ロ唱厶ロ唱「っとめはげめよせいをだせよと(歌)「めんぼく次第もござりませぬ」「のうらりくらりふうらりほらりとするほどに II 厶ロ唱厶口唱「めんぼく次第もご 仁王 助うわのそらと聞きながし」ろくっねづねなされしご意見も(歌)「めんぼく次第もござり ...
落合聰三郎, 1980
10
逆引き同類語辞典 - 166 ページ
4 各《金え'糸、と、^繰さ金 5 繰《繰種〗繰《繰繰ぐ繰リ X 為|く 21X12 ム 1 V 割な茹^焼^団^ ^リ栗〖でき栗〖'栗も'電気水母( ... あし:くら弦み咱まいして目先が&ヌ暗くなること立ち眩み—がするくらりれれりがないぬらりくら I 言うりのらりくら—するり毎日—の生活 ...
浜西正人, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «のらり‐くらり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme のらり‐くらり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
監督やる気あるの? 金本氏は虎敗戦にのらりくらり“他人事”
阪神の敗戦が決まると「この悔しさを忘れてはいけない。悔しさは絶対引きずった方がバネになる。悔しさを忘れず、来季戦って欲しい」と、どこか他人事。揚げ句の果てが「最後は見せ場をつくりましたが、福留、ゴメス、マートンで点を取れなかったんで、あきらめも ... «日刊ゲンダイ, oct 15»
2
ジェシー・アイゼンバーグがダメ男から最強エージェントに覚醒 …
バイト中にレジで自作漫画を描きながらのらりくらりと過ごすダメ男マイクに『グランド・イリュージョン』のジェシー・アイゼンバーグ、 ... しかし、店番中に謎の暗号を告げられるやスプーン1本で2人の暴漢を刺殺するなど突如として覚醒し、実はCIAの極秘計画で ... «シネマトゥデイ, oct 15»
3
出会い系:「サクラ」は男 千葉県警摘発、被害66億円
会員制の「出会い系サイト」を装って男性たちからサービス料をだまし取っていた運営会社を千葉県警が摘発したところ、男の「サクラ」が女性になりすましてせっせとメールを送っていたことが ... だが、会う約束をしても、サクラは「急用ができた」などとのらりくらり«毎日新聞, oct 15»
4
南海キャンディーズ山里亮太 議員辞職しない武藤貴也氏をバッサリ
お笑いコンビ・南海キャンディーズの山里亮太(38)が、30日に放送されたフジテレビ系トーク番組『ワイドナショー』(毎週日曜10:00~10:55)にゲスト出演 ... その説明が1回もないまま、ただのらりくらりと生きているという印象しか受けない」とバッサリ切り捨てた。 «livedoor, août 15»
5
職場での派閥争いを生き抜く術
今回は、豊臣秀吉の寵臣で落語家の始祖とも言われる曽呂利新左衛門の半生を描いた『曽呂利!』(谷津矢車著・ ... この曽呂利の姿勢は、派閥争いに直面したときにも応用できる。巻き込まれ ... 派閥への誘いをのらりくらりとかわしたいことがある。そんなときに ... «ハーバー・ビジネス・オンライン, août 15»
6
森永卓郎の「経済“千夜一夜”物語」 ギリシャ「占領」が始まった
ギリシャのチプラス首相は6月29日、翌日に返済期限が迫るIMF(国際通貨基金)に対する15億ユーロについて、返済不可能との ... しかしギリシャは、のらりくらりとその要求をかわし続けて、ようやく7月5日に、EUからの財政改革案を受け入れるかどうかの国民 ... «リアルライブ, juil 15»
7
浅田真央が中京大卒業 報道陣にはのらりくらりで“肩透かし”
この日の卒業式に集まった取材陣はなんとか答えを引き出そうと、「今後はどういう形になる?」「今何か考えていることがあれば教えて」「学生生活の経験を今後の人生にどう生かす?」「今後の練習は?」と矢継ぎ早に質問したが、のらりくらりと本人にかわされた ... «日刊ゲンダイ, mars 15»
8
月9ドラマ「デート」で話題の「高等遊民」 「ニート」とどう違う?
フジテレビの月9ドラマ「デート」で話題になりつつあるトレンドワード「高等遊民」。仕事をせずにのらりくらりと暮らしてる人のことのようですが、その定義は一体どのように説明されているのでしょうか。また、「ニート」との違いは何なのでしょうか。今回は、そんな「 ... «livedoor, mars 15»
9
グローバルな仕事術は新橋のサラリーマンに学べ【海外で伝わる力を養う …
グローバルな仕事術は新橋のサラリーマンに学べ【海外で伝わる力を養う5つのコツ】 ... 戦略PRの第一人者にして、ハーバー・ビジネス・オンラインでも連載記事を手がける本田哲也氏が今月、都内で開催されたイベント「Meet the ... 戦略的のらりくらり? セミナー ... «ハーバー・ビジネス・オンライン, févr 15»
10
錦織圭「自分は去年とは違う選手」ツアー・ファイナル初戦でマリーに …
年間成績上位8人しか出場できないATPワールドツアー・ファイナルのBグループ第1戦が9日(2014年11月)にイギリス・ロンドン ... スポーツ担当の石井大裕アナ「(勝因は)粘ってポイントと取る『がまん』と、相手に的を絞らせない『のらりくらり作戦』のなかで、大事 ... «J-CASTニュース, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. のらり‐くらり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/norari-kurari>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur