Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つらり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つらり EN JAPONAIS

つら
turari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つらり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つらり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つらり dans le dictionnaire japonais

C'est quelque chose qui se propage à travers le fiex. Slick つらり [副]全体に行き渡るさま。ずらり。

Cliquez pour voir la définition originale de «つらり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つらり


からり
karari
がらり
garari
きらり
kirari
ぎらり
girari
くらり
kurari
ぐらり
gurari
さらり
sarari
ざらり
zarari
すらり
surari
ずらり
zurari
たらり
tarari
だらり
darari
ちらり
tirari
ぬらり
nurari

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つらり

つら‐び
つら‐ぶち
つら‐ぼね
つら‐み
つら‐みせ
つら‐よごし
つら
つらつら‐つばき
つらなり
つら
つらぬき‐とおす
つら
つらね‐うた
つらねる
つらまえる
つらまる
つら
つらら‐いし
つららく
つられる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つらり

ぬらり‐くらり
のらり‐くらり
のんべん‐ぐらり
のんべん‐だらり
らり
らり
らり
らり
ひらり‐ひらり
らり
びらり‐しゃらり
らり
ふらり‐ふらり
らり
ぶらり‐ぶらり
べんべん‐だらり
らり
ゆらり‐ゆらり
ロンネ‐たなごお
ワン‐ぎ

Synonymes et antonymes de つらり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つらり»

Traducteur en ligne avec la traduction de つらり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つらり

Découvrez la traduction de つらり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つらり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つらり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Tsurari
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tsurari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tsurari
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tsurari
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tsurari
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tsurari
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tsurari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tsurari
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tsurari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tsurari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tsurari
180 millions de locuteurs

japonais

つらり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

つらり
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tsurari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tsurari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tsurari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tsurari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tsurari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tsurari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tsurari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tsurari
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tsurari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tsurari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tsurari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tsurari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tsurari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つらり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つらり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つらり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つらり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つらり»

Découvrez l'usage de つらり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つらり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
復古神道 - 第 2 巻 - 66 ページ
0 り 5 いねお 3 こ力ちらまがつかみ 6 へま. ? X も、その屋の守に、木と稻を置、米を散すは、かの惡神を、饗し退らしむるよしなり。 V り,な^ ^たんへ 4 つ^すべみまの八こと? . :ふよ^か 5 I にと. . .はにいはひ 1 つりいかしみよの御名^奉稱れ、皇御孫命乃、御世乎.
田中義能, 1935
2
元祿文學辭典 - 653 ページ
大句お上「定 1211 つらみせ時もめぐり來て」。大阪抝吟^「芝居のしぐみ明口はつらみせ」つらやく面役。面目をあげる役 23 。面ばれのこと。つらリと物をうち描へたさま。ずらりと。又、よく行きわたるさま。堀川波鼓下「私^までつらりと一:一^宛あたたまつた」つリ系 ...
Tsurukichi Satō, 1976
3
ぎっくり腰を予防・解消する方法
働かけすのる受ま経くをり神て理由なき出影くべものする性そやす能、り持可とな維すうにをこま定性起し安定をて不安腰しものり張き腰く臥糸働丶っにるてぎ震えしに過支知間がを感瞬肉腰をた離肋、力しのりると持あかふ保かか、勢つらり姿くかなゆらゆらお ...
All About 編集部, 2012
4
続群書類従 3上(神祇部) - 400 ページ
... も月ろてんるらめリ力、なあいも月人んリ 81 とてらとよかお X 有白 1:我ぜな息としのリれ見もけい坊始はぬリら疑いふはれたとて ... リもあしの、ぬ、んおかれわたは色聞へちあは輪れ 1 とらぬリるえすこやズにの一 1:とに成か,そ有外がつらり人ビ 4 にはぬけリ ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
5
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 162 ページ
ばんぼいふすときりもごりもごりみそていつもるかさむつもるすいりょうつもるすぎるつもるたまるつもるだますつもるつのるつもる ... つらみつらみつらむつらりつららくつららくつららくつららにつららにつららゐる... -つ:つりがき... ...つりのをつもつもつもつも:る: ,ょう-そ ...
Kimio Serifu, 1995
6
新芭蕉講座 - 第 5 巻 - 281 ページ
つらりと『炭俵』「むめか、」の巻に「町衆のつらりと酔て花の陰野坡」の句があった。ずらっと一列に、の意である。【評】松風が鳥籠をつらりとおこすと擬人化しているのは、前句の寝起きのかんじから出たものだろうが、何か作意的な匂がつよく、貞門.談林の遺風が ...
潁原退蔵 (1894-1948.), 1995
7
群書類従 14(和歌部) - 111 ページ
た V 心はろ草をののむちかのつつをろまとたさめ程へきに木るら箱た寄き寄た十も絕ね二り被は百を戀き和な人しの變ひにお(に川 ... 次命 0 つらりひたも成編るにけみつへはもに成好-ろ I へかさ成ぬふ成に之なけけらるるきなしらる物けさけんし V んん哉哉哉き?
塙保己一, 1960
8
はがきの上手な書き方&アレンジ術 - 6 ページ
どこがおかしい、誤用なのか丶数え上げた 4 コお上品な過剰濫用タイプ皇りにも」ほ詔ロたと方すたイっころでえ美使うれ,つ換はをまらよ」い葉肉しゃるす一一一一旦一日おてしれまにのとえつらり葉どダこおやお言な)つ聞としてな」サにもつい別菜のじ縄ノ”木ら ...
All About 編集部, 2012
9
見えない宝もの: 祖父母と孫の共育ち - 31 ページ
祖父母と孫の共育ち 和氣正明. ヌく〉, 0 ,く〉, 0 ,く〉,グく〉,グく〉, 0 ,く〉,グく〉, 0 ,く〉, 0 ,くス 0 ,く〉, 0 ,く〉, 0 ,く〉,〈しょ^ 2 んヅ.いつまでもめない零,「しよゥくん.おやすみなさい」と.い 1 マじいじば"おも,たふリさしました. ,じい.じは.ほん^ゥにねおつらり」と-じいじとくすぐ: ^ケ.
和氣正明, 2006
10
豊富な仕訳例で世界一使いやすい!勘定科目と仕訳の事典 - 312 ページ
迅分したつらりで駆劇処覆していたが.薬爆にま農!毎分ごれていなかったことが掛明し.会競虹鱒を顧り濁した。田エー體ーー品 50 団固定翼農慧却債ー 0 轟轟膚細薫幹嚢 40 主な鰹ぢー攪・他欟覇への縄輩・酬や鱒正驚~ー〟 の廃棄処分時に取り壊し費用等が ...
駒井伸俊, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «つらり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme つらり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
黄金町近辺の集積場所状況
つら つら つらり. 犯罪です。手書きで「犯罪です」とまでつらつらするのは、荒れる時は荒れているんだろうなと感じさせてくれます。黄金町近辺、ほかの集積場所もさらに見てまわります。 犯罪ですか? 京急の高架下あたりに移動。ごみの集積場所をめぐる取材。 «はまれぽ.com, févr 15»
2
子どもが「ご飯を食べてくれないイライラ」が一瞬で消える裏技
ママの悲しい顔を見て、子どももつらりて悲しくなってしまうのです……。少なめに盛り、全部食べたときに「いっぱい食べたね!」と褒めてあげるようにしましょう。 (2)色々な大きさにするもしかしたら、食べづらくて残しているのかもしれません。小さめに切ったもの ... «日刊アメーバニュース, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つらり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsurari>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur