Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぬい‐しろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぬい‐しろ EN JAPONAIS

ぬいしろ
nuisiro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぬい‐しろ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぬい‐しろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぬい‐しろ dans le dictionnaire japonais

Tissu à coudre 【Frais de piquage】 Pièce à l'extérieur de la ligne finie pour coudre le tissu. ぬい‐しろ【縫(い)代】 布を縫い合わせるための、でき上がり線より外側の部分。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぬい‐しろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぬい‐しろ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぬい‐しろ

ぬい‐いと
ぬい‐かえし
ぬい‐かえす
ぬい‐くぎ
ぬい‐ぐるみ
ぬい‐
ぬい‐こみ
ぬい‐こむ
ぬい‐ざま
ぬい‐し
ぬい‐じるし
ぬい‐ぞめ
ぬい‐つける
ぬい‐づかさ
ぬい‐とり
ぬい‐とる
ぬい‐どの
ぬい‐なおし
ぬい‐なおす
ぬい‐の‐つかさ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぬい‐しろ

‐しろ
こと‐しろ
さか‐しろ
しあげ‐しろ
‐しろ
すず‐しろ
‐しろ
たま‐しろ
たろ‐しろ
‐しろ
つき‐しろ
つみ‐しろ
つめ‐の‐しろ
とじ‐しろ
‐しろ
ない‐が‐しろ
なえ‐しろ
なに‐しろ
なべ‐しろ
なわ‐しろ

Synonymes et antonymes de ぬい‐しろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぬい‐しろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぬい‐しろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぬい‐しろ

Découvrez la traduction de ぬい‐しろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぬい‐しろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぬい‐しろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

白缝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coser blanca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

White sewing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्हाइट सिलाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخياطة البيضاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Белый швейная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

costura branco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোয়াইট সেলাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couture Blanc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Daun salji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weiß Nähen
180 millions de locuteurs

japonais

ぬい‐しろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벗고 해라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sewing putih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trắng may
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை தையல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हाइट शिवणकाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beyaz dikiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cucire bianco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biały szycia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

білий швейна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cusut alb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λευκό ράψιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wit naaldwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vit sömnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvit søm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぬい‐しろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぬい‐しろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぬい‐しろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぬい‐しろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぬい‐しろ»

Découvrez l'usage de ぬい‐しろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぬい‐しろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
手ぬいで作る通園・通学バッグと布小物 - 57 ページ
Bcsic Lesson *折り伏せぬい*返し口一方のぬいしろでもう一方のぬいしろをくるみ、 2 枚の布をぐるりとぬい合わせたいとき、表に返すためにステッチで押さえてぬいしろを始末する方法。ぬい残す部分を返しロという。このぬい方もぬいしろが表に出ない。○ 2 枚 ...
かやしまれいこ, 2008
2
手ぬいでチクチク赤ちゃん服を作りましょ。 - 9 ページ
1 枚仕立てのぬいしろの始末に使います 0.5001 -マ並ぬい(裏) :外表にあわせて並き 1 中表に折る 8 ぬいしろを割る 2 ぬいしろを^アイロンで割ります. : (裏)マ^返しぐしぬい 1 片側に倒す II 3 中表にあわせ、でき上がり線を返しぐしぬいします。割り伏せぬい ...
高橋恵美子, 2009
3
基本からはじめる手ぬいレッスン - 11 ページ
譬割り伏せぬいスリットなどぬいしろを割る部分に使うぬい方です。(裏)ゲ- 75 丄卞割る一? "や V , , (裏)ィ 2 枚の布を中表に合わせ、返しぐしぬい 0 ぬいしろを爪アイロンで割る。 I をする。 3 ぬいしろの半分を折りこむ:ザ並ぬいぬいしろの端を並ぬいで押さえる。
高橋恵美子, 2010
4
手ぬいでチクチクやわらかいバッグ - 44 ページ
一^断面図糸半返しぬいひと針ぬつたら、次のひと針は前の針の 1 / 2 戻つてぬ」返すかなり丈夫なぬい方です。をくり 1 ひと針すくいます。 2 次のひと針は戻つてすく先に針を出します。〜 7 ^。ラ断面図 I 枚仕立てのぬいしろの始末に使います。\外表に合わせて ...
高橋恵美子, 2008
5
いちばんよくわかる手ぬいの基礎: - 5 ページ
0 袋ぬい-】一ーーー”プ 705 又並ぬいく表)ー 2 枚の布を外表に合わせて、並ぬいでぬう c (裏) 4 できあがり線を丶返しぐしぬいでぬう。 0 折り伏せぬい---』盗〟・叉返しぐしぬい(裏)ー 2 枚の布を中表に合わせて、返しぐしぬいでぬう u ご,誘(裏) 4 3 をぬいしろごと ...
高橋恵美子, 2012
6
フェルトのぬいぐるみとマスコット: みんなで遊ぼ
タ拳 3 のつくり^は(ヾンヌ'と同じ(本体) (共通)中 1 じをぬいちぢ'めてつける 4 耳めつくリカはぃ 0 ンダど同じぬいつけ 3 8 八 7 上中心 ... ぬいしろなし\个中央側ブタのリポンィヌの耳ノ赤〈 1 枚)茶色【 4 枚)ノ八- ^力エルの目巳- ^パンダの耳 8- -6 ^ ^ネコの耳 0 -巳.
松田恵子, 2005
7
キャシー中島のハワイアンキルト 3: ハワイアンのうれしいうれしい小ものたち
気軽にハワイアンキルトが楽しめますプラスチックプレートとぬいしろラィナ一でカーブもキレィにしるし付け約 3 ミリのぬいしろ線がひけますパンの木作品例仕上リサイズ 40 じ^ 1 角の大と 200 ^ 1 角の小のセットだから》ら、いろいろな作品が楽しめます。
キャシー 中島, 2007
8
ミラクルおしゃれ!かわいい手作りアイテム&アクセ: じょうずな作り方教えちゃう!
手ぬい用許~布を、写真のように指でつまむようにしておりたたむ。手前にたおす。ひも通し※ズボンのウエス卜部分などに、ひもやゴムを通す道具。ひらいたぬいしろが下になるようにうら返し、ぬい目のないほうを上にする。上=はさみ・の三おりたたんだら、 ...
ハッピーハンドメイド部, 2012
9
やさしい和裁: 単衣作り方から着方、帯結びまで - 59 ページ
先で 13 . ^ 111 、'ザえりあでは 15.1 ,それぞれのしるしをし、これを結びます。〈共えりのしるしつけ〉中表にたけ二つ折りにして、裁ち目を手前にわを左側におきます。( ! )山じるしをします。 2 共えりつけしろ 1 ^しるします。 3 えり先ぬいしろ 1.50111 をしるします。
清水とき, 2004
10
Research bulletin on the Faculty of Education, Oita ... - 第 5 巻 - 38 ページ
ぬいしろ 0 ぬいしろの意味がわかり,適正なぬいしろをきめることができるか。用具 0 各種はさみの使いわけができるか。(裁ばさみ,糸切りばさみ,紙きり鉄など) 0 しるしつけのための用具えらびができ.その使い方がわかるか。 0 まち針をうつ必要がわかり適正に ...
大分大学. 教育学部, 1976

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぬい‐しろ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぬい‐しろ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
布用ボンド「裁ほう上手」で幼稚園等のグッズを簡単手作りしてみよう!
(1)指定のサイズに布(ぬいしろ含む)を切り、端っこを三つ折りにします。 このときにスチームアイロンで折り跡をつけておくと後でやり易いです。 接着面に布用ボンドをポンポンと絞り出し、それを付属のヘラでまんべんなく伸ばします。 (2)布と布がくっつくように ... «cozre, mars 15»
2
ダブルガーゼで作るお肌にやさしい保冷枕カバーの作り方
わたしの保冷枕は18×28cmですので、22×70cm(ぬいしろ1cmずつ含む)で裁断します。 布の右端 ... 上下を布端から1cm内側を直線縫いします。 上下とも縫い終わっ ... 始末しません。気になる方は、上下の直線縫いの前に、端を2回折りして縫ってください。 «マイナビニュース, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぬい‐しろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nui-shiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur