Signification de "ぬい‐くぎ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ぬい‐くぎ EN JAPONAIS

ぬい	‐	くぎ
nui		kugi

QUE SIGNIFIE ぬい‐くぎ EN JAPONAIS

définition de ぬい‐くぎ dans le dictionnaire japonais

Clou de couture [clou de couture] Un clou utilisé pour piquer le bois dans la construction et la construction d'un navire de style japonais.

ぬい‐くぎ【縫い釘】 建築や和船の建造で、木材のはぎ合わせに用いる釘。

TRADUCTION DE ぬい‐くぎ

Découvrez la traduction de ぬい‐くぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ぬい‐くぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぬい‐くぎ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 指甲缝
• Traducteur Français - espagnol: uñas de coser
• Traducteur Français - anglais: Sewing nail
• Traducteur Français - hindi: सिलाई की कील
• Traducteur Français - arabe: مسمار الخياطة
• Traducteur Français - russe: Швейные ногтей
• Traducteur Français - portugais: costura prego
• Traducteur Français - bengali: সেলাই নখ
• Traducteur Français - français: Couture ongles
• Traducteur Français - malaisien: Kuku jahit
• Traducteur Français - allemand: Sewing Nagel
• japonais: ぬい‐くぎ
• Traducteur Français - coréen: 벗고 못
• Traducteur Français - javanais: kuku sewing
• Traducteur Français - vietnamien: nail may
• Traducteur Français - tamoul: தையல் நகங்கள்
• Traducteur Français - marathi: शिवणकाम नखे
• Traducteur Français - turc: Dikiş çiviler
• Traducteur Français - italien: chiodo cucire
• Traducteur Français - polonais: Szycie paznokci
• Traducteur Français - ukrainien: швейні нігтів
• Traducteur Français - roumain: cusut de unghii
• Traducteur Français - grec: καρφί ραπτικής
• Traducteur Français - afrikaans: naaldwerk spyker
• Traducteur Français - suédois: sömnad spik
• Traducteur Français - norvégien: Søm spiker

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぬい‐くぎ»

Découvrez l'usage de ぬい‐くぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぬい‐くぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新修百科大辭典: 全 - 185 ページ

ぬいどのりよ 6 崎殿#〔^〕大齊仓制の宮司。中^省に霸く女王、內外命, ... I 刺 II ぬいのつかさ糖司〔麼〕籌股孰の別名。 1 籌敗^ぬぇ麟 1 〔動〕虎鶴の .... 4 〔船〕ぬいくぎ糖釘 1 〔建〕建集の^木材のの位置により 88 と輕攝の别がある。^上り 8 桁 4 #丈とを外侧に禱 ...

長谷川誠也, 1934

逆引き熟語林 - 299 ページ

くつ,丸析まるぐけ中釘なかくぎこごみ平桁ひらぐけ切り釘きりくぎ含みくくみ耳桁みみぐけ木釘きくぎ 0 がんくむ,ごん. ... ななくさ隠し釘かくしくぎ港(り)くぐり秋の七草あきのななくさ梹釘びょうくぎ 0 くぐる,ぐり,ごみかつぎ人草ひとくさ^い釘ぬいくぎ(塞港) ,せん,ひそむ.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新しい近世史: 市場と民間社会 - 317 ページ

その他、近世以降次第に一般化する木綿帆や釘が大量に使用された。したがって、廻船建造のためには船大工.木挽とともに、船釘を製造する船緞冶を必要ところで、「接ぎ合わせ」には縫釘とよばれる釘が、また航.根棚.中棚.上棚などの接合には通釘などの船 ...

山本博文, 1996

大井ケ森に暮らして - 50 ページ

近くで、家を解体した時の材料をたくさんもらってきたので、それらを新たに使えるようにするためには、いままで使われていた古い釘をキュッキュッキュッと、次々にぬいていかなければなりません。「おとうさん、今日は一日くぎぬきの日?」ときいくん。「おもしろい音 ...

淡路紀世子, 1999

「清明上河図」をよむ - 174 ページ

伊原弘, 2003

天の釘: 現代パチンコをつくった男正村竹一 - 128 ページ

現代パチンコをつくった男正村竹一 鈴木笑子. だ。 た抜いて打つ。しかし大野も長崎も. 何時間も竹一はそのまま動かったり図面を引いたり一切しな二○個の玉を出るようにはしたが、日立った効果は出なかった。天に四本の釘を打っても、真下の入賞口しか狙え ...

鈴木笑子, 2001

建築技法から見た法隆寺金堂の諸問題 - 449 ページ

に二重尾棰(にじゆうおだるき)隅の斗拱の隅行にだけ,一番上に加える尾棰。中国では由昂という。ただし,金堂の場合は補強のため後世,特【こ加えた。忍冬文様 0 こんどうもよう)唐草文様の一種で,すいかずらをモチ一フにしたもの 0 ぬ縫釘(ぬいくぎ)配付棰を ...

竹島卓一, 1975

新明解百科語辞典 - 49 ページ

ぬいくぎ【縫い釘】板をはま II わせて長大な板材を作るとき、はぎ目に打ち込む鉄釘。和^造に用いられる。おとし。ぬいしろ【縫代】布を縫い台わせるために、布の端に余分に用意しておく部分-ぬいどののつかさ【縫殿寮】 0 ぬいどのりよう(铋殿寮)ぬいどのリよう【縫 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

エグゼクティブの「クギを刺す」技術

9 「手を抜く人」「やる気を喪失している人」への対応策〇「自己保全欲求」が高い人へのクギ乗りし自分の分野だけをちゃんとやり、 ... に、入社後、実際に仕事をさせてみると、なんとなく手を抜いていたり、気を抜いていたりする様子が、それとなく見えるタイプです。

佐藤綾子, 2012

江戶語大辞典 - 768 ページ

見通三相序「縫ぐるみの棒をもって(略) ,っときんば揶 8 」ぬいはくや^ : 38 笵屋】,縫箔を作るのを業とする家(人)。縫洎は、古くは ... 柳多留四十 5 「にくいやつ糖すくもだと思ひおり東輔」ぬかつ 4 ぎ【糠釘】(ぬかくぎの促呼)こけら葺に使用する短小な釘。文化五年.

前田勇, 1974