Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にゅう‐こん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にゅう‐こん EN JAPONAIS

nixyuukon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にゅう‐こん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にゅう‐こん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にゅう‐こん dans le dictionnaire japonais

【Entrée】 1 Verser dans l'esprit. 2 Invitant l'âme à elle-même. にゅう‐こん【入魂】 1 精魂を注ぎこむこと。2 そのものに魂を呼び入れること。

Cliquez pour voir la définition originale de «にゅう‐こん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にゅう‐こん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にゅう‐こん

にゅう‐きん
にゅう‐
にゅう‐ぎゅう
にゅう‐ぎょ
にゅう‐ぎょう
にゅう‐ぎょく
にゅう‐ぎん
にゅう‐こ
にゅう‐こ
にゅう‐こ
にゅう‐ごく
にゅう‐さつ
にゅう‐さん
にゅう‐
にゅう‐ざい
にゅう‐ざん
にゅう‐
にゅう‐しち
にゅう‐しつ
にゅう‐しぼう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にゅう‐こん

あしいれ‐こん
あっ‐こん
あんぽ‐こん
あんぽほうせい‐こん
‐こん
いちかわ‐こん
う‐こん
う‐こん
にじょう‐こん
う‐こん
びょう‐こん
へいほう‐こん
べきじょう‐こん
う‐こん
う‐こん
う‐こん
う‐こん
う‐こん
りっぽう‐こん
るいじょう‐こん

Synonymes et antonymes de にゅう‐こん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にゅう‐こん»

Traducteur en ligne avec la traduction de にゅう‐こん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にゅう‐こん

Découvrez la traduction de にゅう‐こん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にゅう‐こん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にゅう‐こん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

牛挤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Niu concurrido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Niu crowded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Niu भीड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نيو مزدحمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ню переполнены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Niu lotado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কন niu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Niu bondé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kon Niu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Niu überfüllt
180 millions de locuteurs

japonais

にゅう‐こん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

니우 콘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kon Niu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Niu đông đúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோன் நூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोण niu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kon Niu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Niu affollato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niu zatłoczone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ню переповнені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Niu aglomerat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Niu συνωστισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Niu oorvol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niu trångt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Niu fylt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にゅう‐こん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にゅう‐こん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にゅう‐こん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にゅう‐こん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にゅう‐こん»

Découvrez l'usage de にゅう‐こん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にゅう‐こん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 350 ページ
察が介入する他た国こくの政策に介かいにゅう(「~する」OK) (「~する」OK) (「~する」OK) (「~する」OK)政府ふせいに介入にゅう ... 入にゅう機き械かいを導どう入にゅうする入にゅう手しゅが困こん難なんな物もの情じょう報ほうを入にゅう手しゅする会かい費ひの納 ...
遠藤ゆう子, 2013
2
逆引き熟語林 - 890 ページ
口入くにゅう参入金口入かねくにゅう新規参入銀口入かねくにゅう不入ふにゅう注入不輪不入ふゆふにゅう突入守護不入しゅこふ ... ぶ人乳じんに,うかんに 0 う加工乳かこうにゅうこんにゅゥ内乳ないにゅうどくぶつこんに水乳すいに 1 ^うゅ 0 牛乳ぎゅうにゅうい ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
現代国語例解辞典 - 966 ページ
入国査脏〔-ビザ〕」「密入国」にゅう,ごく入獄; ^】〈 I すも〉監獄,刑 8 所に人れられること, 1 出獸にゅう-こん入魂; ^】冚あることに精魂を 81 けるこ. ^ 1 人魂の作」 1 一球入魂」 2 あるものに魂を人れること。「入魂式」^りじっこん-呢懇)にゆラ|ざい乳剤】油質の液状 ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
4
新選国語辞典 - 888 ページ
う-ごく【入獄はいること。入牢化はにゅう-こん【入魂】^むこと。&魂を I 罪人となって刑務所-獄舎に〔文章# 9 ある物に精神をそそぎここと。「—二ュ I ジ I ランド〈ぎ 268135 : 1 〉《新西蘭》阅ー南太平洋、才 I ストラリアの東南方にある立憲君主国で、英連邦の一貝。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
5
明鏡国語辞典 - 1258 ページ
古代!一ジプト時代から薬用や蒸香料にされた,にゅう-こく【入国】: : ,〔名.自サ変】他の国にはいること。「不法にる」「| 5 ^可」「 1 * 4 証( - "ビマご 8 出国マ「にゅうごく」は 1 * 4 :たい"にゅう-ごく【入獄】: ! 7 〔名.自サ変】監まに入れられること。な出累にゅう-こん【 ...
北原保雄, 2002
6
日语汉字读音速查词典 - 622 ページ
入り用[いりょう〕入定【にゅうじょう)入り組む卜\りく'む】入隊[にゅうたい)入れ筆[いれふで】入費[にゅうひ】入(れ)歯〔いれば]入府[にゅ ... 入荷[にゅうか】入れ 0 [いれめ】入会〔にゅうかい〕入(れク食い[いれぐい)入魂【じっこん]入-んれ)替え[いれかえ]入魂[にゅうこん〕 ...
来一民, ‎陈艺, 1994
7
漢検4級をひとつひとつわかりやすく。 - 52 ページ
鎖編み(さりあ金代、こ(へい義、鎖国・閉鎖おんなへん安こんやくこんれい-ゅうこん婚約・婚礼・求婚んにゅう熱~郷迦み・人込みと感迦みひと〝こ~ 4 』44~一ょロ M ロ叶鵬け元流刑・と噛締. -麟獅,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,.応の 4 ~へん原稿'投稿~簡也・ ...
学研教育出版, 2013
8
「日本語能力試験出題基準」2級までの漢字1023字を網羅 - 68 ページ
こん力、いくにさんか 1 .わたしの町は、 ... じゅうかくにさんさ'ょうだから、貿易の自由化には、国内の 1 企業は容易には賛成しません。こくないさざょ ... 式:結婚式入学式卒業式'葬式開会式閉会式けつこんにゅうがくそつざょうそうかい力'いへいかい.方程式を解く ...
西口光一, 2005
9
漢字マスターN3: - 第 3 号 - 60 ページ
4 幸しあわせねが-う願ガン(19)福フク(13)永幸願福外がい国こくに永住する。メールで入学がく願書を取とりよせる。 2 にゅう 6 新しん婚こんの二ふた人りに幸多おおかれと願ねがう。 8 幸運にめぐまれる。 10 社会福祉士の試し験けんを受うける。 1 2 3 4 5 6 7 8 ...
アークアカデミー, 2011
10
逆引仏教語辞典 - 72 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «にゅう‐こん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme にゅう‐こん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「東京ゲームショウ2015」開幕! PlayStation®ブースはココをチェック!
今年のステージイベントは、テーマを「夢遊入魂(ゆめプレイにゅうこん)×一遊入魂(ワンプレイにゅうこん)」と題し、豪華ゲストを迎えての「夢」のような対戦やステージ企画、そしてゲームクリエイターによる白熱のデモプレイをお楽しみいただけます。 本日9月17日( ... «PS World, sept 15»
2
「PlayStation®LIVE Circuit 2015」最新情報! 出展タイトルと入場方法 …
ステージイベントでは「東京ゲームショウ2015」同様に、テーマを「夢遊入魂(ゆめプレイにゅうこん)×一遊入魂(ワンプレイにゅうこん)」と題し、「夢」のような対戦やユーザー参加企画、ゲームクリエイターによる白熱のデモプレイなどをお楽しみいただけます。 «PS World, sept 15»
3
『GRAVITY DAZE』HDリマスターや『Bloodborne The Old Hunters』など …
このほかステージイベントでは、テーマを「夢遊入魂(ゆめプレイにゅうこん)×一遊入魂(ワンプレイにゅうこん) 」と題し、豪華ゲストを迎えての「夢」のような対戦やステージ企画、そしてゲームクリエイターによる白熱のデモプレイをお楽しみいただけます。 «ファミ通.com, sept 15»
4
「プレイステーション」ブースは「MGS V」や「deep down」の一遊入魂 …
また、ステージイベント「一遊入魂(1プレイ にゅうこん)」を今年も展開。カプコンの「deep down」をはじめ、今年はメインブースの出展を行なわないKONAMIの「METAL GEAR SOLID V THE PHANTOM PAIN」では、同作のプロローグ「GROUND ZEROES」の ... «GAME Watch, sept 13»
5
「信長の野望 Online ~鳳凰の章~」大型アップデート「賤ヶ岳の戦い」
家臣に見た目を変更できる「改装具」や、装備品を強化できる「家臣多彩入魂石(かしんたさいにゅうこんせき)」が追加されるので、家臣の強化をより積極的に行なうことができる。 また、「忘却の魔境」の第十二階層、第十六階層までのボス徒党を全て攻略すると、 ... «GAME Watch, mars 13»
6
Jカップ夏目理緒のDVD「乳魂」、ここに炸裂!!
Jカップバストを武器にグラビア活動を続けている夏目理緒さんが、DVD『乳魂』(発売:イーネット・フロンティア/3990円)の発売記念イベントを29日、秋葉原の石丸ソフト本店で行なった。 夏目さんの特徴を象徴するようなストレートな作品タイトル。「にゅうこん」とも「 ... «ASCII.jp, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にゅう‐こん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ny-kon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur