Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "お‐まかせ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE お‐まかせ EN JAPONAIS

まかせ
omakase
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC お‐まかせ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME お‐まかせ

お‐ぼん
お‐まいり
お‐まいる
お‐ま
お‐ま
お‐ま
お‐ま
お‐まじない
お‐まじり
お‐ま
お‐ま
お‐まちかね
お‐ま
お‐まつり
お‐まもり
お‐まらす
お‐ま
お‐まわり
お‐まんこ
お‐まんま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME お‐まかせ

あし‐かせ
い‐はかせ
いるかせ
えき‐はかせ
おや‐なかせ
おん‐はかせ
おんよう‐の‐はかせ
かせ
かんせい‐の‐さんはかせ
きでん‐はかせ
くに‐の‐はかせ
くに‐はかせ
くび‐かせ
くびっ‐かせ
こえ‐の‐はかせ
こよみ‐の‐はかせ
ごきょう‐はかせ
さん‐はかせ
しぶ‐の‐はかせ
まかせ

Synonymes et antonymes de お‐まかせ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «お‐まかせ»

Traducteur en ligne avec la traduction de お‐まかせ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE お‐まかせ

Découvrez la traduction de お‐まかせ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de お‐まかせ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «お‐まかせ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

依靠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

confiar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भरोसा करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعتمد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полагаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

depender
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুমি চলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fiez-
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anda meninggalkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vertrauen
180 millions de locuteurs

japonais

お‐まかせ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

맡겨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ninggalake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tin cậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீங்கள் விட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ते सोडून द्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sen git
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fare affidamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polegać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покладатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bazați-
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βασιστείτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staatmaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förlita
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de お‐まかせ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «お‐まかせ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «お‐まかせ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot お‐まかせ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «お‐まかせ»

Découvrez l'usage de お‐まかせ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec お‐まかせ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
3・4・5歳児の保育ガイド実習おまかせBook:
年齢別部分案とその遊び、日案と記録の書き方がばっちり。シアターや手遊びの動画はYouTubeにアップしてより解りやすく!
出雲美枝子, 2014
2
アリクイにおまかせ
かたづけが苦手なココちゃんの楽しいお話
竹下文子, 2010
3
魔女っ子マコにおまかせ:
望月あきら オフィス漫. ご購読ありがとうございました。今後も不朽の名作、新作漫画、海外の漫画作品等々、素敵な漫画作品を皆様のあ手元に届けしてまいります! ○この作品はフィクションであり、実在の人物・団体・事件などとは一切関係ありません。
望月あきら, ‎オフィス漫, 2014
4
夜はおまかせ:
ああおれはあのおじょうさんなんにもしてのいい『』』『』片岡直次郎がその気になりゃそりゃめえこのクールタッチなんか、『==" _ 『』『』『闘』=『』==_ ||』』『』』『』『□ □ □ □ □ □ □ □ □ □『』。『』□ □あけっぱなし『"。『『一千万やニ千万。 よろこんじゃうかっこせず ...
望月あきら, ‎オフィス漫, 2014
5
炊飯器におまかせ!南瓜のカレースープ煮
All About 編集部. 目次雌姿こおまかせ!國のカレースープ煮離朧菌仕、 2 L234 所要時間二 60 分以上炊飯器におまかせ.
All About 編集部, 2013
6
写真フレームと印刷はこれにおまかせ - 25 ページ
よのをプ太面ドれ源信ーし通ボぬて(一功し咆キ引。録 4 网、、つだ収はヤい換を色使亦久体字イは字ク文則に蝉僕、ハ。胴ぬ蝉~ )、犬(コみ肺れ換丸耐列慣鞭体信配齔漢ク通立日、ノぐ。ー〇 5 ポ,つ、ソ牝叱はーノろ〟コ可機キ曜丶ハ良。す体装だ肥やクたさ ...
All About 編集部, 2012
7
静おばあちゃんにおまかせ
一見頼りなげながら、つぎつぎと難事件を解決する捜査一課の若手刑事、葛城公彦。でも、彼のお手柄の裏にはある秘密の存在が...。
中山七里, 2012
8
おまかせコックさん
大好評いっしょにあそぼうよ!シリーズ最新刊!
竹下文子, 2007
9
おまかせ!しゅくだいハンター
「早くしゅくだい、やらなきゃ」そう思っていたけんたろうのもとに、とってもカッコいいお兄さんがあらわれます。「しゅくだいのことならしゅくだいハンターにおまかせさ」 ...
山野辺一記, 2014
10
エースはおまかせ
明育学園バレーボール部に、風のように現れた椿ちゃん。ひょんなことからバレー部6人目の選手になり、自分を秘密兵器と宣言してしまったから、さぁたいへん! ...
板本こうこ, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «お‐まかせ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme お‐まかせ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
おまかせ!みらくるキャット団」アミューズメント施設用景品を7月上旬より …
フリュー株式会社(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:田坂吉朗)は、“しょこたん”の愛称で知られる人気タレント・中川翔子さんが原案を務めるTVアニメーション作品「おまかせ!みらくるキャット団」のアミューズメント施設用景品(プライズ)を、7月上旬より ... «PR TIMES, juil 15»
2
銀座の寿司屋で「おまかせ」を頼んだら身なりで料理や会計が変わる …
東京イチ華やかでセレブな街「銀座」。数多くの高級店が立ち並ぶ街でもあるが、やはり“銀座の寿司”といったら誰しも憧れるオトナの食事である。 一度は銀座の寿司屋で「おまかせで(キリッ)」なんて言って寿司を楽しみたいものだが、全身ユニクロでは寿司職人 ... «ロケットニュース24, juin 15»
3
熊切あさ美、「アッコにおまかせ」の取材拒否「憔悴しきっており…」
熊切は司会の和田アキ子(65)が所属する芸能事務所「ホリプロ」にかつて在籍し、「アッコにおまかせ!」の準レギュラーも務めていた。しかし、番組が熊切サイドに取材を申し込んだところ「本人取材NG」の通達が。事務所関係者は「本人が憔悴しきっており、 ... «スポーツ報知, mai 15»
4
Windows 10 に対応した「おまかせ引越 2」、ソースネクストから
これまで使っていた PC のデータを新しい PC に移行する引越ソフト「おまかせ引越 2」、「おまかせ引越 Pro 2」のダウンロード版が、ソースネクストから発売になった。価格は「おまかせ引越 2」が2,980円、「おまかせ引越 Pro 2」が6,480円でいずれも税別。 «インターネットコム, mai 15»
5
『アッコにおまかせ!』尋常じゃない横柄&非常識な“ノーギャラ”取材協力 …
今年、番組開始から30周年を迎える長寿テレビ番組『アッコにおまかせ!』(TBS系)と取材先とのトラブルが続出している。昨年5月には、弁護士の落合洋司氏がツイッター上で、「実に横着で、わからないことを、自分で調べず、他人に丸投げで聞いてきて、散々 ... «Business Journal, mai 15»
6
出川哲朗、『おまかせ!』復帰 右足骨折は「かすり傷みたいなもん」
先月16日に、番組収録中に右足を骨折したお笑い芸人の出川哲朗が5日、TBS系『アッコにおまかせ!』(毎週日曜 前11:45)に出演した。 松葉杖で登場した出川は、司会の和田アキ子から「大丈夫なの?」と気遣われるも、「ありがたいのが、松葉杖を見た瞬間 ... «ORICON STYLE, avril 15»
7
しょこたん×細野晴臣「おまかせ!みらくるキャット団」で異色コラボ
中川翔子原案の新アニメとして、2015年3月31日よりNHKEテレにて放送開始となる「おまかせ!みらくるキャット団」のOPテーマが、中川翔子と細野晴臣による新コラボユニット“しょこたん❤はるみ”(読み:しょこたんだいすきはるみ)が歌う「 ... «okmusic UP's, mars 15»
8
NTT東日本、学習支援クラウド「おまかせ教室」~学校ICT化を支援
NTT東日本は16日、学習支援クラウドサービス「おまかせ教室」を発表した。タブレットや電子黒板などを用いた授業で活用できる学習支援アプリをクラウドで提供。構内サーバーなどの設置を不要とし、システム初期費用の低減を支援する。4月27日から提供する ... «クラウド Watch, mars 15»
9
「アッコにおまかせ!」にブロガーの大西宏氏が憤慨 パクリ告発
和田アキ子が司会を務める『アッコにおまかせ』(TBS系)が、「パクリだ!」との批判を受けている。マーケティング事業を展開するコア・コンセプト研究所の代表取締役でブロガーでもある大西宏氏が、自身のブログに掲載した図表を同番組に引用元の紹介なしに ... «livedoor, mars 15»
10
「アッコにおまかせ!」に図表「パクられた」 「承諾なし」に使用、引用元 …
ビジネスラボ代表取締役でブロガーの大西宏さんが、TBS系バラエティー番組「アッコにおまかせ!」に自分が制作した資料を「パクられた」とブログで告発している。番組での使用を承諾していないにも関わらず番組で使用し、引用元の紹介もしなかったのだという ... «J-CASTニュース, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. お‐まかせ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/o-makase>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur