Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "お‐じき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE お‐じき EN JAPONAIS

じき
oziki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC お‐じき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME お‐じき

お‐じ
お‐じ
お‐じい‐さま
お‐じい‐さん
お‐じ
お‐じかん
お‐じ
お‐じ
お‐じ
お‐じ
お‐じゃま
お‐じゃん
お‐じ
お‐じゅう
お‐じゅうや
お‐じゅけん
お‐じょう
お‐じょうぐち
お‐じょうず
お‐じょく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME お‐じき

さい‐じき
さん‐じき
ざんりゅう‐じき
した‐じき
しつ‐じき
しはん‐じき
しゅく‐じき
しょう‐じき
じき‐じき
じぼう‐じき
じょう‐じき
じん‐こ‐じき
じん‐こん‐じき
せんじょう‐じき
たたみ‐じき
だん‐じき
‐じき
ちきゅう‐じき
ちゅう‐じき
‐じき

Synonymes et antonymes de お‐じき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «お‐じき»

Traducteur en ligne avec la traduction de お‐じき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE お‐じき

Découvrez la traduction de お‐じき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de お‐じき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «お‐じき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

很快联系
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Póngase en contacto con pronto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Contact soon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल्द ही संपर्क करें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاتصال قريبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Контакты скоро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Entrar em contato em breve
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুব শীঘ্রই আপনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Contactez dès
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anda tidak lama lagi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kontaktieren Sie bald
180 millions de locuteurs

japonais

お‐じき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문의 곧
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sampeyan rauh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Liên hệ ngay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீங்கள் விரைவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपल्याला लवकरच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yakında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Contatta presto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kontakt szybko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Контакти скоро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Contactați curând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επικοινωνήστε σύντομα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kontak gou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kontakt snart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kontakt snart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de お‐じき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «お‐じき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «お‐じき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot お‐じき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «お‐じき»

Découvrez l'usage de お‐じき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec お‐じき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
衣食住のルールから仏事のマナーまで 13歳から身につけたい「日本人の作法」(大和出版)
日本が独特なのは、きわめて頻繁に、偉い人であろうと子どもであろうと、相手に対して深々と頭を下げることです。おじきで頭を下げるということは「あなたに対して無抵抗です」と示すことでもあります。おじきは漢字で「お辞儀」と書き、もともと(物事を行うちょうど ...
「大人のたしなみ」研究会, 2014
2
ビジネスマナーの基本と常識
3 会釈・おじき'・最敬礼は TP 。で使い分けるおじぎはあいさっするときには欠かせません。心を込めておじぎをすれば、それだけでもきっと相手になにかが伝わります。辞儀には、「会釈」「おじぎ」「最敬礼」の 3 種類があり、自分と相手との関係や場所などに合わせ ...
安田賀計, 2008
3
日本の原爆文学 - 第 10 巻 - 314 ページ
Tamiki Hara ,一んなもんても腹いっぱい食べられるようになったのはあとわめくのた。尺をこえる丸太にやあ水っ気がいっぱいなんだぞ!とじいさんもいうのだ。するとおじきが、水じやあない、おかゆだというのだ。水腹じやあ力がはいらねえからおじきが、っても芋 ...
Tamiki Hara, 1983
4
鶴屋南北全集 - 第 1 巻 - 102 ページ
野か、へました、わしが栲近ふ召仕ふて、とっくりとい、^せ、まさかの時は頼光公の御供先、大江山の鬼神退治のお命替りになるべきものと" "ト思入おて、和泉テモ、身 ... 泉これはしたり、そのおじき合は兎(も)角も、いかやうな御勑使でにござる、かたじけない^。
鶴屋南北, ‎郡司正勝, 1971
5
悪魔のささやき - 73 ページ
杉田勝 73 決^ 悠子は、料理をフォ—クでいたずらしながら、宏明の言葉を耳の奥で聞いていた。「......」せいで自殺したことを話した。ここまではいいですね」なたが渡辺製薬の社員であることを聞いた。そしておじきもあなたに自分の娘が渡辺製薬の社長のクシ— ...
杉田勝, 2001
6
人前で3分、あがらずに話せる本
〇きちんと「おじき~」をして、心の準備をするなかには『おじぎなんて』と軽く考える人もいますが、このおじぎが上手にできる人は数少ないのです。あがっているために、多くの人がピョコンと頭を下げるだけでしっかりとおじぎをしていません。このようにいい加減な ...
金井英之, 2006
7
どんな人とも10秒でうちとけて話せる本:
例えば、相手と会って最初にするおじき一つにもこれは表れます。雑なおじぎをしてしまうと、雑な人だという印象を与えます。正しいおじぎは、穏やかな表情で、相手の目をよく見てから行います。両手は両脇におろし腰からゆっくり曲げて、曲げたところで三秒くらい ...
金井英之, 2007
8
関東人と関西人: 二つの歴史、二つの文化
麻布へまいるにはどちらへまいってよろしゅうございますか、ご存じならばお教え下さいませ』と手をついておじきをしろ。ことによったら屋敷へ連れてって、殿さまのお冠が曲がったらわびごとのひとつもして納めてやらねえこともねえが、てめえみたようなかぼちゃ ...
樋口清之, 2015
9
「品のいい大人」になれる55のマナー
お母さま(さん)、おふくろさん、お姑さん....・・(相手) *祖父、祖母.... .. (自分)おじいさん、 ... さま(さん)、〇〇君の兄貴.... .. (相手) *姉・・. .・・(自分)お姉さま(さん) --- -' (相手) *おじ、おば、おじき・・・・・・(自分)おじさま(さん)、おばさま(さん)、〇〇君のおじき・・・・・・(相手) ...
永崎一則, 2005
10
決定版社会人のためのマナーとルール - 12 ページ
相手の目を見てもののおじぎには、人とすれ違うときなど、比較的軽いおじきの会釈、じきとして使うことの多い「敬礼」、最も深くていねいな「○相手との間は身長一人分くらいとる。○背筋を伸ばし、左右のひざとかかとをつけるようにして立つ。○両手は前で ...
主婦の友社, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «お‐じき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme お‐じき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
年なし52センチ春クロダイ
竿先のおじき具合からすると、大きくはないようだがクロダイの引きである。30センチに届くことはなかったが、大事にスカリに入れた。この1匹でガ然、誰もがウキに集中するようになった。 だがいくら待ってもクロダイの当たりは遠く、釣れるのはアイナメやカレイ ... «スポーツニッポン, mai 15»
2
金爆 なりきり公開アフレコで女装の喜矢武「新しい性癖目覚めた」
新しい性癖にも目覚めた」と、まくれ上がったスカートを何度も直すしぐさでお色気を振りまいた。 ... ず、それぞれアクションを交え、鬼龍院は「ちょっと待って、ちょっと待って」と、「8.6秒バズーカー」のネタに便乗し、喜矢武は「おじき~」とやくざ映画風の演技。 «スポーツニッポン, mars 15»
3
金爆・鬼龍院翔、セレブ体験は「国に1000万円単位で税金払ってます」
おじき、助けてくれ!」など思い思いの絶叫連発でパニックを表現。悩殺セレブ美女役の歌広場淳(29)は女装が気に入ったのか「新しい性癖に目覚めました」。また、DJ役の樽美酒研二(34)は「これからゴールデンボンバーでもDJを組み込んでいきたい」と野望 ... «サンケイスポーツ, mars 15»
4
接客のプロから思いやりの大切さ学ぶ/高松の小学校
三渓小では3、4年生計107人が参加し、JALの客室乗務員、長尾亜美さん(24)が笑顔やおじきの仕方、歩き方のポイントを紹介。おじきでは「背筋と首筋を真っすぐに伸ばすときれいに見える」と手本を示し、児童は気持ちのよいおじきの習得に励んだ。 «四国新聞, janv 15»
5
燕市のご当地かるた「つばめっ子かるた」を使った第2回つばめっ子かるた …
対戦相手とのおじきはもちろん、自己紹介やゆずり合い、「ありがとうございます」と言葉に出すことも定めてある。 子どもたちはそうした作法に従いながら競技に熱中。目を見開いて取り札を眺め、息を止めて読み札が読み上げられるのを聞き、取り札に飛びつい ... «ケンオー・ドットコム, janv 15»
6
36億円断るモンティ・パイソン、最後に届いたワールドツアーのオファー。
だからさ、これは最高のお別れ会になるわけ。『拍手喝さいの最後のおじきをしようぜ』ってね」 「俺たちが年を取って、気難しいおじさんたちになるとさ、『いくらほどの大金をもらえるかなんて知ったこっちゃない。俺は行かないよ。家にいるんだ』ってなるもんだよ」 «Narinari.com, nov 14»
7
明石家さんまら大御所までもが飲み込まれる、キムタクの圧倒的スクール …
もともとこの2人、2003年に始まった『さんタク』(同)でおなじみの仲で、キムタクはさんまを「おじき」と呼んでいたり、さんまが最近、キムタクのことを「どっちも墓場まで持って行く話をし合った」「親友」と語ったことが報じられていたりもした。 『27時間テレビ』では、「 ... «サイゾーウーマン, juil 14»
8
山本リンダ、白鳥に夢中! 心理学が暴きだした、リンダの触れざるべき闇 …
一方、西麻布・中目黒人脈のゴッド姉ちゃんことRIKACOおじきも、『あさイチ』(NHK)でめんどくせ~乙女心を垣間見せてウザがられたり、ブログでふと「アタシだって弱気になること……あるよ」的な吐露を、口を尖らせ小石を蹴りながらしてみたりと、ここ2~3年で ... «サイゾーウーマン, janv 14»
9
“アッコおじき”が料理番組初出演、「アッコのA定食」の気になるメニューと …
和田アキ子こと“アッコおじき”が26日放送の『きょうの料理』(NHK Eテレ)に出演し、自他ともに認める料理の腕前を披露した。意外にもこれが初の料理番組出演だという。調理アシスタントにカンニング竹山、味見係に安田美沙子と、脇を固めるのは「絶対にNOと ... «サイゾーウーマン, août 13»
10
ムネリン米1号でトロント大興奮 おじきで応えまた大歓声
ブルージェイズの川崎宗則内野手(32)が21日(日本時間22日)、オリオールズ戦に「9番・遊撃」で先発。2点を追う7回にメジャー2年目で初本塁打となる同点2ランを放った。5回にも適時打を放つなど、2安打3打点の活躍でチームの9連勝と勝率5割復帰に ... «スポーツニッポン, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. お‐じき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/o-shiki-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur