Signification de "きん‐じき" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きん‐じき EN JAPONAIS

きん	‐	じき
kin		ziki

QUE SIGNIFIE きん‐じき EN JAPONAIS

définition de きん‐じき dans le dictionnaire japonais

Kinziki [couleur interdite] 1 La couleur des vêtements était déterminée par l'ordre de classement, et le port de la couleur supérieure par rapport au rang correspondant était interdit. Aussi sa couleur. 2 La couleur des vêtements tels que l'empereur et la famille royale, qui a été interdite de porter par ses vassaux. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 0 · 0 ; (Sexy) \u0026 thinsp; 7 couleurs. 3 文 文 \u0026 thinsp; (twist) \u0026 thinsp; の tissu sergé, aussi 霰 地 \u0026 thinsp; (あ ら れ) \u0026 thinsp; ___ ___ ___ ___ 0 ) \u0026 thinsp; était interdit de porter. 4 Abréviation de "prohibition proclamation \u0026 thinsp; (thunder) \u0026 thinsp;"

きん‐じき【禁色】 １ 律令制で、位階によって衣服の色が定められ、相当する位階より上位の色の着用が禁じられたこと。また、その色。 ２ 天皇や皇族などの衣服の色で、臣下の着用が禁じられたもの。黄櫨染 (こうろぜん) ・青・赤・黄丹 (おうに) ・深紫 (ふかむらさき) ・深緋 (ふかひ) ・深蘇芳 (ふかすおう) の7色。 ３ 有文 (うもん) の綾織物、また、霰地 (あられじ) に窠 (か) の紋のある表袴 (うえのはかま) の着用が禁じられたこと。 ４ 「禁色宣下 (せんげ) 」の略。

TRADUCTION DE きん‐じき

Découvrez la traduction de きん‐じき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きん‐じき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きん‐じき» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 不久，金
• Traducteur Français - espagnol: pronto oro
• Traducteur Français - anglais: Soon gold
• Traducteur Français - hindi: जल्द ही सोना
• Traducteur Français - arabe: الذهب قريبا
• Traducteur Français - russe: Вскоре золото
• Traducteur Français - portugais: logo ouro
• Traducteur Français - bengali: প্রথম দিন সকালে
• Traducteur Français - français: bientôt or
• Traducteur Français - malaisien: Soon emas
• Traducteur Français - allemand: bald gold
• japonais: きん‐じき
• Traducteur Français - coréen: 금 곧
• Traducteur Français - javanais: Esuk awal
• Traducteur Français - vietnamien: Ngay vàng
• Traducteur Français - tamoul: விரைவில் தங்கம்
• Traducteur Français - marathi: लवकरच सोने
• Traducteur Français - turc: yakında altın
• Traducteur Français - italien: presto oro
• Traducteur Français - polonais: wkrótce złota
• Traducteur Français - ukrainien: незабаром золото
• Traducteur Français - roumain: curând aur
• Traducteur Français - grec: σύντομα χρυσό
• Traducteur Français - afrikaans: gou goud
• Traducteur Français - suédois: snart guld
• Traducteur Français - norvégien: snart gull

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きん‐じき»

Découvrez l'usage de きん‐じき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きん‐じき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本文学作品名よみかた辞典 - 391 ページ

... 伝略古事記頭害古事記灯小式部古事記布俱路古事記^歌註犊巾科ごしきずみこじきでんりやくこじきとうしよこじきともしび,こじきあかしこしきぶこじきぶくろこじきょうかちゅうこしぎんちやくしょつこきんしゅうとおかがみこきんしょうこきんしょうえんごこさんじょ^ゅ.

日外アソシエーツ, 1988

社労士教科書 社労士 出る!出る!用語集 1099 - 192 ページ

しょうがいとくべついちじきん障害特別一時金【労災法】重要度ボーナス特別支給金の1つ支給額は、算定基礎日額の503日分(第8級)~算定基礎日額の56日分(第14級)の一時金とする。しょうがいとくべつしきゅうきん障害特別支給金【労災法】重要 ...

長野哲也, 2013

Kagawa-ken hōgen jiten - 1 ページ

Yasuaki Chikaishi 二七 I 1 飯野,土器。丸, 11151 七箇。 I 紀伊。小豆まつちよりな。丸亀) !長尾。 11 : 3 」。高松。!美合じきに爾)すぐに。ただちに。(じきにかいつてくるきん,じきない薊)すぐに。ただちに。

Yasuaki Chikaishi, 1976

Nihon dai jisho - 19 ページ

(禽お)罾ケ乇ノ* ,きん I き. (第 3 上)名ノ禁色)ノ霞,きん,じき(丄各.一...二〔宇ノ吳昔 4 字音,二)ムカシ、公卿ノ服ナド一一、公ノ許シナ^トタ受ケテ服用スベキ色、即チ^ノ紫、紅チドノ類.位隙-一由ッテ禪稀等級,力ァタ、スぺテ、ジノきんじきヲ許チレタト云へバ、特別ノ ...

Binyō Yamada, 1894

日汉机电工业辞典 - 540 ページ

88 】轮縠,凸起部しきりまく【仕切膜】隔膜じきりゆうし【磁気粒子】磁微粒じきりゆうたいクラッチ【磁気流体 01111 ^ ) 1 】磁液离合器 ... 枧频信号磁带记录器じきわれ【時期割れ】さ乂木材)晒裂,千裂 2 季裂,自然裂纹「 22 多)しきん【紫金】紫色金^合金(入ひ 78 多, ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

完訳用例古語辞典 - 118 ページ

小久保崇明, 1998

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 367 ページ

庭上には蕭条"たり I の林」〔朗&集〕きん-じき【禁色】名 I 衣胆に使用を禁じられた色の 1 天皇-皇族の袍 5 にのみ用い、臣下には禁じられた色。靑.赤.黄丹: : /梔子いや深紫.深^な.深蘇芳おすの七色。〔字蒙抄」 2 位階によって着用を禁止さ 4 ^衣服の色。「殿上の ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

近代文学難読作品名辞典 - 第 1 巻 - 97 ページ

日外アソシエーツ, 1998

徳田秋声全集 - 180 ページ

じ 6 んきめぬすこじききんひとめかすとすると、巡査の目を偸んで乞食をする。金三は人の目を掠めそッきかなきりみやきいあくそれみはんたて私と肴の切身や野菜などを揚げて来る。其を見ると半太はもう戦毛を慄って、よらうぷちこまぺそたの『休してくんろよ。

徳田秋聲, 2000

こどものためのそうさくえいごげき - 22 ページ

柚木圭 めがみ 1 :「このなかで、おまえのおとしたおのはどれ?」 2 011 丁 001 , : 3 1 ^ 61 * 6 ゾ 00 「 3X7 001^?めがみの:「なんてしようじきなのでしよう。では、きんのおのとぎんのおのもあげましよう」" ! " 10 抑^ 1011631 ! I 9^6 7011 311.しょうじきなきこり: ...

柚木圭, 2003