Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "オマール" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE オマール EN JAPONAIS

おまーる
オマール
oma-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE オマール EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «オマール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Omar

オマール

Omar ▪ Omar - Commune dans la province de Seine-Maritime, en France, en Haute-Normandie. ▪ Un autre nom pour le homard (français: homard). ▪ Omar, dernier choix - un film dramatique palestinien lancé en 2013. ... オマール ▪ オマール    - フランス、オート=ノルマンディー地域圏セーヌ=マリティーム県のコミューン。 ▪ ロブスターの別名(フランス語: homard)。 ▪ オマール、最後の選択 - 2013年公開のパレスチナのドラマ映画。...

définition de オマール dans le dictionnaire japonais

Omar 【(France) homard】 écrevisse marine. Crabe Umizakari. Homard. オマール【(フランス)homard】 海産のザリガニ。ウミザリガニ。ロブスター。
Cliquez pour voir la définition originale de «オマール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC オマール


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME オマール

ボック
ポジション
ポチュニスト
ポチュニズム
ポチュニティー
ポチュニティー‐コスト
ポッサム
ポルト
ポルト‐だいせいどう
オマージュ
オマール‐テルミドール
オマールアリサイフディン‐モスク
オマー
オマーン‐げんゆ
オマイド‐こくりつこうえん
オマ
オマ
オマルー
オマル‐ハイヤーム
オマルハイヤーム‐びょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME オマール

あくだま‐コレステロール
あくまのロベール
あつりょくよくせい‐プール
いっか‐アルコール
いっかつ‐メール
いっせい‐メール
いとまき‐ボール
いりょう‐モール
うわがき‐インストール
おいのり‐メール
おおさかじょう‐こくさいぶんかスポーツホール
おおさかじょう‐ホール
おんすい‐プール
かいせん‐リセール
かいりょう‐ふじたスケール
かいりょうがた‐ビーダブリューアール
かいりょうがた‐ピーダブリューアール
から‐メール
かん‐ビール
きん‐モール

Synonymes et antonymes de オマール dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オマール»

Traducteur en ligne avec la traduction de オマール à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE オマール

Découvrez la traduction de オマール dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de オマール dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «オマール» en japonais.

Traducteur Français - chinois

奥马尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Omar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Omar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उमर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Омар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Omar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওমর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Omar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Omar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Omar
180 millions de locuteurs

japonais

オマール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오마르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Omar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Omar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒமர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओमर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ömer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

omar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Omar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Омар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

omar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Omar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Omar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Omar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Omar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de オマール

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «オマール»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «オマール» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot オマール en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オマール»

Découvrez l'usage de オマール dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec オマール et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「極上の一杯」の淹れ方がわかる! おいしい珈琲のある生活 - 10 ページ
ハジ・オマール伝(アラビア起源説)ーある修道僧の伝説昔、現在のイエメンの港町であるモカつ町に、ハジ・オマールという修道 L"『』たき、オマールはひとつの事件がかけで、モカの町を追放されて砂漠に追いやられてしまいました。僧とが\いましるつあとき D ...
堀口俊英, 2009
2
ベルギーの美食をじっくり楽しめるおすすめグルメ
聖カトリーヌ教会周辺のオマール海老レストランオマールを含むセットメニューの値段がリーズナブル「Les Crustaces」ブリュッセルのレストラン街と言えば、グランプラスの近くのイルサクロ地区が有名ですが、日本人相手にはぼったくる店もあると言われています ...
All About編集部, 2014
3
レストランジャーナリスト犬養裕美子の人生を変える一皿
ル・サンプ丿レの“オマ一ルへの感〝~ [ル・サンプル,フレンチ]フランス料理においてオマール海老は間違いなく最高峰の素材だ。「華やかな色、甘味のある味、。ハワーのある香り、身だけでなく、殻からはダシをとることもできる。頭から尻尾まで捨てることなく ...
犬養裕美子, ‎前田宗晃, 2010
4
絶対に見逃せないブリュッセルの観光スポット
聖カトリーヌ教会周辺のオマール海老レストランオマールを含むセットメニューの値段がリーズナブル「Les Crustaces」ブリュッセルのレストラン街と言えば、グランプラスの近くのイルサクロ地区が有名ですが、日本人相手にはぼったくる店もあると言われています ...
All About編集部, 2014
5
ブルー・ジャスミン - 205 ページ
ヴァイオレット・ウィンズピア. きこんだ。ふいにトウルキ]ヤの目が涙でいっぱいになった。「オマ]ルとお会いになったのね?気に入った?』「ええ、とても」ロ]ナはトゥルキ]ヤの頬の涙をぬぐった。「オマールは立派な人たわ。だからカシムが一一人の結婚に反対するわけ ...
ヴァイオレット・ウィンズピア, 2012
6
煉亙の壁 - 416 ページ
浜島医師はオマールと同じ O 型の血液型であったので、自分の血液を採ってオマールに「医局には数人の医師がおりましたが、彼らは一人で大勢の患者を抱えて疲労していましたので、血液をもらうわけにはいきませんでした」と、浜島医師は私に語った。
田島治太夫, ‎井上俊治, 1980
7
南方特別留学生招聘事業の研究 - 136 ページ
ながら,人類最初の原爆症の治療法はまだ明らかではなかった。いろいろ治療法を工夫したが,何といってももう手遅れであった。入院したとき,オマールかりゅうは無顆粒球症を呈し,白血球数は極端に少なく,既に末期的症状を呈していた。えん下困難なオマールは ...
Yoshirō Egami, 1997
8
太平洋戦争 - 第 14 巻 - 172 ページ
こきげんようさようなら昭和 19 年 5 月 16 日親愛なるお姉様〜オマルよりサイド,オマール 1926 年生マレ一シア^ジョホール州出身ジョホール州の名家,アルサゴフ家の出身だったオマールは北欧人を思わせるように、色白で端正な顔立ちであった。背も高かった ...
歴史教科書教材研究会, 2001
9
孤独なシーク
家庭教師の職を得たジェーナは、中央バラカット公国の君主、プリンス・オマールの幼い娘たちに英語を教えることになった。オマールは妻を亡くして以来、二度と結婚はしない ...
アレキサンドラセラーズ, 2010
10
数学者の素顔を探る: - 6 ページ
オマール・ハイャ}ム・・ 39 アラビアの数学者達川 42 /オマール・ハイヤームの数学 m 43 /オマール・ハイヤームの図形を用いた 2 次方程式の解き方... 46 /オマール'ハイヤームの 2 項展開山 48 響・レオナルド・・フィボナッチ 5 ーフィボナッチ数列について・・・ 54 ...
西尾義典, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «オマール»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme オマール est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【ミシュランのお店】オマールエビの出汁を使った『玉屋』のたこ焼きが流石 …
今回取り上げるのも、同じくミシュランガイドに掲載された『たこ焼き 玉屋』。こちらは出汁に “オマールエビ” を使っているというからビックリ! 一体全体、どんな味がするのか……なんとなく想像できるようで、でもやっぱり食べてみなきゃわからない。さっそく行って ... «ロケットニュース24, nov 15»
2
ジョナサンで"シーフードの王様"「ぷりぷリッチ オマール海老」フェア開催
カナダからオマール海老を殻つきのまま入荷。店舗で殻から身をはがし、軽くフリットすることで、オマール海老本来の素材の味と香ばしい味わいが楽しめる。今年は「タリアテッレ」と「ハンバーグ」のほかに、「カナダ産オマール海老のシーフードカレー」を新たに ... «マイナビニュース, oct 15»
3
グラタン風の「オマール海老のロースト」
オマール海老のロースト」がテーブルに運ばれてくると女性は「海老の香りがすごく立ちこめてますね。」とコメント。さっそく食してみると「海老もすごくプリプリしていて、周りのクリームソースにも海老の香りや味がしっかりついているので、口の中が海老一色になり ... «マイナビニュース, sept 15»
4
オシャレを発信するニュースサイト
... スイーツなど、幅広く楽しめるようになっている。 ちなみに9月1日(火)~10日(木)まではオープン記念として、オマール海老を丸ごと1尾使用した「ピッツア オマール」が一日限定20 皿、“ニコタマ(250 円)価格”で限定販売されるというから、これは行くしかない! «ISUTA, août 15»
5
「FAUCHON」のパン用スプレッド「オマールエビ」と「トリュフ …
オマールエビ」はオマールエビの旨みに、トマトペースト、オニオン、クリームチーズ、ディルウィードを加え、上品に仕上げた。 「トリュフ&マッシュルーム」はトリュフとマッシュルームの味わいをベースに、トマトペースト、オニオン、クリームチーズ、ローズマリーを ... «J-CASTニュース, juil 15»
6
オマール最高幹部「2年前死亡」 アフガン大統領府声明
アフガニスタンの反政府武装勢力タリバーンのトップ、オマール最高幹部が「2~3年前に病死していた」とする情報が29日、 ... オマール幹部は1994年に宗教学生の武装集団を率いて蜂起し、96年に事実上の政権トップに就いたが、公の場にほとんど姿を見せ ... «朝日新聞, juil 15»
7
「FAUCHONパンビストロ オマールエビ」「FAUCHONパンビストロ トリュフ …
エスビー食品株式会社は、パンにぬるだけで、簡単に本格的な味わいをお楽しみ頂ける、パン用スプレッド、「FAUCHONパンビストロ オマールエビ」、「FAUCHONパンビストロ トリュフ&マッシュルーム」を新発売します。 «産経ニュース, juil 15»
8
フレンチーナ、「至福のまるごとフェア」第1弾"オマール海老"を提供開始
第1弾となる今回の食材は「オマール海老」となる。 シーフードの王様と名高い「オマール海老」を、まるごと1匹使用。貴重な食材のため、各店舗1日5食だけの数量限定で提供する。調理方法は、「ソテー(焼く)」または「オーブン(炙る)」から 好きな方を選択できる。 «マイナビニュース, juil 15»
9
フレンチーナ、高級食材をリーズナブルに味わえるフェア開催。オマール
オマール海老を1990円にて提供。 ... 第1弾は「オマール海老」で、2015年7月20日(月)より提供を開始する。 ... シーフードの王様と名高い「オマール海老」をまるごと1匹使用した贅沢なメニューは、貴重な食材のため各店舗1日5食だけの数量限定で提供。 «GourmetBiz, juil 15»
10
東京都・赤坂のホテルで"オマール海老づくし"の季節限定コースを提供
今回提供するのは、前菜からメインディッシュまで、すべての料理をフランス北西部に位置するブルターニュ産のオマール海老「オマール・ブルー」で構成した季節限定コース。オマール・ブルーは青紫色の見た目が特徴で、漁獲量が非常に少なく希少価値が高いと ... «マイナビニュース, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. オマール [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/omaru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur