Téléchargez l'application
educalingo
おもい‐あつむ

Signification de "おもい‐あつむ" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE おもい‐あつむ EN JAPONAIS

おもいつむ
omoiatumu



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おもい‐あつむ

あつむ · いい‐あつむ · きき‐あつむ · し‐あつむ · み‐あつむ

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おもい‐あつむ

おもい‐あう · おもい‐あかす · おもい‐あがり · おもい‐あがる · おもい‐あぐねる · おもい‐あたる · おもい‐あつ · おもい‐あつかう · おもい‐あなずる · おもい‐あまる · おもい‐ありく · おもい‐あわす · おもい‐あわせる · おもい‐いず · おもい‐いたる · おもい‐いらる · おもい‐いり · おもい‐いる · おもい‐いれ · おもい‐うかぶ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おもい‐あつむ

あ‐ぐむ · あい‐すむ · あえ‐なむ · あお‐ずむ · あお‐ばむ · あおむ · いね‐つむ · お‐つむ · おし‐つつむ · おもい‐つつむ · かき‐つむ · こり‐つむ · さし‐つむ · さんじょう‐さねつむ · し‐つむ · つつむ · つむ · ひき‐つむ · ふり‐つむ · むつむ

Synonymes et antonymes de おもい‐あつむ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おもい‐あつむ»

おもい‐あつむ ·

Traducteur en ligne avec la traduction de おもい‐あつむ à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE おもい‐あつむ

Découvrez la traduction de おもい‐あつむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de おもい‐あつむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おもい‐あつむ» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

重Atsumu
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pesada Atsumu
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Heavy Atsumu
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भारी Atsumu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثقيلة Atsumu
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Тяжелая Atsumu
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pesado Atsumu
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আমি মনে করি Atsumu
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lourd Atsumu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Saya rasa Atsumu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schwere Atsumu
180 millions de locuteurs
ja

japonais

おもい‐あつむ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

오모あつむ
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Aku Atsumu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nặng Atsumu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நான் Atsumu நினைக்கிறேன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्वर्गीय Atsumi
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ben Atsumu düşünüyorum
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pesante Atsumu
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ciężki Atsumu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

важка Atsumu
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Heavy Atsumu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρύ Atsumu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swaar Atsumu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tung Atsumu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Heavy Atsumu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おもい‐あつむ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おもい‐あつむ»

Tendances de recherche principales et usages générales de おもい‐あつむ
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «おもい‐あつむ».

Exemples d'utilisation du mot おもい‐あつむ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おもい‐あつむ»

Découvrez l'usage de おもい‐あつむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おもい‐あつむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 29 ページ
心なほるべき御いのりをし給か」おぼし-あつ.む【思集】【他マ下二】(「おもいあつむ(思集)」の尊敬語)あれこれといろいろなことをお考えになる, ,源氏-須磨「いみじき御心まどひどもにおぼしあつむる事ども、えぞ統けさせ給はぬ」,源氏-若菜下「おほやけ,わたくしの事 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
2
逆引き広辞苑 - 824 ページ
忍さおいいいい 44 なな&な 4 : 4 むむむむむむむむ哂&お辞^連助嘗むひ並む— ^動む^だ^否班む乞むむ^ ^ ! ... とむソドムうちだとむ 5 ちとむつとむいのうえつとむえまつとむさくまつとむとどむいいあつむおもいあつむたてあつむみあつむうみあつむこいつむダ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
3
広辞林
0 執念, ^み,「 I をはらす」 0 ぉ中, 15 にあれば色外にあらわも心中に何らかの思いをもつていると、自然に 81 色またはそぶりにそれが表われる, 1914 .ぱに遢ぐ《ゆ経,轚辞み ... 括をする,気をつけてもてなす,參思いなやむ,心配する"おもい-あつ.むは〔 5 おおな〕【 ...
金澤庄三郎, 1958
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 461 ページ
三省堂編修所, 1997
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 128 ページ
おばしうもる【思差】おもいざし-おもいざす【思滞鳥】しさちよう【思座】おもいます【思弱】おばしよわる.おもいよわる【思恭流】しきょうりゅう【思息】おもい .... おもいあつむリ【思催】おもいもよおす【思嘆】おばしなげく.おもいなげかう.おもいなげき.おもいなげく【思塞】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
日本國語大辞典 - 57 ページ
思いわずらう,丹集「のどかにて涼しかりけり夏の日もおもひあつかふことのなき身は」,源氏-総角「『いかで人々しくも見なし奉らむ』 ... の、血うちつきたるを見付たりける,あさましく、いかがすべきと行^思あつかひて」おもい-あつ,むおもひ:【思^ズ他マ下二】あれこれ.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 45 ページ
ゆもはくおもはくはんだんおもはくょそうおもはく 62 おもはざるほかいがいおもはざるほかおもいおもはしおもはしおもはずげい ... むもひあなづる...けいぺつするあなどるもなるへいきおおもひあつむかんがえるしょうげんかんがえなやむもはくおもうおものししたてる ...
Kimio Serifu, 1995
8
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 375 ページ
お金や食べもので苦労しないように」という願いとともに、「充実した豊かな人生を」「心の豊かな人に」といった思いも込めることができる。 ... 和陸戦同じ読みの漢字> {むつ」陸イメージが近い漢字》親、近、倫、友、明、和温陸あつむ歩陸あゆむ和睦かずとも達 ...
西東社編集部, 2014
9
全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 215 ページ
北原保雄, 1993
10
ベネッセ全訳古語辞典 - 295 ページ
《枕草子- ^ ,行幸^ ^に並ぶあは〉晒昔話として人が言ろのを聞き、考え含わせるのだが、どんなであつただろうか。 ... 思いもっかない。まだ凰ひあへぬほどなれば、心 0 ぎ^ - ...け〈置氏; & ! ?I 〉,だ《薫の訪ねてくることなど】凰,いもっかない折のことであるから、 ...
中村幸弘, 1996
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おもい‐あつむ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/omoi-atsumu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR