Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おもい‐あぐねる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おもい‐あぐねる EN JAPONAIS

おもいあぐねる
omoiaguneru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おもい‐あぐねる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おもい‐あぐねる

おもい‐あ
おもい‐あかす
おもい‐あがり
おもい‐あがる
おもい‐あたる
おもい‐あ
おもい‐あつかう
おもい‐あつむ
おもい‐あなずる
おもい‐あまる
おもい‐ありく
おもい‐あわす
おもい‐あわせる
おもい‐いず
おもい‐いたる
おもい‐いらる
おもい‐いり
おもい‐いる
おもい‐いれ
おもい‐うかぶ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おもい‐あぐねる

いい‐かねる
いい‐つらねる
ねる
おし‐ねる
おっ‐つくねる
おもねる
おり‐かさねる
かき‐つらねる
かさねる
ねる
くい‐かねる
くすねる
ねる
ねる
ねる
し‐かねる
じくねる
ねる
そこねる
たえ‐かねる

Synonymes et antonymes de おもい‐あぐねる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おもい‐あぐねる»

Traducteur en ligne avec la traduction de おもい‐あぐねる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おもい‐あぐねる

Découvrez la traduction de おもい‐あぐねる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おもい‐あぐねる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おもい‐あぐねる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Aguneru重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aguneru pesada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aguneru heavy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aguneru भारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثقيلة Aguneru
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Aguneru тяжелых
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aguneru pesado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি মনে করি Aguneru
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aguneru lourde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya rasa Aguneru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aguneru schwer
180 millions de locuteurs

japonais

おもい‐あぐねる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오모あぐねる
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku Aguneru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aguneru nặng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் Aguneru நினைக்கிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी खूप विचार करतो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben Aguneru düşünüyorum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aguneru pesante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aguneru ciężkie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Aguneru важких
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aguneru grele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aguneru βαριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aguneru swaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aguneru tung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aguneru tung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おもい‐あぐねる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おもい‐あぐねる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おもい‐あぐねる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おもい‐あぐねる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おもい‐あぐねる»

Découvrez l'usage de おもい‐あぐねる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おもい‐あぐねる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 298 ページ
んろう物信じものうんじ傅ずうずおひ傳んずおもいうんず確むつむ傳むあぐむ待ち樓むまちあぐむ持て傳むもてあぐむ攻め權むせめあぐむ 18 んずるうんずも思い傳ねるおもいあぐねる捜し傳ねるさがしあぐねる待ち 18 ねるまちあぐねる VI ひけん!^^.
三省堂編修所, 1997
2
魂のかけら: ある物理学者の神秘体験 - 204 ページ
己の愚かさを補ってくれるのは、心の奥深くに封じ込められてもなお、神にっながる界に映し出されたものは、十五年後の父親を堕天使から救おう ... そうだ、五年ほど前に雲間から射し込む光の連鎖にがらあれこれと思いあぐねるだけの日々が過ぎゆくのみ。
佐川邦夫, 2007
3
四季・奈津子
どう生きていくべきか思いあぐねる22歳の奈津子は、ヌード写真を撮ることを決意。故郷の北九州を離れ、恋人とも別れて東京へ向かう―。自分に正直に生きようとする等身大の ...
五木寛之, 2009
4
「安心ガイド仏法編」: 一人で出来る神経症からの脱出 - 175 ページ
いちいち思いあぐねる煩わしさが、他人との接触を拒みたくなる一っ判断力の幅の狭さが迷いの一っの原因です。自分の判断に妥当性がないという実感が迷断力の幅を広げることが出来ます。生まれながらに育ててきた、個別な自我と普遍的な常識の二っの基準 ...
薛吉浩, 2007
5
ヴーヴクリコをのみながら - 74 ページ
目の前の新しい環境へ踏み出そうとする一歩に思いあぐねる時、ふと、目にした言葉がある。『脱皮しない蛇は、死んでしまう』新聞に紹介された、ある企業オーナーの"私の好きな言葉"にあった。人類も然り、成長するのが人たる所以。私が私であるために、私は ...
舛田久里子, 2005
6
世界一わかりやすい「老荘思想」: 老子と荘子が話す
ーーと言うたら丶皆は、それがどんな判定で区別されるのか、色々と思いあぐねるであろう。何かの能力か。それとも丶何かの成果を挙げられたかどうかで、決まるのか。それとも、もっと露骨に、どれほどカネを稼げるかで決まるのか。マァ、考えるところは色々と ...
長尾剛, 2008
7
HANG IN THERE: アメリカ無法地帯に奮闘する日本人企業家 - 171 ページ
どこかに良い人材はいないものか」と思いあぐねる日が続いた。一九九一年が明けて三月、サンデイが目を輝かせて秋葉に言った。「周平、私の友人で新しい仕事を探している人がいるわよ。年は三十代の後半、名はリッチ(リチャ—ド) ^ジャクソン。今は大きな ...
島田健彦, 2003
8
短編小説集甚兵衛一家: - 279 ページ
伊藤直彦 279 甚兵衛一家 っただっベよ」「まさか、そんなにネズミが引いた訳でもあんめえに、おとっっあんこのごろ目でも悪くな源次が、頭をひねり、思いあぐねるようにくめにいった。「どうも、おかしいなあ、あの山が、少し小さいような気がすんだがなあ」多い。
伊藤直彦, 2004
9
ビルマ敗残: 陸軍海上輸送隊 - 68 ページ
官能なんかではぜったいないが、と彼が思いあぐねるうちに、彼女の室のドアの前に立っ〈喜ばしてやるって、どういう事だろう。彼女の喜びとは一体何だろう?〉この女性の憎めない表情での言葉は、彼に考えさせた。「あの娘を喜ばしてやるんですよ」ばかりに応え ...
荏田良夫, 2001
10
実録小説ああ国民学校: - 184 ページ
高橋育郎 184 音楽は教頭が、少しは理解があるということで代理という形で担当した。『おおいちよう」とれはいったいどうしたことなのか。思いあぐねるところである。この唱歌は教科書から除かれたのである。そればかりでなく彼の話すら載っていなかった。こう。
高橋育郎, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おもい‐あぐねる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/omoi-akuneru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur