Signification de "おもい‐ほる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE おもい‐ほる EN JAPONAIS

おもい	‐	ほる
omoi		horu

TRADUCTION DE おもい‐ほる

Découvrez la traduction de おもい‐ほる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de おもい‐ほる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おもい‐ほる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 挖重
• Traducteur Français - espagnol: cavar pesada
• Traducteur Français - anglais: Dig heavy
• Traducteur Français - hindi: भारी खोदो
• Traducteur Français - arabe: حفر ثقيلة
• Traducteur Français - russe: Выкопайте тяжелых
• Traducteur Français - portugais: Dig pesado
• Traducteur Français - bengali: আমি খনন মনে
• Traducteur Français - français: Creusez lourde
• Traducteur Français - malaisien: Saya rasa dig
• Traducteur Français - allemand: graben schwere
• japonais: おもい‐ほる
• Traducteur Français - coréen: 오모 파기
• Traducteur Français - javanais: Mikir keras
• Traducteur Français - vietnamien: đào nặng
• Traducteur Français - tamoul: நான் தோண்டுதல் பணி நினைக்கிறேன்
• Traducteur Français - marathi: मी खणून काढता विचार
• Traducteur Français - turc: Ben kazmak düşünüyorum
• Traducteur Français - italien: Dig pesante
• Traducteur Français - polonais: dig ciężkie
• Traducteur Français - ukrainien: викопайте важких
• Traducteur Français - roumain: Dig grele
• Traducteur Français - grec: Σκάψτε βαριά
• Traducteur Français - afrikaans: grawe swaar
• Traducteur Français - suédois: gräva tung
• Traducteur Français - norvégien: grave tung

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おもい‐ほる»

Découvrez l'usage de おもい‐ほる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おもい‐ほる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

現代語から古語を引く辞典 - 663 ページ

芹生公男, 2007

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 128 ページ

おもいあがむ【思強】おばしつよる-おもいつよる【思張】おもいはる【思得】おぼしう*おもいう【思惟】しい,しゅい【思惟修習】しゅいしゅしゅ【思惟柽済説】しいけいざいせつ【思惟論理学】しいろんりがく【思惚】おぼしほる.おもいほく-おもいほる.おもいほれ【思情】しじょう【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

地球をほる

旅行にいくことにしたつよしとけんた。姉さんのさくらとともに地面をほって、地球の裏側へいってみよう。めざすは、アメリカ!ほって、ほって、着いたところは.. ...

川端誠, 2011

徳田秋声全集 - 3 ページ

それから二十頃の時分に、産まれた町詰めた店へ多勢と居並んで、御柱の通ほるのを眺がめてゐた時来てくれた花簪や、赤い ... て頭にとが視き機関からでも物を眺めるように思い浮んでゐたが、そは今、ぎ分が物を覚えてからの五十年ばかりの長いあひだの ...

徳田秋聲, 2002

愛の呼ぶほうへ

大学生の揺は、政治家である父の代わりに逮捕された秘書の息子・正信に想い寄せていた。償いをしたいと願い、体を差し出すが......。

水原とほる, 2012

日本國語大辞典 - 33 ページ

つ【思隔】〔他タ下二】(「おもいへだつ(思隔)」の尊敬お)心に隔てをおおきになる。よそよそしくなさる,た源氏-総角「うとうとしくおぽしへだつな」,浜松中納言丄一「かうなほおぽしへだててのたまはするが心憂きなり」おぼし-ほ.る【思惚】【 0 ラ下二 3 (「おもいほる(思 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

神迎え

村役場に勤めながら両親の遺した神社を一人で守る神谷礼司のもとに、十数年前に姿を消した二歳上の義兄・有一が現れる。幼い頃にそれぞれ神谷家に引き取られた二人は恋愛感 ...

水原とほる, 2011

仕立て屋の恋

世界中に顧客を持つ美貌のテーラー・清見の新しい客は海運会社の御曹司・恭介。初めてスーツを作る恭介の物慣れない姿に、兄のような気持ちを抱く清見だったが、やがて彼の ...

水原とほる, 2013

ふぉん・しいほるとの娘 - 206 ページ

彼女は、手紙を書いているうちに、シ—ボルトへなにか贈物をしたいと思いはじめた。むろんシ—ボルトが最も喜びそうなものが好ましく、彼女は、箏をおいて思案した。シ I ボルトは、肉親と言えば母だけで、母親に対する愛情は殊のほか深い。お滝は、煙草人れを ...

吉村昭, 2009

広辞林

おもい-とど.む^ 15 リ; : ^ ?」 1 思ひ(止む】(他下二)思いやめる, ^後のものと思う,おもい-とま.る^〔: ^に, .や〕【思い止まる】ー 0 四)それ以上は思わない,思い切る,あさらめる"おもい-どリ? .... くぽ^ ^ , : ; 4 〕【思ひー惚く】(肖下二)心がぼんやりする,おもいほる"おもい.

金澤庄三郎, 1958