Signification de "おもい‐まつわす" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE おもい‐まつわす EN JAPONAIS

おもい	‐	まつ	わ	す
omoi		matu	wa	su

TRADUCTION DE おもい‐まつわす

Découvrez la traduction de おもい‐まつわす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de おもい‐まつわす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おもい‐まつわす» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 是沉重Matsuwa
• Traducteur Français - espagnol: Sé pesada Matsuwa
• Traducteur Français - anglais: Be heavy Matsuwa
• Traducteur Français - hindi: भारी Matsuwa बनें
• Traducteur Français - arabe: كن Matsuwa الثقيلة
• Traducteur Français - russe: Будьте тяжелых Matsuwa
• Traducteur Français - portugais: Seja pesado Matsuwa
• Traducteur Français - bengali: তুমি ভাবছ Matsuwa
• Traducteur Français - français: Soyez lourde Matsuwa
• Traducteur Français - malaisien: Anda berfikir Matsuwa
• Traducteur Français - allemand: Seien schweren Matsuwa
• japonais: おもい‐まつわす
• Traducteur Français - coréen: 오모まつわ있습니다
• Traducteur Français - javanais: Dina aboté
• Traducteur Français - vietnamien: Hãy nặng Matsuwa
• Traducteur Français - tamoul: நீங்கள் Matsuwa நினைக்கிறேன்
• Traducteur Français - marathi: आपण Matsuwa विचार
• Traducteur Français - turc: Sen Matsuwa düşünüyorum
• Traducteur Français - italien: Essere pesante Matsuwa
• Traducteur Français - polonais: Być ciężkie Matsuwa
• Traducteur Français - ukrainien: Будьте важких Matsuwa
• Traducteur Français - roumain: Fii grele Matsuwa
• Traducteur Français - grec: Είναι βαρύ Matsuwa
• Traducteur Français - afrikaans: Swaar Matsuwa
• Traducteur Français - suédois: Vara tung Matsuwa
• Traducteur Français - norvégien: Være tung Matsuwa

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おもい‐まつわす»

Découvrez l'usage de おもい‐まつわす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おもい‐まつわす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 635 ページ

0 見—申ー取り-見え-かわす一かわず一いいかわす一おもいかわす一きこえかわす一みえかわす一とおかわず一力き力わす一 ... そわす【^はす】みとあたわす【#はす】うちわす【団蹈す】まつわす【纏はす】 5 いまつわす【言ひ纏はす】おもいまつわす【思ひ纏はす】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

國語史學の為に - 第 3 巻 - 8 ページ

曰,思い加わる,思い陣る,思い靜まる,思い染む,思い過ごす 1 ,思い添う 10 ,思い初める 1 ,思い違う曰.思い漂う^思い ... 思い紛らわす.思い交ず.思いまつわす.思い回す.思い巡す.思い持つ,思い催す^思い休む,思い止む,思い遠る,思い渡す 0 想い(戀心)が 5 する。

山田忠雄, 1986

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 128 ページ

おばしうもる【思差】おもいざし-おもいざす【思滞鳥】しさちよう【思座】おもいます【思弱】おばしよわる.おもいよわる【思恭流】しきょうりゅう【思息】おもい .... おもいゆずる"【思耱】おもいまつわす-おもいまつわる.おもいもとおる【思 18 ^】おもわせぴいさ【思顧】おばし ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

午前 - 第 3 巻、第 2 号 - 4 ページ

北川晃二 は今日現存することである-」 5 を倌じて一^現在の課題に從審しています。「人生というのぐ人のようです。目檩に背を向けてけれども 22 擦の方向彼は不在者です。キリスト者は現在者です。彼はボートをこる思いわすらいにおいて、まつたく今日を ...

北川晃二, 1948

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 186 ページ

す:まとはす【召籌】 I !他サ四 3 「めしまつわす(召籌)」に同じ。,源氏-紅梅「此のわか君をうちにてなとみつけ給ふ時はめしまとはした .... 相手をなぐったりけったりする、ボ—ルを持たない相手を沈めたりする、フリ—スロ I ,コーナースロ I などの坊害をするなどの重い ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 186 ページ

す:まとはす【召編】 5 他サ四 3 「めしまつわす(召籌)」に同じ。,源氏-紅梅「此のわか君をうちにてなとみつけ給ふ時はめしまとはした .... をなぐったりけったりする,ボ I ルを持たない相手を沈めたりする,フリ I スロー,コ I ナ—スロ I などの坊害をするなどの重い反則の ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

榮花物語 - 第 2 巻 - 124 ページ

... はづか二はづかはたてまつ宮のいと恥しげにて御覽ずれば、「いと恥し」と、恥ぢ奉らせ給へるものから、ぞさむそたてまつわす「御衣は寒くやおはしますらん」とて、「我御衣を奉れ」など申させ給。忘れたてまつとしつ I ひさみたてまつ三奉らせ給はざりけるにこそ、御年の積りに久しう見奉らせ給はねば、いかぐ 4 いおはかたぎ ... この文ものの、(姉妹の情から)宮の上の御衣が薄く寒に対し)大^恥しいことよと思い申し上げるも I 敦^親王^。

松村博司, ‎山中裕, 1964

火の昔

鹿児島ではマツ女のほかにいま一つ、エダというのが女中の名で、よく何々家のエダさんと呼んでいます。 ... おまつは少なくとも火の管理ということに、関係があったものと見てよいかと思います。 ... 手軽に広まったために、もはや男の力をわずらわすまでもなく、ちょうどひのきが不用になったと同じに、おまつの仕事ばかりが、長く続いたのであります。

柳田国男, 2015

女人和歌大系 1: 歌謡期万葉集期勅撰集期 - 35 ページ

ミ:ミみをしるあめはみをばおもわずわすられずわすられてしばしまどろむとしくれはつるわすられでわすられねあうせはよそのくもいのあ. ... するなかみもわれだにひとのわすれずとわすれずばわすれずよいのるみやまのおもいやいずるまたかわらずよわすれてはうちなげかるるこいし, ? ... わかゆつるわがやどをつまきこりゆくそこともなにかわがやどはゆうかげくさのやなぎのいとはまつはしるしもまつのはみつつ:まがきにこむる^はぎの ...

長澤美津, 1962

弧の増殖: 夜刀浦鬼譚

太古の因習の痕跡をとどめる巨石と最先端のメガ・サーバー施設を備えた電波塔。古の遺物と現代の叡智という対照的な2つの建造物が丘の上で奇妙に共存する“千葉県夜刀浦市 ...

朝松健, 2011