Signification de "はった" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE はった EN JAPONAIS

はっ	た
haxtu	ta

QUE SIGNIFIE はった EN JAPONAIS

définition de はった dans le dictionnaire japonais

Hatta 【Hatta】 L'un des noms de famille. C'est un mot qui renforce "ha".

はった【八田】 姓氏の一。
はった ［副］「はた」を強めていう語。

TRADUCTION DE はった

Découvrez la traduction de はった dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de はった dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はった» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 拉紧的
• Traducteur Français - espagnol: tirante
• Traducteur Français - anglais: Taut
• Traducteur Français - hindi: तना हुआ
• Traducteur Français - arabe: مشدود
• Traducteur Français - russe: тугой
• Traducteur Français - portugais: tenso
• Traducteur Français - bengali: আঁটো
• Traducteur Français - français: tendu
• Traducteur Français - malaisien: tegang
• Traducteur Français - allemand: straff
• japonais: はった
• Traducteur Français - coréen: 기었다
• Traducteur Français - javanais: taut
• Traducteur Français - vietnamien: căng thẳng
• Traducteur Français - tamoul: விரைப்பான
• Traducteur Français - marathi: सुव्यवस्थित
• Traducteur Français - turc: gergin
• Traducteur Français - italien: teso
• Traducteur Français - polonais: naprężony
• Traducteur Français - ukrainien: тугий
• Traducteur Français - roumain: întins
• Traducteur Français - grec: τεταμένος
• Traducteur Français - afrikaans: styf
• Traducteur Français - suédois: sträckt
• Traducteur Français - norvégien: stram

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はった»

Découvrez l'usage de はった dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はった et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

猫を遺さはった: 悼亡詩

亡妻を偲ぶことを「悼亡詩」というそうだ。その生前を思い返し、また、遺猫を通して、命の尊さを描き出せたら、うれしい。大の猫ぎらいだった“早稲田のおじいちゃん”が亡 ...

野村盛秋, 2009

ゆっくりしいや: 百年の人生を語る

乃木将軍は鬼やというて、戦争の悲惨を説き、全国を歩いたの。まだ、そんなことを自由に言って歩ける時代やったね。その力木将軍に最初に頭を下げたのは、戦争が終わって凱旋のときゃった。宮中へ参内する他の将軍方が最然と胸を張って馬で行かれるの ...

大西良慶, 2008

ミクロ経済学　Expressway

『ミクロ経済学 ・ 』（プログレッシブ経済学）を1冊に再構成。基本理論と現実の経済問題への考え方を学ぶことのできる入門書。

八田達夫, 2013

風にのっていったダニーナ

よくち、わしの土地に断りもなく入ってきおったな。」父親は、召使いたちにさけびました。「こいつを、つかまえろ。」そのときダニーナは、波をめがけてさっとケープをなげ、その上にのりました。どつと風がおきよせて、ケープはまるでホ凡を いっぱいにはった船のよう ...

ジェインヨーレン, 2009

「祇園」うちあけ話: お茶屋のこと、お客様のこと、しきたりのこと

あとがきにかえてお話聞かせてもろて、いつも元気で威勢のいい米さんも、いろんなこと乗り越えて生きてきはったのやなぁ、と丶っくづく感じました。狭い祇園町にずうっと住んでいても、お互い心の内は、知っているようで知らないもんで丶米さんの話もはじめて聞く ...

三宅小まめ, ‎森田繁子, 2004

徳田秋声全集 - 368 ページ

丈夫だと思ひます。」香「気分は何んなです。』った。『もうそんなですか。」と、起き上って同じく窓の外へ目をやけるや、つにして、に丸く ... それに疲労は一層加はっ 香代子は気分が恢^ ;したけれどしかし其れは脳貧血が癒っ(六)香代ぞは体にさわられたことを考へ ...

徳田秋聲, 2004

勝率ゼロへの挑戦: 史上初の無罪はいかにして生まれたか

刑事裁判の有罪率は九九・九%を超える。ましてや、マルサ(国税局査察部)が刑事告発して、検察特捜部が起訴しなかったこともなければ、起訴されて無罪になったことも歴史上一 ...

八田隆, 2014

思い人からのメッセージ - 93 ページ

さっきちゃんの目を見て話をしょうと思っても、どうしても目線が下がるんだよ」「あっはっはっはっ、そうだよな。 ... んだよ」佐々木が調子にのって言うと、山崎もそれに追討ちをかけるように、「あの、たわわに稔った 6 カップは地球よりすばらしい惑星だよ」と言う。

山崎隆徳, 2007

罪と罰: 全譯 - 497 ページ

レ抱きよせた 0 「もなたは何ななすったのでございます」とソナ一一ャは艳 3 したやう- , !叫んで、膝まづぃて&たの^ &れ上リ、男 ... 二人の 5 は 8 |れんぱか力でもった 0 するミ忽ち娱はおな突き莨かれたやうに齡慄し、叫ぴ^ ^ ^ .げ,何^する彼に思はチ飛び上って、 ...

Fyodor Dostoyevsky, ‎生田長江, 1924

十三の墓標 - 242 ページ

たんのも、その土地にいられんようになって、仕方のうて行きはったとか、間いたことがあります」「それにしても、あなたはずいぷん、いろいろなことをよく知っているのですね。どうしてですかフ-それに国夫さんに会ったと言ロわれたが、どうして国夫さんと会うような ...

内田康夫, 1991

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はった»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はった est employé dans le contexte des actualités suivantes.

軽井沢町：「八田別荘」取得 文化財指定へ準備 初の日本人オーナー 伝統 …

軽井沢町は、同町に日本人が初めて建てた別荘「八田（はった）別荘」を所有者の八田家から２月に取得し、町文化財に指定する準備を進めている。建築から１２０年余を経た現在も当時の姿をとどめており、「別荘地・軽井沢を語るうえで重要な歴史的建造物」 ... «毎日新聞, juin 15»

【桂米朝さん死去・会見詳報】（２）「師匠、上手に死にはったなあ」桂ざこば …

桂米團治さん「僕の襲名、２００８年から２００９年の３月に行われた僕の襲名公演で脳梗塞で倒れまして。軽い脳梗塞で倒れたり、またそれから圧迫骨折で入院しました。いろんな形で入退院を繰り返しておりました。そうなってくると高座に出る力がなくなって、 ... «産経ニュース, mars 15»

いいね！ やなくて「ええやん！」、Facebookに関西弁きはったで

は「ええやん！」、コメントは「つっこむ」、シェアは「わけわけ」となる。アクティビティも「○○さんが△△さんの投稿について『ええやん！』て言うてるで」と ... Facebookの発表文もこれまでの日本語表記に加えて、関西弁バージョンが用意された。関西出身の記者 ... «ケータイ Watch, oct 14»