Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おお‐たぶさ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おお‐たぶさ EN JAPONAIS

おおたぶさ
ootabusa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おお‐たぶさ

おお‐ぞこ
おお‐ぞら
おお‐ぞん
おお‐たうえ
おお‐た
おお‐たちまわり
おお‐たてあげ
おお‐たてもの
おお‐たにわたり
おお‐た
おお‐たぶ
おお‐だい
おお‐だいこ
おお‐だすかり
おお‐だち
おお‐だてもの
おお‐だな
おお‐だま
おお‐だら
おお‐だんな

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おお‐たぶさ

あお‐ぶさ
あか‐ぶさ
あさ‐ぶさ
あつ‐ぶさ
くろ‐ぶさ
しろ‐ぶさ
た‐ぶさ
たま‐ぶさ
ち‐ぶさ
ぶさ
つじ‐ぶさ
と‐ぶさ
は‐ぶさ
はな‐ぶさ
はなぶさ
はや‐ぶさ
はやぶさ
ま‐つぶさ
まつ‐ぶさ
やつ‐ぶさ

Synonymes et antonymes de おお‐たぶさ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おお‐たぶさ»

Traducteur en ligne avec la traduction de おお‐たぶさ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おお‐たぶさ

Découvrez la traduction de おお‐たぶさ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おお‐たぶさ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おお‐たぶさ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

呵呵Tabusa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oh Tabusa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oh Tabusa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओह Tabusa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يا Tabusa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

О Tabusa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oh Tabusa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওহ Tabusa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oh Tabusa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oh Tabusa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oh Tabusa
180 millions de locuteurs

japonais

おお‐たぶさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오髻
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oh Tabusa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oh Tabusa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓ Tabusa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरे Tabusa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ah Tabusa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oh Tabusa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

O Tabusa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Про Tabusa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oh Tabusa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ω Tabusa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

O Tabusa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oh Tabusa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oh Tabusa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おお‐たぶさ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おお‐たぶさ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おお‐たぶさ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おお‐たぶさ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おお‐たぶさ»

Découvrez l'usage de おお‐たぶさ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おお‐たぶさ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 424 ページ
また,そのもの。, ^ ;世草子,男色十寸鍵-上「おほたぶさは水をふくむものなれば,あしきにほひする事あり」,浄瑠璃,国性爺八; :戦 I 四「若衆出立にさまをかへ、撫付びん)の大たぶさ」ォ—タプサ食ァ〉 0 おお-たぶみおほ:【大山文】〔名 3 中世,一国ごとに国内の田地 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
国語語彙史研究 - 632 ページ
前田富祺 折りつればたぶさにけがるたてながら三世の仏に花たてまつる( ! .大和物 18 . &の他に、うに、〃たぶさ"の語源が〃た(手) "十〃ふさ(房) ; "であるとすれば、そのように考えることも妥当であろう。この例があり、日本古典文学大系の注では、なたぶさ"は ...
前田富祺, 1985
3
あなたの雑談力を上げる!話のネタ大全:
断髪式のなかった力士の大銀杏の行方力士の象徴ともいえるマゲは、引退する際に切り落とす。 ... 紋付、椅の正装で土俵上のいすに座り、他の力士や後援者、家族らにハサミを入れられ、最後は師匠である親方が止めバサミで頭頂部の大たぶさを切り落とす。
雑学研究倶楽部, 2014
4
日本男子物語
たひろしちからえびな会津藩では、すでに、その前に、山川浩、横山主税、海老名郡司ら、いずれも家老の息子だが、軍事視察 ... は、はじめは韮山笠だったが、伏射する際、邪麗になって照準が合せられぬので、みな、ぬぎすて、白もとゆい虎隊は、大たぶさに ...
柴田錬三郎, 1968
5
久坂玄瑞: 高杉晋作と並び称された松下村塾の俊英 - 225 ページ
航海術を学ぼうと志願した高杉晋作だったが、初航海で散々な目に遭った。故いち障、風待ちなどで ... た。老中たの登城、下城する道筋に、大たぶさを結い、長刀を帯びた薩摩風の武骨侍たちが出し、じろじろと賀籠を呪めつけるのである。井伊直弱、安藤信正が ...
立石優, 2015
6
犬侍 - 172 ページ
鳶新一郎 1 つ と雑ぜ返して茶化したが、お互いが自分の非力をかこっていた時だけに、冗談にもならなか「そ、そう言うお手前 ... ぶ厚い唇の鉄鑌色の肌も屈強そうな大たぶさのその浪士は、頰,右腕ばかりか切り裂かれた袴宝珠まで半円に追いっめ、殺気を ...
鳶新一郎, 2004
7
福澤全集 - 53 ページ
バラが夜半に至りて大降りとなり明けて十五日は朝まだきより辰巳東風吹添へ次第に I は募り次第に來雨と云ふ雨は一溷も降ら ... の大たぶさと爲り牛の涎さんざいまんたいきんさんらんちりめんふんどしなそろ 4 かたなけいしャおは V うしよだれ崩る、ばかりなり ...
福澤諭吉, 1925
8
近代歌舞伎年表名古屋篇: - 159 ページ
十一一月十八日からの第一大区七小区内元御旅所明地では、大坂東大関熊ケ谷庄五郎、愛和東大関象ケ鼻平助ほかの興行が、「晴天五日」間、高砂浦五郎を勧進本として開かれた。高砂を ... 後の浪斎斐雄と名宣る者ありたり、総髪、大たぶさ、手に錫杖 ...
国立劇場近代歌舞伎年表編纂室, 2007
9
新選組意外史:
ここのど百姓めツ」「おう、頭へ大たぶさのせたやっ.... "腰に長いのをぶっこめば、それで侍かよぉ」み「てめえらも男だったら、こちとらみてえに裸一貫でやってみやあがれ、やい壬生浪」浴衣の裾をぐるっとまくったのが、すっかり酔っ払って畑だをまきっつ、前に ...
八切止夫, 2014
10
日本平和論大系第I期 1: - 254 ページ
封建制の時代には封建を好み、郡県制の時代には郡県を好み、鎖国の世の中では鎖国を喜び、貿易の世の中では貿易を喜び、麦飯をたしなむかと思えばビフテキをたしなみ、どぶろくをたしなむかと思えばブドゥ酒をたしなみ、おおたぶさが好きかと思えば ...
Saburō Ienaga, ‎木下順二, 1992

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おお‐たぶさ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おお‐たぶさ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
変哲半生記 小沢昭一著
旧臘(きゅうろう)十日亡くなった変哲(俳号)こと小沢昭一の『変哲半生記』は発刊と同時に売れ、重版の快挙と聞く。 ... 〈髻(おおたぶさ)くずせしままの初鰹〉〈竹馬で上の空気を吸いにけり〉〈囀(さえずり)や野を絢爛と織るごとく〉〈しかるべき素性のあるらん飾売〉 ... «日本経済新聞, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おお‐たぶさ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oo-tafusa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur