Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おおかみ‐はじき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おおかみ‐はじき EN JAPONAIS

おおかみはじき
ookamihaziki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おおかみ‐はじき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おおかみ‐はじき

おおかお‐え
おおかがみ
おおかしわで‐の‐つかさ
おおかた‐どの
おおかた‐は
おおかま‐ざき
おおかみ‐おとこ
おおかみ‐
おおかみ‐しょうねん
おおかみ‐の‐まつり
おおかみぶぎょう
おおかめ‐の‐き
おおか
おおかれ‐すくなかれ
おおか
おおかわ‐がり
おおかわ‐ぐち
おおかわ‐し
おおかわ‐しゅうめい
おおかわ‐ばた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おおかみ‐はじき

あく‐じき
ある‐まじき
いし‐じき
いせ‐こじき
いた‐じき
いち‐じき
いちや‐こじき
うす‐じき
え‐じき
お‐じき
おい‐じき
おか‐ひじき
おもて‐じき
おん‐じき
か‐じき
かっせき‐じき
かわら‐こじき
かんじき
きん‐じき
はじき

Synonymes et antonymes de おおかみ‐はじき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おおかみ‐はじき»

Traducteur en ligne avec la traduction de おおかみ‐はじき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おおかみ‐はじき

Découvrez la traduction de おおかみ‐はじき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おおかみ‐はじき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おおかみ‐はじき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

斥狼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lobo repelente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wolf repelling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वुल्फ repelling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صدت الذئب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Волк отталкивающая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lobo repelindo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেকড়ে রদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

loup répulsion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menangkis serigala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wolf abgestoßen
180 millions de locuteurs

japonais

おおかみ‐はじき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

늑대 튕겨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

repelling srigala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wolf xua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓநாய்கள் விலக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लांडगे repelling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurtlar kovucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lupo repellente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wilk odpychanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вовк відразлива
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wolf respingere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wolf απώθησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wolf afstotende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wolf repellerande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wolf repelling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おおかみ‐はじき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おおかみ‐はじき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おおかみ‐はじき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おおかみ‐はじき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おおかみ‐はじき»

Découvrez l'usage de おおかみ‐はじき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おおかみ‐はじき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 393 ページ
I ォーカミダニ食ァ〉回おおかみ-の-すけおほかみ二狼之助】【名 3 (「狼に衣《ころも)」から)堕落した惟を人名化していう語, ,雑俳,柳多留- 1 四「品川で狼之助とんだ事」おおかみ-はじきおほかみ:【狼弾】〔名-埋葬直後,土籌爾のまわりに張りめぐらした割竹。向端を土 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
逆引き熟語林 - 937 ページ
ひき,ひく大嘴おおはし紅菜の權もみじのはし爪弾きつまはじき鴨嘴かものはし新權しんばし目弾めはじき 9 の嘴いすかのはし敏ぎ權つぎはし石钵きいしはじき 8 の嘴つるのはし爽間の継權ままのつぎはし弦弾きつるはじき 15 嘴つるはし眺ね權はねばし狼弾き ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 164 ページ
ろたえあるく【狼狠者】うろたえもの【換很探】うろたえさがす【狼狼眼】うろたえまなこ【狼疾】ろうしつ【狼速】おおかみれんに【狼視豺睨】ろうしさいげい【狼貪】ろうどんじ【狼弾】おおかみはじきリ【狼歴】のろし.ろうえん【狼煙守】のろしもりは【狼疲】ろうそうぱ【狼 X 】ろう ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1246 ページ
三省堂編修所, 1997
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 364 ページ
歴劫き-きたいふしぎ【希代不思議】くこうふしぎ【歷劫不思織】かぶしき【株式】はじき 8 き)石—狭(は) ,さ) —誘—个目一はじきおはじききさごはじきいしはじきすばしぎみずはじきとばしぎひきのばしきつまはじきおおかみはじきはじきつもはじきはんばしきはな ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
五来重著作集 - 第 11 巻 - 137 ページ
すなわち死者の荒魂を籠の中に、封じ込める意味であったとおもわれる。その発想は動物や鳥を籠で覆って、逃げ出さないようにすることにあったのであろう。これがのちに墓を野獣に掘られないように保護する意味にかわって、「狼はじき」とよばれたのである。
五来重, ‎赤田光男, 2009
7
葬送と墓の民俗 - 343 ページ
小判菓子の形からみると楕円形のもので、備中町平川の鋤崎八幡宮の宮座の席で分配されるクツガタモチを小さくした形で扁平な点も似ているが、その関連性は不明である。 5 狼はじき岡山市(旧御津郡馬屋下村)大窪では昭和四年ごろ、墓上に割竹をさしこん ...
土井卓治, 1997
8
狭山市史: 民俗編
... であり、これらはいずれも狼や^のような^ :敵が、死体を^りお】しにくるのを防ぐためと説明さよんで広く分市している。そのうちで一番簡単な形式は、^通二おの割竹を十文字にくくりっけ、四っの^を地而死者を葬ってその上に割竹を挿し、それを^はじき、^はじき ...
狭山市 (Japan), 1985
9
墓の習俗 - 第 4 巻
猪がそんなことをするはずはないが、昔は狼や山犬が墓場の付近をうろうろしていて、昔ならばそのようなこと地面に突きさしたもので、 ... で一番簡単な形式は、普通二本の割竹を十文字にくくりつけ、四つの端を死者を葬ってその上に割竹を插し、それを狼はじき.
最上孝敬, 1979
10
何処かに必ず生きている。 - xxiv ページ
狼の群が、狩りをしていて、往々、母子狼の裸張り範囲に入ったのである。そこで、わが二匹の狼は、自分の禅張りを守るため、狼の群の先頭にいるボスに立ち向かったのである。子狼は弾き飛ばされ、群のボス狼と母狼が死闘を演じた。母狼の肩に、牙を喰い込 ...
小島武彦, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おおかみ‐はじき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ookami-hashiki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur