Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おおやけ‐ごと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おおやけ‐ごと EN JAPONAIS

おやごと
ooyakegoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おおやけ‐ごと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おおやけ‐ごと

おおや‐いし
おおや‐そういち
おおや‐とおる
おおや‐の‐せきぶつ
おおやかず
おおやけ‐がた
おおやけ‐ざた
おおやけ‐ざま
おおやけ‐づかい
おおやけ‐どころ
おおやけ‐の‐しせつ
おおやけ‐の‐わたくし
おおやけ‐はらだたし
おおやけ‐はらだつ
おおやけ‐ばら
おおやけ‐びと
おおやけ‐もの
おおやけ‐わざ
おおやけ‐わたくし
おおやけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おおやけ‐ごと

あずま‐ごと
あそび‐ごと
あだ‐ごと
あだし‐ごと
あねさま‐ごと
あまり‐ごと
あら‐ごと
あらそい‐ごと
あらまし‐ごと
あんじ‐ごと
いい‐ごと
いえ‐ごと
いき‐ごと
いずも‐ごと
いた‐ごと
いたずら‐ごと
いつも‐ごと
いつわり‐ごと
いどみ‐ごと
いみ‐ごと

Synonymes et antonymes de おおやけ‐ごと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おおやけ‐ごと»

Traducteur en ligne avec la traduction de おおやけ‐ごと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おおやけ‐ごと

Découvrez la traduction de おおやけ‐ごと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おおやけ‐ごと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おおやけ‐ごと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

每个公共
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cada pública
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Each public
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रत्येक सार्वजनिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل الجمهور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каждый государственный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cada público
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি বড় মুখ দিয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaque publique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setiap awam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jede öffentliche
180 millions de locuteurs

japonais

おおやけ‐ごと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공 마다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saben umum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỗi công cộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒவ்வொரு பொதுப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रत्येक सार्वजनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Her kamu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ogni pubblico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

każda publiczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кожен державний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiecare publică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάθε δημόσια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elke openbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varje allmänheten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hver offentlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おおやけ‐ごと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おおやけ‐ごと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おおやけ‐ごと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おおやけ‐ごと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おおやけ‐ごと»

Découvrez l'usage de おおやけ‐ごと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おおやけ‐ごと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鷹山公世紀 - 52 ページ
池田成章 忠^等 4 撰丁己^輔 2 ^」又一良工幾次郞& 6 者仝」丁水平^測 00.5 年是^危丄 43 者多」公其講^ ^容权一切忠寄 12 ... 0 速成^贲力卞小過 4 咎&卞唯臣 5 處分; ^ "任甘 3 以丁爲卞、 0 民事 IV 議甘 66 毎匚北條鄉活旱 1 事 12 及 6 ^ 3.06 &」忠寄進 ...
池田成章, 1924
2
松下幸之助成功の金言365 - 9 ページ
私のためでなく、公のために人を使う 6 月 9 日ズに運営していくために、形の上で、使う立場、使われる立場ということになるにすぎ ... ただ、それを全体としてよりスムーわたくしわたくしおおやけごとそのように、人を使うのは私のためではない、いわば公事であると ...
松下幸之助, ‎PHP研究所, 2010
3
三国志 新・水滸伝 超完全版:
そして鞭を逆手にたんこう『おお端公たち、今ついたか、御苦労御苦労』しめはたごと、何かすでに、ここでの会合を東京で諜し合せて ... が、何ともはや、殿帥府副官ってえお偉い方の前じゃ、ついその、硬くなっちまいやしてね』おおやけはばかかいほう『何も公では ...
吉川英治, 2014
4
ジオン公国軍全発言一年戦争編: - 12 ページ
ジオン公国軍に所属していた脱走兵。島へ逃げるときにザクを ... 2 〝・ランバ・ラル驚くサク積藁) [中顧]齠' ジオン公国軍のスパイ。地球連邦軍で高い ... 咽 077 コズン、グラハムアムロの乗るガンキャノンにザクごと捕獲され、捕虜となる。脱走を試みるも`セイラの ...
レッカ社, 2013
5
Word Press 3 サイト構築スタイルブック - 278 ページ
FI 「コ y ター*リック」タイトル作成書日付 g =ジ-林ッィトゥッ 2caç 年 s lus g =公#み□**・中=ァ 2cc &#16 - -日**公み口 o * □ *ュージ』#* 1。-公電済み藝』* -タイトル*以ぶ* B 付白色の梅地 3 ティ一# m - ] &ュ= = - L 玉古ぷ毎芸ロ「木の素材( wood )」の投稿 ...
エビスコムテックラボ, 2010
6
破天楽王母の竜水 - 51 ページ
王母というのは無論、天帝と並び称される創造神、その名のとおりに命の親神でもある言ったなり、公山甫は固まった。「竜 I ... ...」「竜水が盗まれた。さすがに大事だから、まだ公にはされていないがな— —」り 4 うすいおおごとおおやけ「何っ" :」「转われたぞ」「王 ...
沢里樹, 2000
7
旅ハ風雅の花: 旅客・五老井許六 - 50 ページ
旅客・五老井許六 石川柊 50 こうしてようやく許六を追って八幡の宿に入った。長く険しい道のりであった。の: ^節は、時々灰の飛来る事ありといふ」て破る事有。焼石も飛と云。(中略)江戸のあたりへも、此山大焼おおやけする時は、五里七里の間、夥しく鳴動し ...
石川柊, 2007
8
佛〓各宗續〓僧實傳 - 23 ページ
天下の政をつかさど 6 玉ふ、他の姓より此職に昇事,神慮にかなわ卞、其酹をかふむめつば 5 ^めさて 4 ^ 1 つりこ 5 おんと, ... 常におぼしめす旨あ 6 しゅゑ躭直に召よせられける、鎌足公竊にもうし玉ひけるは、蘊我の父子、上を蔑にする事、天位おおんとの結^ ...
江見水蔭, 1903
9
國文學註釋叢書 - 第 10 巻 - 48 ページ
俗に思ひやうなき事をば、ぶこつなるといひならはし侍り。ひるは大やけごとに〔河〕設自帝何益惠解とは.各別の事なり。けはひいやしく、ことはだみてこちなげに〔秘〕無骨なり。こちなけに、無骨しうとく 5 佾都佾正のきは-〔河〕宿德なり。いむことをたもつばかり〔河〕 ...
折口信夫, 1929
10
早読み!日本の文学作品 その2 川端康成『雪国』、谷崎潤一郎『春琴抄』、太宰治『走れメロス』など:
手束 仁. 暇包い... ...別れのあいさつのことで、ここでは島流しとなる罪人に対して、血縁のあるものが最後の別れのあいさつや、そこに至るまでの話をすること。公儀の役人... ...「公儀」とはおおやけごとということになるが、朝廷や幕府、お上を意味する。ここでは ...
手束 仁, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おおやけ‐ごと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ooyake-koto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur