Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おろく‐ぐし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おろく‐ぐし EN JAPONAIS

ろく‐ぐ
orokusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おろく‐ぐし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おろく‐ぐし

おろ‐ち
おろ‐ぬく
おろ‐ねぶる
おろ‐よし
おろおろ‐ごえ
おろおろ‐なみだ
おろか‐しい
おろか‐もの
おろがむ
おろく
おろ
おろし‐あえ
おろし‐あゆみ
おろし‐うり
おろし‐がね
おろし‐きょうきゅうじぎょうしゃ
おろし‐ぐすり
おろし‐こむ
おろし‐ごめ
おろし‐しょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おろく‐ぐし

つげ‐ぐし
つま‐ぐし
‐ぐし
とう‐ぐし
とき‐ぐし
なげ‐ぐし
にまい‐ぐし
ぬき‐ぐし
はな‐ぐし
はらえ‐ぐし
びん‐ぐし
ふたつ‐ぐし
へい‐ぐし
‐ぐし
ほろ‐ぐし
まと‐ぐし
‐ぐし
みず‐ぐし
もん‐ぐし
やき‐ぐし

Synonymes et antonymes de おろく‐ぐし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おろく‐ぐし»

Traducteur en ligne avec la traduction de おろく‐ぐし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おろく‐ぐし

Découvrez la traduction de おろく‐ぐし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おろく‐ぐし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おろく‐ぐし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

小六固始
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Koroku Gushi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Koroku Gushi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Koroku Gushi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Koroku Gushi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Koroku Гуши
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Koroku Gushi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Koroku Gushi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Koroku Gushi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Koroku Gushi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Koroku Gushi
180 millions de locuteurs

japonais

おろく‐ぐし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오 로쿠 꼬치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Koroku Gushi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Koroku Gushi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Koroku Gushi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Koroku Gushi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koroku Gushi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Koroku Gushi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kōroku Gushi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Koroku Гуші
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Koroku Gushi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Koroku Gushi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Koroku Gushi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Koroku Gushi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Koroku Gushi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おろく‐ぐし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おろく‐ぐし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おろく‐ぐし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おろく‐ぐし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おろく‐ぐし»

Découvrez l'usage de おろく‐ぐし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おろく‐ぐし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
誰でも歩ける中山道六十九次中: 下諏訪宿~御嵩宿編 - 64 ページ
それ以来、妻籠宿ではお六櫛が作られるようになり、街道名物になっていたという。しかし、いつしか妻籠では「ミネバリ」の木が少なくなつてしまい、木が豊富だった薮原辺りから仕入れるようになつたという。ところがそれを見ていた薮原の藤屋某という人物が ...
日殿言成, 2006
2
十返舎一九集: 全 - 35 ページ
あたリ「も^ひ;ノ、^ナ力らお 5 , - 30 とはナント^ "お力/、」—所所にお六櫛名物あリ。兩^の茶屋より一^んてこ寸」りましネ串だ。一 I 「"ィ尻へおさしなさる櫛はござりませんでな。」ト^ ^ ^脾? :一, ^计^キへ^ —爿もや矛, 4 力- , ' : .よ. ' 、つよ; ; ! ;おた、まこ 木付街^琅 ...
十返舎一九, 1926
3
行雲流水記紀行編: - 10 ページ
さんが夢枕にたって、峰榛という木をとつて櫛を作り、それで髮を梳けば病が癒えるという書きによると、お六という病身のたおやめが、御嶽さんに祈願をこめたら、満願の日に御嶽までは付近に、ほかにも二、三軒櫛を売る家があって、いずれもお六櫛といっている ...
竹内始萬, 1992
4
續々紀行文集 - 124 ページ
人家ま、あ 6 。小流あ 6 。裉檨をわたる。時あ 6 て水出るにや蛇龍なビふせた 6 、、^坂を下れば左右ともに畑^ 6 。左へ曲 6 て屮津川をわたる。橘あり。河原に石穸し。 ... 秘傅狐膏藥といへる札あ. ^。これ X お六櫛と同じく所. ^に多し。 橋をわ^る。此あた 6 「―
岸上質軒, 1901
5
滝沢馬琴: 人と書翰 - 70 ページ
此辺より獣類の皮、於六櫛を鬻ぐ店処々にあり。旅客のよぎるを見れば、熊胆めされ、お六櫛はいらぬか、と呼ぶ声咻し。げに軒端を見るに、熊の皮、鹿野、猪の皮、貂鼠の類を多く掛亘したり。さればこの辺の锹師、朝山夕山に撖獲たる獣の皮を晒して、こゝに ...
木村三四吾, 1998
6
五十三次草鞋日記 - 37 ページ
伊藤銀月 たる紙袋は入れしめて出づ卑びたる漆塗りの小櫛にして、一枚ー錢或は二錢也、五枚を購ひ、一々家の名を刷クんが爲めに爭うて之を買ふ、是れぉ六櫛の濫腐な 5 と、乃ち入らて求むるは、極めてを出だす、昔し土山にお六と呼ぶ俠艷的わりて櫛を賣 ...
伊藤銀月, 1907
7
Edo yuigamishi - 245 ページ
Yasutaka Kanazawa 第四章江戸中期の女髌 245 蒔絵や切金を櫛細工に応用することはできなくなった。しかし、 ... 山東京伝作「於六櫛木曾仇討」が文化四年〔一八〇七)に刊行されているのも、その当時お六の唄は、お六櫛流行の名残りであろうか。木曾の ...
Yasutaka Kanazawa, 1957
8
武士の料理帖 - 161 ページ
物語に登場する愚直な亀松は櫛師です。お六櫛というのは、木曽十一宿の薮原の名産として知られています。お六という娘が櫛を作ったという伝説から生まれたのですが、この地でとれるミネバリという木が材料として適していたからだとか。櫛に限りませんが、 ...
柏田道夫, 2011
9
Higashi Nihon hen - 208 ページ
とくに塗櫛や蒔絵櫛、その豪華さが上流階級の間でもてはやされていたという。静かなこの村は木曽御料林のヒノキとともに生きてきた。お六櫛というのは、元禄時代のころ妻籠の旅籠にいた、お六という女がつくって売りだお六ぐしすしたという木の梳き櫛である。
Hisaharu Yamagishi, 1985
10
国枝史郎伝奇: 短篇小說集成 - 第 1 巻 - 39 ページ
お六櫛を売る店である。屋号は藤屋。主人の名は十蔵。そして女房はお六と云ったが夫れは憐れな狂人であった。それにしても何うして啞のお六が物狂いなどになったのであろう?彼女の父の角左衛門が他人に殺されたからである。彼女が恋人の十蔵と手に手を ...
国枝史郎, ‎末國善己, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おろく‐ぐし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oroku-kushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur