Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おろし‐に" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おろし‐に EN JAPONAIS

おろし
orosini
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おろし‐に


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おろし‐に

おろし‐あえ
おろし‐あゆみ
おろし‐うり
おろし‐がね
おろし‐きょうきゅうじぎょうしゃ
おろし‐ぐすり
おろし‐こむ
おろし‐ごめ
おろし‐しょう
おろし‐
おろし‐たつ
おろし‐たて
おろし‐だいこん
おろし‐でんきじぎょうしゃ
おろし‐でんきつうしんえきむ
おろし‐どんや
おろし‐なみ
おろし‐
おろし‐ねだん
おろしうり‐がし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おろし‐に

あお‐に
あく‐に
あけ‐に
あげ‐に
あな‐に
あぶつ‐に
あま‐に
あまから‐に
あめ‐に
あや‐に
あら‐に
あり‐に
あれ‐に
あわ‐に
あん‐に
あんずる‐に
いか‐に
いささめ‐に
いため‐に
いち‐に

Synonymes et antonymes de おろし‐に dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おろし‐に»

Traducteur en ligne avec la traduction de おろし‐に à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おろし‐に

Découvrez la traduction de おろし‐に dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おろし‐に dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おろし‐に» en japonais.

Traducteur Français - chinois

批发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

al por mayor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wholesale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थोक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالجملة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оптовая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

por atacado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাইকারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de gros
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dalam borong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

um Großhandel
180 millions de locuteurs

japonais

おろし‐に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도매 로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing barang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bán sỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொத்த ஆண்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घाऊक मध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toptan olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Commercio all´ingrosso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hurt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Оптова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

angro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χονδρική πώληση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wholesale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grossist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

engros
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おろし‐に

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おろし‐に»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おろし‐に» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おろし‐に en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おろし‐に»

Découvrez l'usage de おろし‐に dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おろし‐に et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
意外と知らない大人のプチ教養303
大疑問研究会. では、一一杯酢と三杯酢はどう違うのかといえば、三杯酢には酒やみりん、砂糖などが入るためやや甘味があるのに対して、それらの甘味が入らない二杯酢は、さっぱりとした味わいになる。ア魚を、とにかく身二つにすれは「二枚おろし一と呼ぶ?
大疑問研究会, 2006
2
一番はじめに覚えたい!基本のおかず130選 - 204 ページ
尾のつけ根から、包丁を入れ、小刻みに動かして取り除く~三枚おろしにする一尾魚を上身、下身、中骨に切り分けることを三枚おろしとし`います。家庭できはくことが多し`あじでおろし方を紹介します。内臓を取る盛った時に裏側になる方の胸びれのー Cm ほど下 ...
食のスタジオ, 2012
3
楽しむ釣り魚料理 - 13 ページ
二枚におろした身の、骨のついた方を皮目を上にして背から包丁を入れていく中骨にあたらないように注意しながら、腹骨も切っていく。慣れないうちは何度も包丁を入れて少しずつ深く切っていく感じで〇に。ただし、あまりやりすぎると身がボ口ボ口になるので ...
西東社出版部, 1997
4
考証元禄歌舞伎: 様式と展開 - 264 ページ
扨」という表現が解釈に誤そひ」(『新群書類従」第九による)の五段めの神おろしとの類似は著しい。そう考えると「扨っの国にいたっては」用の始から四行目あたりまでには神おろしの常套語を多く指摘できる。殊に、貞享四年の刊記を持っ「きさきあら摂津の順序に ...
土田衞, 1996
5
暮らしのコツ事典444
まな板の代わりにマグカップを使えば、ナイフを入れるだけでどんどん細かくなっていく。カップの側面で効率よく卵が切れるからだ。洗うのもそれほど面倒ではない。 V 辛くないダイコンおろしにしたいのなら、葉に近い部分をゆっくりとすりおろせばいいダイコンは、 ...
日本博学倶楽部, 2006
6
作ってあげたい大切ごはん毎日食べたい野菜おかず: - 35 ページ
ぶりの塩照り焼き梅おろし、添え^薬味のきいたあっさり塩味。大根ソテーと梅干し入りのさっぱりおろしに貝割れ大根と、トリプルの大根でし、ただきます材料〈 2 人分)ぶりみりん、酒八 2 切れ... ...各大さじ 2 塩ノ少々にんにくのすりおろし、しょうがのすりおろし各 ...
園山真希絵, 2011
7
ごちそうさん! 「始末の料理」裏ワザ全書(KKロングセラーズ) - 27 ページ
鮮のおろし方丸ごと一本の鮮は、まず三枚におろします。このとき、テーブルに新聞紙を数枚重ねて広げ、その上に鮮をおいて作業すると、おろしやすく、汚れず、後始末も簡単です。 6 頭を左、腹を手前にして両面ともウロコを取る(尾から頭へ)。胸ビレを頭側に ...
則岡孝子, 2014
8
決定版フードプロセッサー ワザありレシピ - 16 ページ
この分量でも、数秒のパルス&オンで簡単にシャキシャキのもみじおろしに。でき上がったハンバーグだね。肉と野菜の持ち味が楽しめるよう、和風ハンバーグ調理時間 50 分が 20 分に 1人分 288kcal かたまり肉をあらめのひき肉にするから、肉の食感も残って ...
祐成二葉, 2011
9
現役大学教授がこっそり教える 株式投資「必勝ゼミ」: 現役大学教授がこっそり教える
自分の預金なんですから、必ずや、おろしましょう!しかも、たっぷりと利息をつけて。そのためにも、懲りてはイケナイと思うのです。すなわち、私は、株の損得に関しては、「生涯通算でプラスであればよい」と考えています。昔、株ですごく損をしたからといって、懲り ...
榊原正幸, 2014
10
[最新版]家庭でできる食品添加物・農薬を落とす方法: 食材の選び方から下ごしらえ、食べ方の工夫まで
食材の選び方から下ごしらえ、食べ方の工夫まで 増尾清. 結果ソルビン酸の除去率は 3 %、亜硝酸塩も 3 %でした。ダイコンおろしには食品中の有害物質を引き出す効果があることが推定できました。なお、別のテストで、ダイコンおろしそのままより、水で 2 分の ...
増尾清, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おろし‐に»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おろし‐に est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
冷たい鬼おろしに紀州南高梅・なめこ・刻み茎わさび・温玉のさっぱり冷 …
粗めのふんわりした大根おろし「鬼おろし」をふんだんに使用した4つの冷かけうどんが楽しめる「鬼おろし冷かけフェア」が、2015年7月23日からはなまるうどんでスタートしています。紀州南高梅・なめこ・刻み茎わさび・温玉の4種類のトッピングから好みのものを ... «GIGAZINE, juil 15»
2
神輿おろしに、渡御行列、和歌祭にぎわう(写真付)
紀州東照宮(きしゅうとうしょうぐう)の春の例大祭「和歌祭(わかまつり)」が、きょう(11日)午前、勇壮な神輿(みこし)おろしで幕を開け、午後からは、華麗(かれい)な時代衣装の渡御(とぎょ)行列が和歌山市の和歌浦一帯を練り歩き、多くの見物客らで賑わいました ... «WBS和歌山放送, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おろし‐に [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oroshi-ni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur