Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あまから‐に" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あまから‐に EN JAPONAIS

あまから
amakarani
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あまから‐に


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あまから‐に

あまえ‐いたし
あまえっ‐こ
あまえる
あまえん‐ぼう
あまおち‐いし
あまおぶね‐がい
あまかざり‐やま
あまかし‐の‐おか
あまかす‐じけん
あまから‐せんべい
あまか
あまかわ‐もち
あまがさ‐ばんぐみ
あまがさ‐へび
あまがさき
あまがさき‐し
あまがたり‐うた
あま
あまぎ‐さん
あまぎ‐し

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あまから‐に

あお‐に
あく‐に
あけ‐に
あげ‐に
あし‐に
あな‐に
あぶつ‐に
あま‐に
あめ‐に
あや‐に
あり‐に
あれ‐に
あわ‐に
あん‐に
あんずる‐に
いか‐に
いささめ‐に
いため‐に
いち‐に
いちがい‐に

Synonymes et antonymes de あまから‐に dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あまから‐に»

Traducteur en ligne avec la traduction de あまから‐に à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あまから‐に

Découvrez la traduction de あまから‐に dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あまから‐に dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あまから‐に» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在辣椒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en chile
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In chili
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिर्च में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الفلفل الحار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В чили
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em pimentão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঁচা মরিচ ইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans chili
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dalam cili
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in chili
180 millions de locuteurs

japonais

あまから‐に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단맛과 쓴맛 에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing chili
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong ớt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிளகாய் இல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिरची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in peperoncino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w chili
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У чилі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în chili
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σε τσίλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in chili
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i chili
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i chili
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あまから‐に

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あまから‐に»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あまから‐に» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あまから‐に en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あまから‐に»

Découvrez l'usage de あまから‐に dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あまから‐に et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
あまからカルテット
女子中学校の頃から仲良し四人組の友情は、アラサーの現在も進行中。ピアノ講師の咲子、編集者の薫子、美容部員の満里子、料理上手な由香子は、それぞれ容姿も性格も違うけ ...
柚木麻子, 2013
2
三摩地: 心身修養 - 66 ページ
卽ち天地の理どしては味の差別は全く無あまからにがなすなはあめつちこ 2 わりあぢちがひまつたなら.本來は物に美味不味又甘辛苦の差別は無.いの.で、何物も.美味も.不美もミものうましまづしま^あましからしに^しちがひななにものうまくまづく合どより起こる.
平井金三, 1914
3
古里遺聞
紐にとおして、軒先につるし、天日に乾かしておくと、黒色になって、からからにひはいじるにさとうしょ-つゆあまからにまつたけしいたけ干あがる。それを灰汁で煮てァクをぬき、砂糖と醤油で、甘辛く煮つけると、松茸や椎茸どくとくかおあじたけひとびとちんちょうなど ...
川西惇巳, 2001
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 176 ページ
5 画甘辛あまから.あまからい甘^ 5 !】あまからに甘辛煎餅】あまからせんべ甘舎利】あましやり甘受】かんしゅ甘味】あまみ.かんみ甘味走】あまみばしる甘味剤】かんみざい甘味料】かんみりょう甘味咱】あまみそ甘服】かんぶく甘果】かんか甘松】かんしょう,かんぞ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
泉鏡花集 - 248 ページ
1 ぐわいきめ旅^は案外氣の拔けたやうに、あまからにが「いやはや、廿からず、辛からず、苦からず、しぶおわいちからあて^からず、他^ 0 ない、力のない、常のない、んのやうだといひたいけれど、それも汲立を飮むやうなもんおやなかったさうだ。」「へい?
泉鏡花, 1928
6
日本語語彙大系: Tango taikei - 53 ページ
... 兩ケ谷〔あまがや) [固] 45 地区名 67 姓天ケ谷(あまがや! [固] 49 陸上地形名 67 姓尼ケ谷(あまがや) [固] 27 大字(その他)甘辛い(あまからい) [形]甘辛さ(あまからさ) [名(転生) ] 2356 味甘辛せんべい(あまからせんべい) [名] 855 菓子甘辛煮(あまからに) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
7
日本人の身, 心, 霊: 近代民間精神療法叢書 - 第 1 部、第 3 巻 - 66 ページ
あまからにがなすなは#めつちこ 2 わりあ; ?ちがひまつたなも.甘くも.辛くも、苦くも無い.卽ち天地の理どしては味の差別は全く無 時】 0 ^は有' :も負 いので有る.然るに人の身又其中の大い小い諸の機械が人々各々異ゥあしかひ 2 ^ &だ 1 たそのな^おほ奢ちさ ...
吉永進一, 2004
8
田辺聖子の人生あまから川柳
今の世の中、潤いが足りない。大人が元気がない。笑いの文芸「川柳」を、大人がもっともっと覚えて、もっともっと使いこなしたら日本人は元気になれるん違うやろか。―そん ...
田辺聖子, 2008
9
志ん朝のあまから暦
「松がさね」「七草爪」「時雨うつり」...、なんて言葉の意味を知っていますか?今では日常から消えた、四季折々の行事や季語の世界へ、江戸の粋あふれる高座の語り口そのま ...
古今亭志ん朝, ‎斎藤明, 2005
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 150 ページ
三省堂編修所, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あまから‐に [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/amakara-ni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur