Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Odysseus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ODYSSEUS EN ALLEMAND

Odysseus  [Odỵsseus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ODYSSEUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Odysseus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Odysseus

Ulysse

Odysseus

Odysseus est un héros de la mythologie grecque qui, selon la chronologie classique du 12ème siècle av. Chr. A vécu. Il était le fils de Laërtes et Antikleia, et le frère de Ctimene. Odysseus prit le règne d'Ithaca de son père, et fit appel à un fils nommé Télémaque avec sa femme, le roi-fille sparé Penelope. Il était le père de nombreux autres enfants dont Telegonos, son fils de la sorcière Kirke, doit être souligné. Odysseus était l'un des héros grecs les plus célèbres de la guerre de Troie. Ses réalisations sont représentées par Homer dans l'Iliade, ses dix ans errant sur le chemin de la maison dans l'Odyssée. Pendant toutes ses aventures, il s'est distingué par son esprit extraordinaire et ses idées rusées. À son retour, il a tué le prétendant de Penelope et a de nouveau exercé le gouvernement à Ithaca. Après le télégramme, il est mort par la main de son fils Telegonus, mais il existe des traditions différentes à propos de sa destinée de la vie passée et de sa mort. Odysseus ist ein Held der griechischen Mythologie, der nach der klassischen Chronologie im 12. Jahrhundert v. Chr. gelebt haben soll. Er war der Sohn des Laërtes und der Antikleia sowie der Bruder der Ktimene. Von seinem Vater übernahm Odysseus die Herrschaft über Ithaka und hatte mit seiner Gemahlin, der spartanischen Königstochter Penelope, einen Sohn namens Telemachos. Außerhomerische Genealogien machten ihn zum Vater zahlreicher weiterer Kinder, von denen Telegonos, sein Sohn von der Zauberin Kirke, hervorzuheben ist. Odysseus gehörte zu den bekanntesten griechischen Heroen im Trojanischen Krieg. Seine dabei vollbrachten Taten werden von Homer in der Ilias, seine zehnjährige Irrfahrt auf der Heimreise in der Odyssee geschildert. Während all seiner Abenteuer zeichnete er sich vor allem durch außergewöhnlichen Verstand und listige Ideen aus. Nach seiner Rückkehr tötete er Penelopes Freier und übte wieder die Regierung in Ithaka aus. Nach der Telegonie starb er durch die Hand seines Sohnes Telegonos, doch gibt es abweichende Überlieferungen über seine letzten Lebensschicksale und seinen Tod.

définition de Odysseus dans le dictionnaire allemand

héros de la légende grecque. griechischer Sagenheld.
Cliquez pour voir la définition originale de «Odysseus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ODYSSEUS


Achilleus
Achilleus
Amadeus
Amade̲us
Atreus
A̲treus
Aureus
A̲u̲reus
Caduceus
[kaˈduːt͜seʊs]
Calcaneus
[kalˈkaːneʊs] 
Cereus
Ce̲reus
Coleus
Co̲leus
Ileus
I̲leus 
Malleus
Mạlleus
Morpheus
Mọrpheus [ˈmɔrfɔ͜ys] 
Nereus
Ne̲reus
Nukleus
Nu̲kleus
Orpheus
Ọrpheus
Peleus
Pe̲leus
Perseus
Pẹrseus
Prometheus
Prome̲theus
Proteus
Pro̲teus
Theseus
The̲seus
Zeus
Ze̲u̲s

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ODYSSEUS

Odoaker
Odontalgie
Odontitis
Odontoblast
odontogen
Odontoglossum
Odontologe
Odontologie
Odontologin
Odontom
Odontometer
Odontometrie
Odontornithen
Odor
odorieren
Odoriermittel
Odorierung
Odyssee
odysseisch
Oebisfelde

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ODYSSEUS

Archeus
Aristophaneus
Bakkalaureus
Choreus
Codex argenteus
Codex aureus
Dichoreus
Dispondeus
Epistropheus
Erechtheus
Extraneus
Glossopharyngeus
Kepheus
Lynkeus
Makronukleus
Mikronukleus
Pluteus
Spondeus
Timotheus
eritis sicut Deus

Synonymes et antonymes de Odysseus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ODYSSEUS»

Odysseus odysseus abenteuer iberostar serie sirenen verdampfer sagen zusammenfassung Wörterbuch Held griechischen Mythologie nach klassischen Chronologie Jahrhundert gelebt haben soll Sohn Laërtes Antikleia höhle zyklopen lesekorb geschichten für Höhle Zyklopen unserer langen Irrfahrt meinen Gefährten auch grausamen Volke Restaurant krefeld Genießen unsere griechische Gastfreundschaft lassen Ihnen Land Mythen Helden göttlich kulinarische näher bringen startseite Frische Speisen original Rezepten rustikale schmackhafte Küche freundliches Team erwarten hamburg eimsbüttel besteht seit Jahren bietet seinen Gästen täglich ausgewählte südländische Spezialitäten einem stilvollen Ambiente Wilhelmshaven griechisches film arte Juni data stream management memory engine that processes like continous events sensor near time platform offers Komische oper berlin Claudio Monteverdi Elena Kats Chernin Drama musica homepage home Köstlichkeiten Kochkunst

Traducteur en ligne avec la traduction de Odysseus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ODYSSEUS

Découvrez la traduction de Odysseus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Odysseus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Odysseus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

尤利西斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ulises
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ulysses
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ulysses
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوليسيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ulysses
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ulysses
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউলিসিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ulysse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ulysses
190 millions de locuteurs

allemand

Odysseus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユリシーズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

율리시스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ulysses
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ulysses
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்ஸெஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युलिसिस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ulysses
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ulisse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ulysses
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ulysses
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ulise
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οδυσσέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ulysses
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ulysses
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ulysses
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Odysseus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODYSSEUS»

Le terme «Odysseus» est assez utilisé et occupe la place 23.591 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Odysseus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Odysseus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Odysseus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ODYSSEUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Odysseus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Odysseus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Odysseus en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ODYSSEUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Odysseus.
1
Sophokles
Agamemnon: Überall dasselbe. Jeder sorgt nur für sich selbst. Odysseus: Und um wen willst du, daß ich mich sorge?
2
Friedrich Nietzsche
Man soll vom Leben scheiden, wie Odysseus von Nausikaa schied – mehr segnend als verliebt.
3
Marie von Ebner-Eschenbach
Es findet nicht nur jeder Odysseus seinen Homer, sondern auch jeder Mahomet seine Chadidscha.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ODYSSEUS»

Découvrez l'usage de Odysseus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Odysseus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Odysseus oder Die Kunst des Irrens: Philosophische ...
Doch zwischen Perfektionismus und Lösungsorientiertheit sind uns Sinn und Lebensfreude abhandengekommen. Rebekka Reinhard analysiert die Ursachen und Symptome unseres Sicherheitsdenkens aus philosophischer Sicht.
Rebekka Reinhard, 2010
2
Dantes Odysseus als visionärer Seefahrer? - Die ...
Die Arbeit untersucht Dantes Odysseusdarstellung im Canto 26 des Inferno.
Florian Schmidt, 2011
3
Die späte Heimkehr des Odysseus: Homers Odyssee ; Texte und ...
Nur Odysseus rettet sich auf die Kalypso-Insel Ogygia. Dabei muß er wiederum die Meerenge zwischen Skylla und Charybdis durchqueren. Buch 9 - Buch 12: Rückblende. Erzählung der Irrfahrten 2. Teil: Ankunft 13 Die Phaiaken geleiten ...
Kurt Roeske, 2005
4
Karl Mickels Gedicht 'Odysseus auf Ithaka' - Eine Analyse
Thema dieser Hausarbeit soll das Gedicht „Odysseus in Ithaka“ von Karl Mickel sein, welches ich analysieren und interpretieren möchte.
Manuela Lück, 2006
5
Odysseus-Lieder und Sagen
Resultat dessen ist eine Sammlung von Gedichten und Balladen, die von Odysseus Irrfahrten bis hin zu Beruhrungen mit anderen Sagenfiguren reichen. Uberarbeiteter Nachdruck der Originalausgabe von 1877.
F. A. Feddersen, 2013
6
"Odysseus" Mythos und Aufklärung
Max Horkheimer und Theodor W. Adorno sind die „wichtigsten Repräsentanten der kritischen Theorie der sogenannten Frankfurter Schule [...] für die ihr gemeinsam verfaßtes Hauptwerk steht, die Dialektik der Aufklärung “ (FORST, 2008, ...
Wolfgang Sebastian Weberitsch, 2010
7
Die Heimkehr des Odysseus
WAS BISHER GESCHAH Die Heimkehr des Odysseus, des Königs von Ithaka, hat sich nach dem Sieg über Troja um zehn Jahre verzögert. Nach langer Irrfahrt und dem Verlust all seiner Gefährten gelangte er zu den Phaiaken, wo ihn König  ...
Oliver Primavesi, 2007
8
Odysseus in Venedig: Sujetwahl und Rollenkonzeption in der ...
Sie galt als zu ambivalent, um Protagonist eines literarischen Werkes zu sein. Trotzdem entstanden zur gleichen Zeit allein in Venedig nicht weniger als neun Opern, in denen Odysseus eine der handelnden Figuren ist.
Hendrik Schulze, 2004
9
Odysseus - ein griechischer Held im kaiserzeitlichen Rom: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Klassische Philologie - Latinistik - Literatur, Note: 2.3, Georg-August-Universitat Gottingen (Philosophische Fakultat), Veranstaltung: Seminar fur klassische Philologie, Sprache: Deutsch, ...
Matthias Deters, 2009
10
Der Mythos Odysseus - damals und heute
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Universitat Regensburg, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Odysseus ist einer der bekanntesten Helden der ...
Thomas Brunner, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ODYSSEUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Odysseus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Odysseus, wie ihn keiner kennt
Dem antiken Held Odysseus – Ulisse – können die Superhelden von heute nicht das Wasser reichen. Nicht nur zu dieser tiefschürfenden Erkenntnis verhelfen ... «Main-Post, juil 16»
2
Odysseus, Charmeur und Killermaschine
Odysseus kehrt nach dem Krieg in Troja und langer Irrfahrt heim nach Ithaka. Seine größte Sehnsucht ist, sein Leben wie vorher wieder aufzunehmen. Doch das ... «DiePresse.com, juin 16»
3
Theater Erfurt: Odysseus aus der Kiste
Ob einer wie Odysseus heute als Flüchtling anerkannt würde? ... Die uralte Geschichte der Heimkehr des Odysseus, die Monteverdi 1640 eine Oper wert war ... «nmz - neue musikzeitung, févr 16»
4
Odysseus: Puppen und Sänger in Erfurt zusammen auf der Bühne
Nach den Inszenierungen von Purcells „König Arthur“ und Wagners „Ring des Nibelungen“ ist die Neuproduktion der „Rückkehr des Odysseus“ die dritte ... «Thüringische Landeszeitung, févr 16»
5
Im Münchner Volkstheater feierte Simon Solbergs "Odyssee ...
Dünn steht er als Stangenwald herum im Dunkel der Bühne, auf der Regisseur Simon Solberg seine Version von den Irrfahrten des Odysseus für das Münchner ... «Merkur.de, janv 16»
6
Odysseus für Eilige: Endlich zu Hause
Wer die «Odyssee» nicht gelesen hat, geht schnell baden. Das dicke Epos über den Krieger mit Köpfchen gibt's jetzt aber in Kurzfassung. Folge 14: Odysseus ... «Schweizer Radio und Fernsehen, déc 15»
7
Odysseus für Eilige: Neidvolle Gefährten
Wer die «Odyssee» nicht gelesen hat, geht schnell baden. Das dicke Epos über den Krieger mit Köpfchen gibt's jetzt aber in Kurzfassung. Folge 6: Odysseus ... «Schweizer Radio und Fernsehen, déc 15»
8
Auf den Spuren von Odysseus - Eine sechsteilige Reisegeschichte ...
Auf den Spuren von Homers legendärem Abenteurer Odysseus reist die Schweizer Reporterin Nina Mavis Brunner durch den Mittelmeerraum. Dabei trifft sie auf ... «Presseportal.de, déc 15»
9
TV-Tipp: Auf legendären Routen: Das Mittelmeer - Auf den Spuren ...
Vor 3000 Jahren hat der griechische Dichter Homer die "Odyssee" verfasst. Darin schildert er die Abenteuer des Königs Odysseus von Ithaka und seinen ... «Griechenland.net, nov 15»
10
Philipp Vorndran: "Man muss vorgehen wie Odysseus"
Man muss vorgehen wie Odysseus: Der hat sich an den Mast seines Schiffes binden lassen, den Steuermännern Wachs in die Ohren getropft und ist so trotz ... «Finanzen.net, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odysseus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/odysseus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z